สวีเดน
senare ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า senare ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ senare ใน สวีเดน
คำว่า senare ใน สวีเดน หมายถึง แล้วก็, หลัง, ตอนหลัง, ในภายหลัง, หลังจากนั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า senare
แล้วก็
|
หลัง(later) |
ตอนหลัง(later) |
ในภายหลัง(later) |
หลังจากนั้น(latter) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hon gick för en stund sen เธอกลับไปสักครู่นึงแล้ว |
NÄSTAN en miljon människor har blivit döpta av Jehovas vittnen under de tre senaste åren. ประชาชน เกือบ หนึ่ง ล้าน คน ได้ รับ บัพติสมา จาก พยาน พระ ยะโฮวา ใน สาม ปี ที่ แล้ว. |
Även om, Gud vet att på senaste, i vår högmod, verkar vi ha glidit bort. แม้ว่า,พระเจ้ารู้ดี,ไม่นานมานี้,ในความหยิ่งจองหองของเรา เราดูเหมือนจะล่องลอยไป |
För att inte tala om hur du har klätt dig de senaste dagarna. นั่นยังไม่ได้รวมถึงการแต่งตัว ของลูกช่วงนี้ |
Nej, du är sen till jobbet. เปล่า ลูกไปทํางานสายน่ะ |
Dessa ord förekommer inte i någon av de forntida bibelhandskrifterna, utan de blev tillagda senare för att stödja den falska treenighetsläran. ถ้อย คํา เหล่า นี้ ไม่ มี อยู่ ใน สําเนา ต้น ฉบับ คัมภีร์ไบเบิล ใน สมัย โบราณ เลย สัก ฉบับ เดียว แต่ ถูก เพิ่ม เข้า มา ใน ภายหลัง เพื่อ จะ สนับสนุน หลักคําสอนเท็จ เรื่อง ตรีเอกานุภาพ. |
Sen har vi Dennis. อย่าให้เค้าขับรถกอฟล์ |
Sen, dödar vi översten. ขั้นต่อไปเราฆ่า พันเอก |
Profeten själv blir senare dödad av ett lejon därför att han inte lyder Jehovas anvisning om att varken äta eller dricka medan han utför sitt uppdrag. ตัว ผู้ พยากรณ์ เอง ต่อ มา ก็ ถูก สิงโต ฆ่า เพราะ ไม่ เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระ ยะโฮวา ที่ ไม่ ให้ กิน หรือ ดื่ม ขณะ ปฏิบัติ หน้า ที่ ของ ตน. |
Vi tog också del i kretstjänsten en tid och besökte då församlingarna från Queen Charlotte-öarna österut tvärs över bergen till Fraser Lake och senare ända till Prince George och Mackenzie. ระยะ เวลา หนึ่ง เรา มี ส่วน ใน งาน หมวด ด้วย โดย เยี่ยม ประชาคม ต่าง ๆ ตั้ง แต่ หมู่ เกาะ ควีน ชาร์ล็อต ไป ทาง ตะวัน ออก ข้าม เทือก เขา ไป ถึง ทะเลสาบ เฟรเซอร์ และ ต่อ มา ก็ ไป ไกล ถึง เมือง พรินซ์ จอร์จ และ แมกเคนซี. |
Hon har varit underläkare på akuten de senaste tre veckorna. เธอทํางานเป็นแพย์อาวุโสที่หน่วยE.Rมาสามอาทิตย์แล้ว |
Jag är sen. ฉันสายแล้ว |
Vi kanske slickar i oss lite öl senare. บางทีพวกเราอาจจะดื่มเบียร์ |
Du hade inte pojkvän för tio år sen. ก็ตอนนั้นลูกยังไม่มีเพื่อนชาย |
På senare tid har röster höjts för att göra internationella överenskommelser mer effektiva. ไม่ นาน มา นี้ มี การ เคลื่อน ไหว เพื่อ บีบ ให้ ปฏิบัติ ตาม ข้อ ตก ลง ระหว่าง ประเทศ. |
”Under de senaste årtiondena verkar vårt land ha blivit avgjort mer sekulariserat. รายงาน ฉบับ หนึ่ง จาก สํานักงาน วาง แผน ด้าน สังคม และ วัฒนธรรม แห่ง เนเธอร์แลนด์ กล่าว ว่า “ใน ไม่ กี่ สิบ ปี ที่ ผ่าน มา นี้ ประเทศ ของ เรา ดู เหมือน ห่าง ไกล จาก ศาสนา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
De senaste åren har standardkylskåpet växt med i genomsnitt 30 liter. ไม่กี่ปีมานี้ พวกมันมีขนาดใหญ่ขึ้น 1 ลูกบาศก์ฟุต โดยเฉลี่ย ในตู้เย็น ขนาดปกติ |
På lång sikt, människor som fick gratis myggnät, erbjöds ett år senare att köpa ett myggnät för två dollar. ในระยะยาว คนที่ได้รับมุ้งฟรี หนึ่งปีให้หลัง ได้รับข้อเสนอ ให้ซื้อมุ้งได้ในราคา 2 เหรียญ |
Den förbannelse Josua uttalar vid tiden för Jerikos ödeläggelse uppfylls omkring 500 år senare. คํา แช่ง ที่ ยะโฮซูอะ กล่าว ใน คราว การ ทําลาย เมือง เยริโค สําเร็จ เป็น จริง ใน อีก 500 ปี ต่อ มา. |
Mycket av detta, uppger WHO, ”kan direkt tillskrivas den massiva ökningen av cigarrettrökning under de 30 senaste åren”. ผู้ เสีย ชีวิต ส่วน ใหญ่ “เป็น ผล โดย ตรง จาก การ เพิ่ม ขึ้น ขนาน ใหญ่ ของ การ สูบ บุหรี่ ใน 30 ปี ที่ ผ่าน มา” องค์การ อนามัย โลก รายงาน. |
Han efterträdde Felix som Judeens prokurator omkring år 58 och hade tydligen den befattningen fram till sin död bara två eller tre år senare. ศ. 58 และ ดู เหมือน ว่า เสีย ชีวิต ระหว่าง ดํารง ตําแหน่ง ได้ ประมาณ สอง สาม ปี. |
Så här sjöng därför psalmisten David om honom: ”Jehova är barmhärtig och nådig, sen till vrede och överflödande i kärleksfull omtanke. เพราะ ฉะนั้น ดาวิด ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ได้ ร้อง เพลง เกี่ยว กับ พระองค์ ว่า “พระ ยะโฮวา ทรง พระ เมตตา กรุณา, พระองค์ ทรง พระ พิโรธ ช้า ๆ, และ ทรง พระ เมตตา บริบูรณ์. |
Hon sa att hon skulle hjälpa mig ta reda på saker om branden som dödade min pappa, och sen försvann hon bara. เธอบอกว่าเธอจะช่วยฉัน หาความจริงเกี่ยวกับ ระเบิดที่ฆ่าพ่อฉัน |
På senare år har jag tillhört den gujaratitalande gruppen, som också har sina möten där. ปี หลัง ๆ นี้ ฉัน เข้า ร่วม กลุ่ม ที่ พูด ภาษา กูจาราตี ซึ่ง ร่วม ประชุม ที่ นั่น ด้วย. |
Enligt senare undersökningar utgör denna grupp en mindre högröstad majoritet. จาก การ สํารวจ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ กลุ่ม นี้ ใหญ่ กว่า แต่ ไม่ ครึกโครม. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ senare ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้