โรมาเนีย
scuipa ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scuipa ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scuipa ใน โรมาเนีย
คำว่า scuipa ใน โรมาเนีย หมายถึง ขาก, ถุย, คาย, ถ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า scuipa
ขากverb |
ถุยverb Mă duc s-o chem pe Penny cât ne scuipă tipul în mâncare. ฉันจะไปตามเพนนี ขณะที่หมอนั่น ถุยน้ําลายใส่อาหารของเรา |
คายverb Si apoi le voi scuipa una cate una pe carne." แล้วเราก็จะคายหนอนลงที่ชิ้นเนื้อ ทีละตัว ทีละตัว" |
ถ่มverb Dacă sotul Dvs scuipă pe ele, va ajuta. ถ้าสามีคุณถ่มน้ําลายไปโดนเข้าละก็ มันจะช่วยได้มากทีเดียวนะคะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Uitaţi, aceste gheizere scuipă acid. ดูนั่น น้ําพุร้อนกําลังพ่นกรดออกมา |
El i–a spus insinuant Terrei că dacă ea tot nu cînta imnul naţional şi nu saluta drapelul, nu avea nici un motiv să nu scuipe drapelul. ครู พูด เชิง แนะ ว่า ใน เมื่อ เทอร์รา ไม่ ร้อง เพลง ชาติ หรือ ทํา ความ เคารพ ธง เธอ ก็ น่า จะ ถ่ม น้ําลาย ใส่ ธง ได้ โดย ไม่ มี ปัญหา. |
Nu crezi că scuipă Jack Daniels. นายคิดว่ามัน |
Nu, scuipă-ţi singur. ไม่มีคุณคายอยู่ในมือของคุณเอง. |
Sângele pe care îl scuipai nu era sânge. ที่ไอออกมาไม่ใช่เลือดหรอก |
Cu numai cîteva zile înainte de a avea loc evenimentul, el a spus: „Iată, ne suim la Ierusalim şi Fiul Omului va fi dat în mîinile preoţilor celor mai de seamă şi cărturarilor. Ei Îl vor condamna la moarte şi-L vor da în mîinile păgînilor, Îl vor batjocori, Îl vor biciui, Îl vor scuipa şi-L vor omorî“. — Marcu 10:33, 34. ก่อน จะ มี เหตุ การณ์ เพียง ไม่ กี่ วัน พระองค์ ตรัส ว่า “นี่ แน่ะ, เรา ทั้ง หลาย จะ ขึ้น ไป ยัง กรุง ยะรูซาเลม, และ เขา จะ มอบ บุตร มนุษย์ ไว้ กับ ปุโรหิต ใหญ่ และ พวก อาลักษณ์, และ เขา จะ ปรับ โทษ ท่าน ถึง ตาย, และ จะ มอบ ท่าน ไว้ กับ คน ต่าง ประเทศ คน ต่าง ประเทศ นั้น จะ เยาะเย้ย ท่าน, ถ่ม น้ําลาย รด ท่าน, จะ เฆี่ยน ตี ท่าน และ จะ ฆ่า ท่าน เสีย.”—มาระโก 10:33, 34. |
Nu, doar scuip un dinte. ไม่หรอกครับ ผมแค่บ้วนฟันทิ้งไปซี่หนึ่ง |
Şi scuipă chestia aia din gură, Diego. และ ดิอาโก้, คายเขาออกมา. |
Doar putin, apoi să-l scuipi. แค่นิดเดียว และบ้วนทิ้งให้หมด |
Această formă de cancer prezintă gena care scuipă medicamentul pentru cancer de îndată ce este administrat. มะเร็งเต้านมแบบไตรโลปะนี้แสดงให้เห็นยีน ที่ถ่มยามะเร็งออกมาในทันที ที่มันถูกนําเข้าไป |
El i-a spus insinuant Terrei că dacă ea tot nu cânta imnul naţional şi nu saluta drapelul, nu exista nici un motiv care să o împiedice să scuipe drapelul atunci când i se cere s-o facă. เขา แนะ ว่า เนื่อง จาก แทร์รา ไม่ ร้อง เพลง ชาติ หรือ ทํา ความ เคารพ ธง ก็ ไม่ มี เหตุ ผล ที่ เธอ จะ ไม่ บ้วน น้ําลาย รด ธง เมื่อ ถูก สั่ง ให้ ทํา. |
Cel mai nebunesc plan -- și nu inventez asta -- ar fi punerea a ceea ce este în principiu un furtun de grădină de 30 de metri către cer, suspendat de baloane, pentru a ”scuipa” dioxid de sulf. แผนการที่ประหลาดที่สุด และฉ้นก็ไม่ได้กุมันขึ้นมา ที่จะเอาสายยาง ยาวสิบแปดไมล์ครึ่งขึ้นไปบนฟ้า พยุงมันด้วยบอลลูน เพื่อที่จะพ่นซัลเฟอร์ไดออกไซด์ |
Aş prefera să te scuip. ฉันน่าจะพ่นน้ําลายใส่หน้าแก |
[ Introduceţi agenţi, cu scuipă, busteni şi coşuri. ] [ ป้อนปวงบ่าวกับ spits, บันทึกและกระเช้า. ] สิ่งที่มี? |
Întors în clasă, profesorul a anunţat că a făcut un experiment cu două eleve, spunându-le să scuipe drapelul. เมื่อ กลับ ไป ยัง ห้อง เรียน ครู ประกาศ ว่า เขา เพิ่ง ได้ ทดสอบ นัก เรียน สอง คน โดย สั่ง ให้ เขา บ้วน น้ําลาย รด ธง. |
Acolo, celălalt mare vrăjmaş al meu, frigul, m-a doborât. Am început să tuşesc şi să scuip sânge. ที่ นั่น ความ หนาว เย็น ซึ่ง เป็น ศัตรู อีก อย่าง หนึ่ง ของ ผม ก็ กลับ มา แก้แค้น และ ผม เริ่ม ไอ ออก มา เป็น เลือด. |
Scuip-o dracu'. คายออกมานะ |
Pot să scuip ca tu să nu mori? พ่อจะได้ไม่... ตายเหรอ? |
Am căutat materiale perisabile, cum ar fi să scuip mâncare - (Râsete) - cretă pe trotuare şi chiar vin congelat. ผมมองหาวัสดุแบบชั่วคราว ดั่งเช่นบ้วนอาหาร (เสียงหัวเราะ) ภาพเขียนช๊อคบนทางเท้า และแม้กระทั่งไวน์แช่แข็ง |
El a descris aceste boli într-un mod foarte clar: „Prima a ţinut două luni; bolnavii aveau febră, care nu scădea, şi scuipau sânge; se murea în trei zile. เขา พรรณนา ภาพ อาการ ของ โรค ทั้ง สอง ชนิด ว่า “ชนิด แรก กิน เวลา สอง เดือน มี ไข้ อยู่ ตลอด และ อาเจียน เป็น เลือด และ โดย ชนิด นี้ คน จะ ตาย ภาย ใน สาม วัน. |
(Romani 13:10) Am manifesta noi iubire autentică faţă de semeni dacă am avea obiceiul absolut neigienic de a scuipa pe alei, pe trotuare şi în alte locuri o salivă roşie, dezgustătoare? (โรม 13:10) จะ เป็น การ แสดง ความ รัก แท้ ต่อ คน อื่น ไหม ถ้า เรา บ้วน น้ําลาย สี แดง ที่ น่า เกลียด และ สกปรก บน ถนน ทาง เท้า หรือ ใน ที่ อื่น ๆ? |
25:9 — Ce semnificaţie avea gestul de a scoate cuiva încălţămintea [sandala, NW] şi a scuipa în faţă un bărbat care refuza să se căsătorească pentru a-şi îndeplini datoria de cumnat [căsătoria între cumnaţi, NW]? 25:9—อะไร คือ ความหมาย ของ การ ถอด รอง เท้า ออก และ ถ่ม น้ําลาย รด หน้า ผู้ ชาย ซึ่ง ไม่ ยอม แต่งงาน กับ ภรรยา ม่าย ของ พี่ น้อง ของ ตน? |
Consumatorii iau atât tutun cât pot prinde între degetul mare şi arătător, adică o «priză», şi îl bagă în gură, ţinându-l între obraz şi gingie, îl mişcă cu limba şi, din când în când, scuipă“. ผู้ ใช้ จะ หยิบ ขึ้น มา หยิบ หนึ่ง และ ยัด ไว้ ระหว่าง แก้ม กับ เหงือก ใช้ ลิ้น ดุน ย้าย ไป มา และ บ้วน น้ําลาย ทิ้ง เป็น ครั้ง คราว.” |
Ei îl scuipau şi i se împotriveau. พวก เขา ถ่ม น้ําลาย รด ท่าน และ ต่อ ต้าน ท่าน. |
Îți voi tăia capul și o să-ți scuip în gât, nenorocito! ฉันจะตัดหัวแกแล้วเอาเหล็กเสียบ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scuipa ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี