โรมาเนีย
scară ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scară ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scară ใน โรมาเนีย
คำว่า scară ใน โรมาเนีย หมายถึง บันได, กระได หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า scară
บันไดnoun Când joci Tobogane şi Scări, te plângi de toate topoganele şi toate scările? เวลานายเล่นเกมทางลาดและบันได นายจะบ่น เกี่ยวกับทางลาดและบันไดรึเปล่า? |
กระไดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Spaţiul şi timpul pe această scară epică înseamnă că imaginile din oglinda nu ar seamana deloc intre ele. อวกาศและเวลานี้ระดับมหากาพย์ หมายความว่าภาพสะท้อนจะดูไม่มี อะไรเหมือนคนอื่น |
Dar prin știință, avem o idee destul de bună ce se întâmplă la scară moleculară. แต่ด้วยวิทยาศาสาตร์ เรามีความรู้พอสมควร ว่ามันเกิดอะไรขึ้นบ้างในระดับโมเลกุล |
Dar vor fi de asemenea și fluctuații la scară mare. แต่บางครั้งก็จะมีการแปรผันกันอย่างยิ่งใหญ่ |
Trebuie să gândim şi mecanisme eficiente de colaborare în masă, pentru verificarea rapidă a informaţiilor difuzate online pe scară largă și de recompensare a celor care iau parte la asta. เราจําเป็นต้องคิดกลไลการร่วมสร้าง กลุ่มคนที่มีประสิทธิภาพด้วยเช่นกัน เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงของข้อมูล ที่แพร่กระจายเป็นวงกว้างในโลกออนไลน์ และให้รางวัลกับผู้คนเหล่านั้น ที่เข้ามามีส่วนร่วม |
Aceasta însemna războaie la o scară fără precedent. ข้อ นี้ หมาย ถึง สงคราม ใน ระดับ ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน. |
Pentru a ajunge la toţi în mod sistematic şi, apoi, pentru a-i aduce treptat la maturitate spirituală, astfel încât şi ei să-i poată ajuta pe alţii, este nevoie de o organizare pe scară largă. — 2 Timotei 2:2. ที่ จะ ไป ถึง คน ทั้ง ปวง อย่าง เป็น ระบบ และ นํา เขา ไป สู่ ความ อาวุโส ด้าน วิญญาณ ตาม ลําดับ เพื่อ เขา จะ สามารถ ช่วย คน อื่น ต่อ ไป ก็ จําเป็น ต้อง มี องค์การ ขนาด มหึมา.—2 ติโมเธียว 2:2. |
După cel de-al doilea război mondial, ferăstraiele cu lanţ şi buldozerele au făcut posibilă defrişarea pădurilor la scară mai mare. อย่าง ไร ก็ ตาม หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง เลื่อย โซ่ และ รถ ปราบ ดิน ก็ ทํา ให้ สามารถ ถาง ป่า ให้ โล่ง เตียน ได้ ใน ระดับ ที่ ใหญ่ โต ขึ้น. |
Acesta e un ecran solar la scară redusă. นี่เป็นขนาดย่อของที่บังดาว |
The International Standard Bible Encyclopedia relatează următoarele despre perioada de dominaţie a Romei: „Pături largi ale populaţiei se vindeau în sclavie din diferite motive, dar mai presus de orice pentru a începe o viaţă care era mai uşoară şi mai sigură decît existenţa ca persoană săracă, născută liberă, şi pentru a obţine servicii speciale sau pentru a urca pe scara socială. . . . (เลวีติโก 25:39, 40) สารานุกรม มาตรฐาน นานา ชาติ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย เกี่ยว กับ ยุค โรมัน ว่า “คน จํานวน มาก ขาย ตัว เอง ไป เป็น ทาส ด้วย เหตุ ผล หลาย ประการ อันดับ แรก ก็ เพื่อ เข้า สู่ ชีวิต ที่ สบาย ขึ้น และ ปลอด ภัย ยิ่ง กว่า ความ เป็น อยู่ ฐานะ บุคคล ยาก จน ที่ เกิด มา เป็น อิสระ เพื่อ ได้ งาน พิเศษ ทํา และ เพื่อ ไต่ เต้า ขึ้น สูง ทาง สังคม. . . . |
Pentru a descărca o scară, prin care iubirea trebuie să urce un cuib de pasăre în curând atunci când este întuneric: เพื่อดึงบันไดโดยที่ความรักของคุณต้องปีนรังนกเร็ว ๆ นี้เมื่อมันอยู่ในที่มืด: |
Deşi, în prezent, numele divin nu mai apare pe bani, acesta este făcut cunoscut la o scară fără precedent. แม้ ว่า พระ นาม ของ พระเจ้า อาจ จะ ไม่ อยู่ บน เงิน ตรา ที่ ใช้ กัน ใน ปัจจุบัน นี้ แต่ ตอน นี้ พระ นาม นั้น ก็ ได้ รับ การ ประกาศ ออก ไป กว้างขวาง อย่าง ที่ ไม่ เคย เป็น มา ก่อน. |
De ce consecinţele lui se fac simţite la o scară atât de mare? เหตุ ใด ผล กระทบ ของ มัน จึง กว้าง ไกล มาก? |
Avem un model la scară aici. ผมมีแบบจําลองย่อส่วนอยู่ตรงนี้ |
Prin urmare, ce înseamnă să proiectezi la scară globală? ดังนั้น การออกแบบขนาดใหญ่ระดับโลก หมายความว่าอะไร |
Când vorbim despre schimbări sistemice, la scară mare, vorbim de 7 ani sau 10 ani. เมื่อผู้คนพูดถึงการเปลี่ยนแปลง ขนาดใหญ่เกี่ยวกับระบบ เขาก็จะพูดกันเป็นระยะ 7 ปี และ 10 ปี |
La final, piesele se aliniază prin tehnica origami, pentru că origami ne permite precizie la scară micronică a alinierii optice. และที่สําคัญ ท้ายที่สุดแล้ว ทุกส่วนประกอบเข้ามาเรียงตัวด้วยกัน เพราะโอริกามิ เพราะว่าโอริกามิทําให้เรานั้น วางแนวการมองได้อย่างแม่นยําระดับไมครอน |
Când se va realiza acest lucru la scară mondială? อีก นาน ไหม ที่ เหตุ การณ์ นี้ จะ เกิด ขึ้น ใน ขอบข่าย ทั่ว โลก? |
Nu doar pentru a construi sistemul modelul afacerii care să ne permită de a găsi oameni cu venituri mici, într-un mod durabil, dar pentru a conecta aceste afaceri la alte pieţe, la guvern, la corporaţii -- la parteneriate reale, dacă vrem să ajungem la scară mare. ไม่ใช่เพื่อมาสร้างระบบ โมเดลธุรกิจที่จะทําให้เรา เข้าถึงผู้มีรายได้น้อยในทางที่ยั่งยืน แต่เพื่อเชื่อมธุรกิจนั้นไปยัง ตลาดอื่น ไปยังภาครัฐ บริษัทเอกชน สร้างพันธมิตรที่แท้จริงถ้าเราอยากขยายขนาดได้ |
Dar nu este nevoie de o religie care să te ridice pe scară. เพื่อหนุนเสริมการก้าวข้ามตัวตน แต่คุณไม่ต้องอาศัยศาสนาก็ปีนบันไดได้ |
Nu ştiu cu siguranţă dacă scara aceasta este o adaptare mai degrabă decât o eroare, dar dacă este o adaptare, atunci implicaţiile sunt profunde. ผมมั่นใจไม่ได้ว่าบันไดนี้คือการปรับตัว ไม่ใช่บั๊กในระบบ แต่ถ้ามันคือการปรับตัว นัยของมันก็กว้างขวางลึกล้ํา |
8 Cu ocazia acestui eveniment petrecut la scară redusă, Creatorul nostru a dovedit că nu-şi închide ochii în faţa răului. 8 ตัว อย่าง ประกอบ ใน ขอบข่าย เล็ก ๆ เช่น นี้ บ่ง ชี้ ว่า พระ ผู้ สร้าง ของ เรา หา ได้ เพิกเฉย ต่อ ความ ชั่ว ช้า ไม่. |
Teama la scară mondială este semnificativă ความ กลัว ทั่ว โลก มี ความ หมาย |
Astăzi, această profeţie se împlineşte la o scară fără precedent. จริง อยู่ เขต ที่ ยัง ไม่ เคย มี การ ประกาศ เลย ยัง คง มี อยู่ และ อาจ เป็น ไป ได้ ว่า ใน เวลา กําหนด ของ พระ ยะโฮวา ประตู ใหญ่ ซึ่ง นํา ไป สู่ กิจกรรม ที่ ใหญ่ กว่า จะ เปิด ออก. |
Metoda era folosită pe scară largă la construirea ambarcaţiunilor destinate navigaţiei pe Marea Mediterană. วิธี สร้าง เรือ แบบ นี้ เป็น วิธี ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป สําหรับ การ สร้าง เรือ ที่ ใช้ แล่น ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน. |
În articolul următor se vor analiza câteva dintre situaţiile şi evenimentele emoţionante care au făcut posibil ca această lucrare să se efectueze cu atâta succes şi la o scară atât de mare. บทความ ต่อ ไป จะ พิจารณา เหตุ การณ์ และ พัฒนาการ ที่ น่า ตื่นเต้น บาง อย่าง ซึ่ง ได้ ช่วย ให้ งาน นี้ ประสบ ผล สําเร็จ อย่าง มาก ใน ขอบข่าย กว้าง ใหญ่. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scară ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี