safeguard ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า safeguard ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ safeguard ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า safeguard ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คุ้มครอง, สิ่งป้องกัน, การป้องกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า safeguard

คุ้มครอง

verb

How did the Law safeguard certain personal rights?

พระบัญญัติคุ้มครองสิทธิส่วนบุคคลในบางประการโดยวิธีใด?

สิ่งป้องกัน

noun

What safeguard will hatred of lawlessness provide as to business practices and employment?

ความ เกลียด การ ละเลย กฎหมาย จะ เป็น สิ่ง ป้องกัน อะไร ใน ด้าน การ ทํา ธุรกิจ และ การ ทํา งาน เป็น ลูกจ้าง?

การป้องกัน

noun

We got preliminary safeguards in place faster than we expected.

เราจัดระบบป้องกันขั้นต้นเรียบร้อย เร็วกว่าที่คาดไว้ค่ะ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Progress necessary to safeguard spirituality.

จําเป็น ต้อง ก้าว หน้า เพื่อ ป้องกัน สภาพ ฝ่าย วิญญาณ.

Because he knows that it will safeguard you from various dangers.

เพราะ พระองค์ ทรง ทราบ ว่า นั่น จะ ป้องกัน คุณ ไว้ จาก อันตราย นานา.

This fact calls to mind some important advice from our Creator: “More than all else that is to be guarded, safeguard your heart, for out of it are the sources of life.” —Proverbs 4:23.

เรื่อง นี้ ทํา ให้ เรา นึก ถึง คํา แนะ นํา สําคัญ จาก พระ ผู้ สร้าง ที่ ว่า “จง ระวัง ป้องกัน หัวใจ เจ้า ไว้ ยิ่ง กว่า สิ่ง ใด ๆ ที่ ควร ปก ป้อง เพราะ น้ําพุ แห่ง ชีวิต พุ่ง ออก มา จาก หัวใจ.”—สุภาษิต 4:23, ล. ม.

You will safeguard me to be the head of nations;+

พระองค์ จะ ปก ป้อง ผม ไว้ ให้ เป็น ผู้ นํา ชาติ ต่าง ๆ+

Proverbs 2:10-19 opens by saying: “When wisdom enters into your heart and knowledge itself becomes pleasant to your very soul, thinking ability itself will keep guard over you, discernment itself will safeguard you.”

สุภาษิต 2:10-19 (ล. ม.) กล่าว นํา ดัง นี้: “เมื่อ สติ ปัญญา เข้า สู่ หัวใจ ของ เจ้า และ ความ รู้ เป็น ที่ น่า ชื่น ใจ แก่ จิตวิญญาณ ของ เจ้า ความ สามารถ ทาง ความ คิด นั่น เอง จะ ป้องกัน เจ้า ไว้ ความ สังเกต เข้าใจ ก็ จะ ปก ป้อง เจ้า.”

How can we safeguard our inheritance?

เรา จะ รักษา มรดก ของ เรา ไว้ ได้ อย่าง ไร?

How will sticking close to God’s channel for dispensing spiritual food safeguard us?

การ เชื่อ ฟัง และ ทํา ตาม ทาส สัตย์ ซื่อ ที่ พระเจ้า ทรง แต่ง ตั้ง ให้ จ่าย แจก อาหาร ฝ่าย วิญญาณ จะ ช่วย ปก ป้อง เรา ไว้ อย่าง ไร?

It would safeguard them against trichinosis from pigs, typhoid and paratyphoid from certain kinds of fish, and infection from animals found already dead.

กฎหมาย เหล่า นั้น คง ป้องกัน พวก เขา ไว้ จาก โรค พยาธิ ตัว กลม จาก หมู, ไทฟอยด์ และ พารา ไทฟอยด์ จาก ปลา บาง ชนิด, และ การ ติด เชื้อ จาก สัตว์ ที่ พบ เมื่อ ตาย แล้ว.

A Circuit Assembly to Help Us Safeguard Our Spirituality

การ ประชุม หมวด ช่วย ปก ป้อง สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา

20 min: “Safeguarding Your Children From Misuse of Blood.”

20 นาที: “การ ปก ป้อง ลูก ๆ ของ คุณ จาก การ ใช้ เลือด อย่าง ผิด ๆ.”

Thousands of years before medical science learned about the ways in which disease spreads, the Bible prescribed reasonable preventive measures as safeguards against disease.

หลาย พัน ปี ก่อน ที่ วิทยาศาสตร์ การ แพทย์ รู้ วิธี ที่ โรค แพร่ ระบาด คัมภีร์ ไบเบิล ได้ วาง มาตรการ ป้องกัน ที่ สม เหตุ สม ผล ไว้ เป็น เครื่อง ป้องกัน โรค.

(Jeremiah 17:9) The Bible admonishes us: “More than all else that is to be guarded, safeguard your heart.”

(ยิระมะยา 17:9, ล. ม.) คัมภีร์ ไบเบิล แนะ เตือน เรา ว่า “จง ป้องกัน รักษา หัวใจ ของ เจ้า ไว้ ยิ่ง กว่า สิ่ง อื่น ที่ ควร ปก ป้อง.”

Followers of Christ strive to safeguard their thinking ability. —Prov.

สาวก ของ พระ คริสต์ พยายาม รักษา ความ สามารถ ใน การ คิด ของ ตน.—สุภา.

12 Jehovah provides something else to safeguard us: spiritual food at the proper time.

12 อีก สิ่ง หนึ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง จัด เตรียม เพื่อ ปก ป้อง เรา คือ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ ใน เวลา อัน เหมาะ.

Are we successfully safeguarding our figurative heart?

เรา ป้องกัน รักษา หัวใจ โดย นัย ของ เรา ไว้ อย่าง ประสบ ผล สําเร็จ ไหม?

They also considered ways of safeguarding our planet’s biodiversity, the total number of plant and animal species.

พวก เขา ยัง พิจารณา อีก ด้วย ถึง วิธี ปก ปัก รักษา ความ หลาก หลาย รูป แบบ ของ สิ่ง มี ชีวิต บน ดาว เคราะห์ ของ เรา อัน ได้ แก่ จํานวน พืชพันธุ์ และ สัตว์ ชนิด ต่าง ๆ ทั้ง หมด.

How can understanding Jehovah’s view of wrongdoing safeguard his people?

การ เข้าใจ ทัศนะ ของ พระ ยะโฮวา ต่อ การ ทํา ผิด จะ ช่วย ป้องกัน ประชาชน ของ พระองค์ ได้ อย่าง ไร?

But the Scriptures urge: “Safeguard practical wisdom and thinking ability.”

แต่ พระ คัมภีร์ เร่งเร้า ว่า “จง รักษา สติ ปัญญา ที่ ใช้ การ ได้ และ ความ สามารถ ใน การ คิด ไว้.”

1, 2. (a) What lesson did one man learn about safeguarding his property?

1, 2. (ก) บทเรียน อะไร ที่ ชาย คน หนึ่ง ได้ เรียน รู้ ใน เรื่อง การ ปก ป้อง รักษา ทรัพย์ สิน?

(Chapters 1 and 2) He shows us how to cultivate intimacy with Jehovah and how to safeguard our heart.

(บท 1 และ 2) ท่าน แสดง ให้ เรา เห็น วิธี ปลูกฝัง มิตรภาพ อัน ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา และ วิธี ป้องกัน รักษา หัวใจ ของ เรา.

Cultivating good spiritual habits safeguards the figurative heart

การ พัฒนา นิสัย ฝ่าย วิญญาณ ที่ ดี ป้องกัน รักษา หัวใจ โดย นัย

His political and ecclesiastical activities were ostensibly conditioned by the desire to safeguard peace, maintain equilibrium between rival states, strengthen bonds of friendship with allies who would defend the papacy, and keep Christendom’s monarchs united against the Turkish threat.

ผู้ คน มอง กัน ว่า การ กระทํา ของ เขา ใน ทาง การ เมือง และ ทาง ศาสนา เกิด จาก ความ ปรารถนา จะ ปก ป้อง สันติภาพ, รักษา ความ สมดุล ระหว่าง ประเทศ ที่ เป็น คู่ แข่ง กัน, เสริม ความ สัมพันธ์ ฉัน มิตร กับ เหล่า พันธมิตร ซึ่ง จะ ปก ป้อง สถาบัน สันตะปาปา ให้ แน่นแฟ้น ยิ่ง ขึ้น, และ ให้ เหล่า ผู้ ปกครอง อาณาจักร ต่าง ๆ ใน คริสต์ ศาสนจักร ปรองดอง กัน เพื่อ ต่อ ต้าน การ คุกคาม จาก พวก ตุรกี.

Giving heed to this advice will help us safeguard our good name.

การ เชื่อ ฟัง คํา แนะ นํา นี้ จะ ช่วย เรา ป้องกัน ชื่อเสียง ที่ ดี ของ เรา.

These truths also help us to have balance, for we are safeguarded against the morbid fear of death that preys on many.

อนึ่ง ความ จริง เหล่า นี้ ช่วย เรา เป็น คน สมดุล เนื่อง จาก เรา ได้ รับ การ ป้องกัน มิ ให้ หวาด กลัว ความ ตาย จน เกิน เหตุ ซึ่ง ได้ ครอบ งํา คน เป็น อัน มาก.

Are these safeguards worth the trouble?

มาตรการ ป้องกัน ดัง กล่าว คุ้มค่า กับ ความ ลําบาก ไหม?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ safeguard ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว