โรมาเนีย
rost ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rost ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rost ใน โรมาเนีย
คำว่า rost ใน โรมาเนีย หมายถึง ภารกิจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rost
ภารกิจnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Familia ta a făcut rost de multe proprietăţi noi în 1864. งั้นครอบครัวของคุณได้มี สินทรัพย์ใหม่ๆ เยอะด้วย ในปี 1864 |
O altă rugăciune ce se rostea în sinagogi în vechime vorbeşte despre speranţa în Regatul lui Mesia din casa lui David. * คํา อธิษฐาน อีก อย่าง หนึ่ง ที่ นิยม กล่าว กัน ใน ธรรมศาลา สมัย โบราณ พูด ถึง ความ หวัง เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระ มาซีฮา ซึ่ง มา จาก เชื้อ วงศ์ ของ ดาวิด. |
Iehova ne cunoaşte faptele, gândurile şi cuvintele, chiar înainte de a le rosti. พระ ยะโฮวา ทรง ทราบ การ กระทํา, ความ คิด, และ คํา พูด ของ เรา แม้ ก่อน ที่ เรา จะ พูด ด้วย ซ้ํา. |
A citit toate cărțile medicale de care a putut face rost, notând cu grijă fiecare mențiune a cuvântului „durere”. เขาอ่านตําราแพทย์ทั้งหมด ที่เขาสามารถคว้าได้ ไม่พบที่ใด ที่เอ่ยถึงคําว่า "ความเจ็บปวด" อย่างละเอียดเลย |
Ezechiel era mut în sensul că nu mai rostea cuvinte profetice la adresa israeliţilor. อาการ ใบ้ ของ ยะเอศเคล จึง เป็น ใน แง่ ของ การ นิ่ง เงียบ ไม่ มี การ กล่าว ถ้อย คํา เชิง พยากรณ์ แก่ ชาว อิสราเอล. |
Spune-i de explozivul capcană, fă-ne rost de ceva timp. บอกพวกนั้นเรื่องกับระเบิด ซื้อเวลาให้พวกเราหน่อย |
Cum face rost de bani? เขาหาเงินมาจากไหน? |
Biblia ne încurajează să spunem rugăciuni, care vin din inimă şi nu să repetăm fraze învăţate pe de rost. แทน ที่ ท่าน จะ กล่าว ถ้อย คํา ซึ่ง ท่อง จํา มา นั้น หลาย ครั้ง หลาย หน พระ คัมภีร์ ไบเบิ้ล สนับสนุน ให้ กล่าว ถ้อย คํา ใน การ อธิษฐาน ซึ่ง ออก มา จาก หัวใจ. |
Este Regatul pentru care milioane de oameni au fost învăţaţi să se roage rostind cunoscutele cuvinte: „Tatăl nostru care eşti în ceruri, să fie sfinţit numele tău. นี่ คือ ราชอาณาจักร ที่ คน นับ ล้าน ได้ รับ การ สอน ให้ อธิษฐาน ขอ ด้วย ถ้อย คํา ที่ คุ้น หู เหล่า นี้: “พระ บิดา แห่ง ข้าพเจ้า ทั้ง หลาย ใน สวรรค์ ขอ ให้ พระ นาม ของ พระองค์ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์. |
Rostind adevărul în mod amabil, direct, Joseph Smith a învins prejudecata şi ostilitatea şi a făcut pace cu mulţi dintre aceia care îi fuseseră duşmani. การพูดความจริงด้วยท่าทีที่อ่อนโยนและตรงไปตรงมาทําให้โจเซฟ สมิธลบ อคติและความมุ่งร้ายได้ ท่านสร้างสันติกับคนมากมายที่เคยเป็นศัตรูของท่าน |
Am făcut rost de băutură gratis, nu? ฉันทําให้เราได้ดื่มฟรี จริงไหมล่ะ? |
Bine, dacă e să pui în discuţie importantă semnăturii unui actor pe o cască de plastic dintr-un film bazat pe o carte de benzi desenate, atunci toată viaţa noastră nu mai are nici un rost! เกี่ยวกับความสําคัญของลายเซ็น ของนักแสดงบนหมวกพลาสติก จากหนังที่สร้างจากหนังสือการ์ตูน แล้วละก็ ชีวิตของพวกเราทั้งหมดที่ผ่านมา ก็ไม่มีความหมายอะไรเลย! |
Vă mulţumesc, fraţi şi surori, pentru votul de susţinere, pentru credinţa dumneavoastră şi rugăciunile pe care le rostiţi pentru noi. ขอบคุณพี่น้องทุกท่านสําหรับการออกเสียงสนับสนุน ตลอดจนศรัทธา และการสวดอ้อนวอนตลอดมาของท่าน |
În 1918, pe când aveam aproape cinci ani, mama a făcut rost de volumele intitulate Studies in the Scriptures (Studii din Scripturi), scrise de Charles T. ใน ปี 1918 ตอน ที่ ดิฉัน อายุ ประมาณ ห้า ขวบ คุณ แม่ ได้ หนังสือ ชุด ที่ ชื่อ ว่า คู่มือ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) ซึ่ง เขียน โดย ชาร์ลส์ ที. |
Nu are rost, nici un oţel nu sparge sticla asta! แกไม่มีทางทําลายกระจกนั่นได้หรอก |
Demn de remarcat este faptul că Isus nu a folosit exact aceleaşi cuvinte, sugerând astfel că nu a lăsat o rugăciune ceremonială care să fie rostită pe de rost.— 1/2, pagina 8. (มัดธาย 6:9-13; ลูกา 11:1-4) ที่ น่า สังเกต คือ พระองค์ ไม่ ได้ กล่าว ซ้ํา คํา อธิษฐาน นั้น คํา ต่อ คํา ซึ่ง บ่ง ชี้ ว่า พระองค์ ไม่ ได้ ประทาน บท สวด เพื่อ ให้ มี การ กล่าว ซ้ํา ถ้อย คํา เหล่า นั้น โดย การ ท่อง จํา.—1/2 หน้า 8. |
Aţi constatat cumva că aţi uitat repede ceea ce aţi spus pe de rost, că lucrul respectiv v-a ieşit repede din minte? กระนั้น คุณ พบ มิ ใช่ หรือ ว่า สิ่ง ที่ คุณ ท่อง ขึ้น ใจ นั้น ใน ไม่ ช้า คุณ ก็ ลืม มัน เลือน ไป จาก ความ ทรง จํา อย่าง รวด เร็ว? |
Acum trebuie să te gândeşti cum să-ţi refaci viaţa, să faci rost de o slujbă. ว่าจะกลับมาใช้ชีวิตเหมือนเดิมได้ยังไง เรื่องงาน |
Nu trebuie să spunem rugăciuni învăţate pe de rost sau să le citim dintr-o carte de rugăciuni (Matei 6:7, 8). เรา ไม่ ควร ท่อง จํา หรือ อ่าน คํา อธิษฐาน จาก หนังสือ สวด มนต์. |
Nu este de mirare că Solomon a ajuns să „rostească trei mii de proverbe“ (1 Împăraţi 4:32)! (2 โครนิกา 1:10-12, ฉบับ แปล ใหม่; 1 กษัตริย์ 3:12) จึง ไม่ น่า ประหลาด ใจ ที่ ซะโลโม ได้ “แต่ง คํา สุภาษิต สาม พัน ข้อ”! |
Cred că-l ştiu pe de rost. ฉันคิดว่า ฉันจดจําทุกคําได้เลย |
I-am făcut rost de o combinatie pentru o teavă de esapament dublă pentru GT-ul lui din'93. ผมทําข้อตกลงกับเขาเรื่องการแยกท่อไอเสียส่วนท้าย สําหรับรถมัสแตงปี 93 จีที |
Atâta timp cât o persoană este satisfăcută de ceea ce crede, afirmă ei, nu are nici un rost să vorbească despre diferenţe. เขา บอก ว่า ตราบ ใด ที่ สิ่ง ซึ่ง คน เรา เชื่อ นั้น สนอง ความ พอ ใจ ของ เขา การ สนทนา ถึง ความ แตกต่าง นั้น เป็น กิจกรรม ที่ ไม่ มี ประโยชน์. |
Poate să facă rost de un butoi din când în când. เธอไปเอามาเป็นถังได้ตลอดแหละ |
Despre aceşti avertizori oamenii spun ades „N-are nici un rost pentru că vezi ce li se întâmplă. และอีกเรื่องหนึ่งที่ผู้คนพูดกันบ่อยๆ เกี่ยวกับคนเป่านกหวีด ก็คือ "ก็ ไม่เห็นจะมีประโยชน์อะไร เพราะคุณก็เห็นแล้วว่า เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rost ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี