โรมาเนีย
rezumat ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rezumat ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rezumat ใน โรมาเนีย
คำว่า rezumat ใน โรมาเนีย หมายถึง กระดานเรื่องราว, บทสรุป, สรุป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rezumat
กระดานเรื่องราวnoun |
บทสรุปnoun Oaks, ca rezumat al lucrurilor prezentate în cadrul respectivei conferinţe de presă. โอ๊คส์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง ซึ่งเป็นบทสรุปของสิ่งที่นําเสนอในการประชุมแถลงข่าวครั้งนั้น |
สรุปverb Dnă Abbott, cum aţi rezuma în cuvinte această realizare? มิส เอบบอท คุณจะพูดสรุป ความสําเร็จ ครั้งนี้ว่าอย่างไร |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Rezumarea การสรุป |
Acum daca imi permiteti un mic act de ipocrizie, am sa va ofer un foarte rapid rezumat a ceea ce se intampla in cadrul Miscarii. เอาล่ะ ถ้าคุณจะอนุญาตให้ผมแสดงความเจ้าเล่ห์เล็กๆน้อยๆ ผมจะให้คุณดูภาพรวมแบบเร็วๆของ สิ่งที่กําลังดําเนินไปภายในการเคลื่อนไหวเชื่องช้านั้น ถ้าคุณคิดถึงอาหาร |
Dnă Abbott, cum aţi rezuma în cuvinte această realizare? มิส เอบบอท คุณจะพูดสรุป ความสําเร็จ ครั้งนี้ว่าอย่างไร |
În Iacov 1:13 se spune că Dumnezeu nu-i încearcă pe oameni cu lucruri rele, iar în 1 Ioan 4:8, personalitatea lui este rezumată astfel: „Dumnezeu este iubire“. ยาโกโบ 1:13 บอก ว่า พระเจ้า ไม่ ทรง ลอง ใจ ผู้ ใด ด้วย สิ่ง ชั่ว และ 1 โยฮัน 4:8 พูด สั้น ๆ ถึง คุณลักษณะ ของ พระเจ้า ด้วย ถ้อย คํา ที่ ว่า “พระเจ้า ทรง เป็น ความ รัก.” |
Ele sunt rezumate în chenarul alăturat. เหตุ การณ์ เหล่า นั้น ได้ มี การ รวบ รวม ไว้ โดย สังเขป ใน แผนภูมิ ใน บท นี้. |
Un snowboarder profesionist rezumă totul la ideea că „dacă nu te răneşti înseamnă că nu depui suficiente eforturi în sportul pe care-l practici“. นัก เล่น สโนว์ บอร์ด มือ อาชีพ คน หนึ่ง พูด สั้น ๆ ว่า ถ้า “คุณ ไม่ บาดเจ็บ แสดง ว่า คุณ ไม่ ได้ วาด ลวด ลาย เต็ม ที่.” |
Educaţia menstruală nu trebuie să se rezume la o singură discuţie, ci trebuie să fie un proces continuu. คุณ ควร มอง ว่า การ สอน ลูก ให้ มี ความ รู้ เกี่ยว กับ ประจํา เดือน เป็น สิ่ง ที่ ต้อง ทํา อย่าง ต่อ เนื่อง ไม่ ใช่ แค่ พูด คุย กัน เพียง ครั้ง เดียว. |
Curtea de Apel şi-a rezumat hotărârea spunând că, „sub legea acestui stat, . . . nu-i putem impune ca obligaţie juridică unei femei însărcinate să fie de acord cu o tehnică medicală invazivă“. ศาล อุทธรณ์ ได้ สรุป การ ตัดสิน ของ ตน โดย กล่าว ว่า “ภาย ใต้ กฎหมาย ของ รัฐ นี้, . . . เรา ไม่ สามารถ บังคับ สตรี ที่ มี ครรภ์ ให้ ยอม รับ พันธะ ทาง กฎหมาย ใน การ รักษา ที่ เป็น การ รุกล้ํา ร่าง กาย.” |
Aşteptarea de către creştini a timpului sfîrşitului nu s-a rezumat niciodată la faptul de a spera pasiv în venirea Regatului lui Dumnezeu“. การ คาด หวัง ของ คริสเตียน เกี่ยว กับ ยุค สุด ท้าย นั้น หา ใช่ เป็น เพียง ความ ปรารถนา แบบ อยู่ เฉย ๆ รอ ให้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า มา เท่า นั้น ไม่.” |
Gruparea versetelor şi rezumatul contextului การจัดกลุ่มข้อพระคัมภีร์และสรุปบริบท |
Şi sunt câteva din acele calităţi în această imagine care încearcă de a rezuma recomandările. ที่เปรียบเสมือนบทสรุปของแนวทางและข้อแนะนํา และมีการผนวกรวม ส่วนประกอบต่างๆที่ซึ่งมีความเป็นปัจจุบัน |
Rezumaţi Efeseni 3:1-16 explicând faptul că Pavel a propovăduit despre Isus Hristos că, prin El, neamurile pot fi „împreună moştenitore” (versetul 6) cu Israel şi pot primi promisiunile lui Dumnezeu. สรุป เอเฟซัส 3:1–16 โดยอธิบายว่าเปาโลสั่งสอนเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์และสอนว่าผ่านทางพระองค์ คนต่างชาติสามารถเป็น “ผู้ร่วมรับมรดก” (ข้อ 6) กับอิสราเอลและผู้รับส่วนคําสัญญาของพระผู้เป็นเจ้า |
Rezumatul acestor dezbateri s-a conturat în câteva fraze extraordinar de succinte, urmând modelul strict al prozei ebraice poetice. บท สรุป การ พิจารณา เหล่า นั้น ถูก รวบ รวม เป็น วลี ต่าง ๆ ที่ รวบรัด อย่าง น่า ทึ่ง โดย ทํา ตาม แบบ ที่ เคร่งครัด ของ การ เขียน ร้อย กรอง ภาษา ฮีบรู. |
Rezumaţi 2 Corinteni 5:1-6 şi explicaţi că Pavel a confirmat că, deşi în viaţa muritoare noi suntem separaţi de Dumnezeu şi, în cele din urmă, vom muri, noi vom fi înviaţi şi vom trăi din nou. สรุป 2 โครินธ์ 5:1–6 โดยอธิบายว่าเปาโลรับรู้ว่าแม้ในความเป็นมรรตัยเราแยกจากพระผู้เป็นเจ้าและจะตายในที่สุด แต่เราจะฟื้นคืนชีวิตและมีชีวิตอีกครั้ง |
Preşedintele Consiliului American al Industriei şi Comerţului a rezumat situaţia astfel: „Instituţiile religioase au eşuat în ce priveşte transmiterea valorilor lor istorice şi, în multe cazuri, ele au contribuit la decadenţa [morală], promovând teologia eliberării şi conceptul potrivit căruia nu trebuie să judecăm conduita celorlalţi“. นายก สภา อุตสาหกรรม และ ธุรกิจ ของ สหรัฐ ได้ สรุป เรื่อง โดย บอก ว่า “สถาบัน ศาสนา ประสบ ความ ล้มเหลว เรื่อง การ ถ่ายทอด ค่า นิยม ของ ตน ที่ เคย ยึด ถือ กัน มา และ ใน หลาย กรณี ศาสนา ได้ กลาย เป็น ส่วน ของ ปัญหา [ทาง ศีลธรรม] ด้วย ส่ง เสริม ศาสนศาสตร์ แบบ เสรี นิยม และ ทัศนะ ที่ ปราศจาก การ วินิจฉัย พฤติกรรม มนุษย์.” |
Rezumaţi Helaman 1:22–30, explicând că, după ce lamaniţii au cucerit Zarahemla, armatele nefite i-au învins într-o bătălie în care mulţi au fost ucişi. สรุป ฮีลามัน 1:22–30 โดยอธิบายว่าหลังจากชาวเลมันครอบครองเซราเฮ็มลา กองทัพชาวนีไฟพ่ายแพ้พวกเขาในการสู้รบซึ่งทําให้คนจํานวนมากเสียชีวิต |
Rezumaţi Faptele apostolilor 8:25 explicând că Petru şi Ioan au propovăduit Evanghelia în multe sate samaritene. สรุป กิจการของอัครทูต 8:25 โดยอธิบายว่าเปโตรและยอห์นสั่งสอนพระกิตติคุณในหมู่บ้านสะมาเรียหลายหมู่บ้าน |
Dacă însumezi, ai o mie de discuţii TED, cu 10 cenţi fiecare -- și trebuie mai mult de un rezumat pentru fiecare prezentare, pentru că unele vor fi probabil, sau sunt, foarte proaste. เพราะคุณมี 1000 TEDTalks และต้องจ่าย 3 บาทต่อชิ้น และคุณต้องทํามากกว่า 1 ชิ้นต่อ TEDTalk เพราะงานสรุปบางอันจะห่วยมาก |
Rezumarea discursurilor lungi การให้คําอธิบายพอสังเขปของคําปราศรัยที่ยาวนาน |
Este un rezumat al scrierilor vechilor locuitori ai Americilor făcut de către un profet străvechi numit Mormon. เป็นการย่อบันทึกของผู้คนสมัยโบราณที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของทวีปอเมริกาโดยศาสดาพยากรณ์สมัยโบราณชื่อมอรมอน. |
Rezumaţi Marcu 9:49-50 explicând că Salvatorul i-a instruit pe ucenicii Săi să trăiască în pace unul cu celălalt. สรุป มาระโก 9:49–50 โดยอธิบายว่าพระผู้ช่วยให้รอดทรงแนะนําสานุศิษย์ของพระองค์ให้มีสัมพันธภาพที่สงบสุขต่อกัน |
O altă parte importantă a congreselor noastre o constituie rezumatul Turnului de veghe. ลักษณะ สําคัญ อย่าง หนึ่ง ของ การ ประชุม ใหญ่ และ การ ประชุม ภาค ทุก ครั้ง ของ เรา คือ การ พิจารณา วารสาร หอสังเกตการณ์. |
Rezumaţi Efeseni 1:11-12 explicând faptul că Pavel a propovăduit că, prin Isus Hristos, sfinţii obţinuseră o „[moştenire]” (versetul 11) în împărăţia lui Dumnezeu. สรุป เอเฟซัส 1:11–12 โดยอธิบายว่าเปาโลสอนว่าผ่านทางพระเยซูคริสต์ วิสุทธิชนได้รับ “การทรงเลือก” (ข้อ 11) ในอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้า |
Cum aţi rezuma relatarea consemnată în Marcu 4:35–41? คุณ จะ สรุป เรื่อง ซึ่ง บันทึก ไว้ ที่ มาระโก 4:35-41 อย่าง ไร? |
După ce Noemí s-a întors în oraşul natal, Manresa, ziarul local a vorbit despre reuşita ei şi a publicat un rezumat al lucrării. ที่ เมือง มาน เรซา บ้าน เกิด ของ โนเอมี หนังสือ พิมพ์ ท้องถิ่น ได้ ให้ ความ สนใจ กับ ความ สําเร็จ ทาง การ ศึกษา ของ เธอ เป็น พิเศษ และ ได้ นํา เนื้อหา ของ เรียง ความ ที่ เธอ เขียน มา ตี พิมพ์. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rezumat ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี