โรมาเนีย
rezulta ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rezulta ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rezulta ใน โรมาเนีย
คำว่า rezulta ใน โรมาเนีย หมายถึง ลงเอย, ผล, มาจาก, พิสูจน์, ต่อจาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rezulta
ลงเอย(result) |
ผล(result) |
มาจาก
|
พิสูจน์
|
ต่อจาก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Să fie rezultatul întâmplării? เป็น แค่ เหตุ บังเอิญ ไหม? |
Absolut genial, distanța despre care vorbeam, acea construcție psihologică care să te protejeze de rezultatul muncii tale. เยี่ยมมากเลย สิ่งนี้แหละ คือระยะห่างที่ฉันกําลังพูดถึง เกราะทางจิตวิทยาที่จะปกป้องคุณจากผลงานของคุณเอง |
Bineînţeles, o asemenea metodă dă rareori rezultate bune. แน่นอน ไม่ บ่อย นัก ที่ การ ทํา เช่น นั้น จะ ก่อ ให้ เกิด ผล ดี ที่ สุด. |
PM: Dacă ai fi invitată să ții un alt discurs la TEDWomen, care ai spune că e rezultatul acestei experiențe, din punctul tău de vedere, și ce ai aflat despre femei și bărbați de-a lungul acestei experiențe? แพท: ถ้าเกิดคุณได้รับเชิญมาพูด ในงาน TEDWomen อีกรอบ คุณจะพูดอะไรคะ ถึงผลลัพธ์จากประสบการณ์เหล่านี้ สําหรับคุณโดยส่วนตัวเอง และอะไรบ้างที่คุณได้เรียนรู้ เกี่ยวกับทั้งผู้หญิง และผู้ชาย ในระหว่างการเดินทางของคุณ? |
• Ce rezultate extraordinare au avut misionarii şi alţii care au slujit în ţări străine? • เหล่า มิชชันนารี และ คน อื่น ๆ ที่ รับใช้ ใน ต่าง แดน ได้ สร้าง ประวัติ ไว้ ใน เรื่อง ใด? |
Rezultatul este nefericire şi suferinţă, războaie, sărăcie, boli sexual transmisibile şi cămine distruse. ผล ก็ คือ ความ ไม่ เป็น สุข และ ความ ทุกข์ ยาก, สงคราม, ความ อัตคัด ขัดสน, โรค ติด ต่อ ทาง เพศ, และ สภาพ บ้าน แตก สาแหรก ขาด. |
Ei bine, să intri la facultate pe baza rezultatelor tale şcolare. ก็ ให้ลูกเข้าเรียนมหาลัย ด้วยผลการเรียนของลูกไง |
Ce a rezultat din acea muncă și călătorie a fost ideea de a crea ceea ce noi numim Foldscopes (microscoape pliabile). สิ่งที่พัฒนามาจากงานและการเดินทางครั้งนั้น ก็คือความคิดที่เราเรียกว่า โฟลด์สโคป (Foldscope) |
* De ce este important să înţelegem rezultatul final al bătăliei dintre Dumnezeu şi Satana? * เหตุใดจึงสําคัญที่เราต้องเข้าใจผลลัพธ์สุดท้ายของการต่อสู้ระหว่างพระผู้เป็นเจ้ากับซาตาน |
Bun rezultat, nu- i așa? ค่อนข้างดีทีเดียวใช่ไหมครับ |
În opinia unor oameni de ştiinţă, evoluţia este rezultatul mutaţiilor, despre care se va vorbi pe scurt în articolul următor. เชื่อ กัน ว่า วิวัฒนาการ เกิด จาก การ กลาย พันธุ์ ซึ่ง จะ มี การ อธิบาย อย่าง ย่อ ๆ ใน บทความ ถัด ไป. |
Dacă crezi că sărăcia ta este rezultatul propriei inadecvări, devii disperat. ถ้าคุณคิดว่าความยากจนของคุณ เป็นผลมาจากความบกพร่องของคุณเอง คุณก็หดหู่จมสู่ความสิ้นหวัง |
33 Faceţi-vă planuri din timp pentru a obţine cele mai bune rezultate: Se recomandă ca în fiecare săptămână să se petreacă timp pentru efectuarea de vizite ulterioare. 33 จง วาง แผน ล่วง หน้า เพื่อ ประสบ ความ สําเร็จ มาก ที่ สุด: มี การ เสนอ แนะ ให้ ใช้ เวลา สัก ช่วง หนึ่ง ใน แต่ ละ สัปดาห์ ใน การ กลับ เยี่ยม เยียน. |
Proiectare rezultată, anihilare totală. * สรุปผล * * ทั้งหมดถูกทําลาย * |
Sunteţi mulţumiţi de rezultatele domniei umane? คุณ พอ ใจ กับ ผล ที่ เกิด จาก การ ปกครอง ของ มนุษย์ ไหม? |
Rezultatul final e acelaşi. ผลสุดท้ายก็เป็นเหมือนกัน |
Cei de la Washington m-au trimis aici sa ma asigur ca obtinem rezultate. นายใหญ่ส่งผมมาที่นี่ เพื่อให้แน่ใจว่ามันต้องได้ผล |
Deci găsim câţiva investitori să plătească pentru un set de servicii şi, dacă acele servicii au succes, atunci ei îmbunătăţesc rezultatele şi cu acele reduceri măsurate în recidivări guvernul salvează bani, iar cu acele economii se pot plăti rezultatele. ดังนั้น เราจึงเสาะหานักลงทุน ซึ่งพวกเขาจะต้องจ่ายเงินเป็นค่ากิจกรรมบางอย่าง และถ้ากิจกรรมเหล่านั้นประสบความสําเร็จ พวกเขาก็จะได้ผลตอบแทนที่มากขึ้น และเมื่อเรามีการฟ้องร้องซ้ําที่ลดน้อยลง ภาครัฐก็สามารถประหยัดเงินได้ และเงินที่ประหยัดไปเหล่านั้น ก็สามารถเอามาจ่ายเป็นผลตอบแทนได้ |
Ai venit tocmai la timp pentru că acum au ieşit rezultatele. มาได้ตรงเวลาพอดีเลย คุณผู้หญิง เพราะฉันกําลังหาผลอยู่พอดี |
În primul rînd, accidentele de automobil nu sînt cîtuşi de puţin rezultatul intervenţiei divine, deoarece o cercetare amănunţită dezvăluie de obicei o cauză perfect logică. ประการ แรก อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์ จะ เป็น ผล จาก การ แทรกแซง ของ พระเจ้า ไม่ ได้ เลย เนื่อง จาก ตาม ปกติ แล้ว การ สํารวจ อย่าง ถ้วนถี่ จะ เผย ให้ เห็น สาเหตุ ที่ อธิบาย ได้ ตาม เหตุ ผล. |
„Amintiţi-vă de cei care sunt în fruntea voastră, care v-au spus cuvântul lui Dumnezeu, şi, privind cu atenţie rezultatul purtării lor, imitaţi-le credinţa!” (Evr. “ให้ คิด ถึง คน ที่ นํา หน้า ใน หมู่ พวก คุณ ซึ่ง สอน ถ้อย คํา ของ พระเจ้า ให้ พวก คุณ และ สังเกต ดู ผล ดี ที่ เกิด จาก การ กระทํา ของ พวก เขา และ เลียน แบบ ความ เชื่อ ของ พวก เขา”—ฮบ. |
De atîta timp am sperat în tine, dar fără rezultat». ดิฉัน ได้ หวัง พึ่ง ใน พระองค์ มา เป็น เวลา นาน แต่ ไม่ มี ประโยชน์ อะไร.’ |
Şi totuşi, timp de peste 10 ani, începând cu 1996, acest anestezist de renume a inventat rezultatele unor studii efectuate de el, care au fost publicate ulterior în reviste medicale prestigioase. กระนั้น เป็น เวลา นาน กว่า สิบ ปี เริ่ม ตั้ง แต่ ปี 1996 วิสัญญีแพทย์ ผู้ มี ชื่อเสียง คน นี้ ได้ ปลอม แปลง ผล การ วิจัย ซึ่ง ลง พิมพ์ ใน วารสาร ทาง การ แพทย์ ที่ เลื่อง ชื่อ. |
Cine ştie ce rezultate bune ar putea să dea faptul că semănaţi o sămînţă bună prin faptele voastre pline de credinţă? (ท่าน ผู้ ประกาศ 11:6) ใคร จะ รู้ ว่า จะ เกิด ผล ดี อะไร จาก การ ที่ หว่าน เมล็ด ดี โดย การ ปฏิบัติ ด้วย ความ สัตย์ ซื่อ ของ คุณ? |
Se crede că bufeurile sunt rezultatul influenţei pe care o au hormonii asupra acelei părţi din creier răspunzătoare de reglarea temperaturii corpului. เชื่อ กัน ว่า อาการ ร้อน วูบ วาบ สืบ เนื่อง มา จาก ผล กระทบ ทาง ฮอร์โมน ต่อ สมอง ส่วน ที่ ควบคุม อุณหภูมิ ใน ร่าง กาย. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rezulta ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี