โรมาเนีย
pulbere ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pulbere ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pulbere ใน โรมาเนีย
คำว่า pulbere ใน โรมาเนีย หมายถึง ธุลี, ฝุ่น, ผง, ละออง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pulbere
ธุลีnoun |
ฝุ่นnoun Când Iehova le varsă, poate să plouă atât de mult încât pulberea se face noroi, iar bulgării de pământ se lipesc unii de alţii. เมื่อพระยะโฮวาเอียงขวดโดยนัยนี้ ฝนก็ตกลงมามากมายจนฝุ่นกลายเป็นโคลนและทําให้ดินที่แตกระแหงกลับเข้าติดกัน. |
ผงnoun Sediul unei celebre şcoli de medicină, Laodiceea producea, probabil, un medicament pentru ochi numit pulbere frigiană. เนื่องจากลาโอดิเคียเป็นที่ตั้งของโรงเรียนแพทย์ที่มีชื่อเสียง จึงอาจเป็นแหล่งผลิตยารักษาตาที่รู้จักกันว่าผงฟรีเกีย. |
ละอองnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Şi în triumful lor muri; ca focul şi pulbere, care, după cum se saruta, consuma: dulce miere และในชัยชนะของพวกเขาตายเช่นไฟไหม้และผงซึ่งเป็นที่พวกเขาจูบบริโภค: น้ําผึ้งหวาน |
După ce sunt adunate, insectele sunt zdrobite, iar pulberea obţinută are culoarea stacojie, este solubilă în apă şi se poate folosi la vopsit. เมื่อ เก็บ แมลง ชนิด นี้ มา บี้ จะ ได้ สี แดง ซึ่ง สามารถ นํา ไป ละลาย น้ํา และ ใช้ ย้อม ผ้า ได้ ดี. |
Când s-a adresat lui Iacov, nepotul lui Avraam, repetând această promisiune, Iehova a folosit expresia „pulberea pământului“, pe care Iacov a reformulat-o mai târziu prin cuvintele „nisipul mării“ (Geneza 28:14; 32:12). (เยเนซิศ 22:17, ล. ม.) เมื่อ ตรัส ซ้ํา คํา สัญญา นี้ แก่ ยาโคบ หลาน อับราฮาม พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ คํา “ผงคลี ดิน” ซึ่ง ยาโคบ ได้ กล่าว ซ้ํา ว่า “เม็ด ทราย ใน ทะเล.” |
6 Astfel‚ aşa cum preziseseră Ezechiel şi Zaharia‚ pulberea şi dărîmăturile Tirului au sfîrşit în mijlocul mării. 6 ด้วย เหตุ นี้ ตาม ที่ ได้ ทํานาย ไว้ ผงคลี ดิน และ ซาก ปรัก หัก พัง ของ เมือง ตุโร ก็ จม อยู่ ใต้ น้ํา. |
Pulbere, într-adevăr. พังทลายหมด |
Am fost adusă când încă nu erau adâncuri, când nu erau izvoare încărcate cu ape; am fost adusă înainte de aşezarea munţilor, înainte de a fi dealurile, când El nu făcuse încă nici pământul, nici câmpiile, nici cea dintâi fărâmă din pulberea lumii“. — Proverbele 8:22–26. ก่อน มี ภูเขา ทั้ง หลาย, ก่อน มี เนิน ทั้ง ปวง นั้น, เรา ก็ ได้ มี กําเนิด แล้ว; ใน เมื่อ พระองค์ ยัง มิ ได้ ทรง สร้าง โลก, หรือ ท้อง ทุ่ง, หรือ ก่อน ผงคลี ดิน แห่ง โลก นี้ จะ เริ่ม มี.”—สุภาษิต 8:22-26. |
Pulberea neagră nu se întâmplă nicăieri. ดินระเบิดไม่ไปไหนหรอก |
Imaginile zeilor falşi sunt făcute pulbere, care apoi este împrăştiată peste mormintele celor ce le-au adus jertfe. รูป ปั้น พระ เท็จ ถูก บด เป็น ผุยผง แล้ว โปรย บน หลุม ฝัง ศพ ของ คน ที่ บูชา รูป เหล่า นั้น. |
Această situaţie este un butoi cu pulbere, dle Reese. งานนี้มันเรื่องของ ผง 100 ปอนด์เชียวนะคุณรีส |
La Armaghedon, această piatră va lovi imaginea şi o va face praf şi pulbere. ณ อาร์มาเก็ดดอน หิน นั้น จะ กระแทก รูป ปั้น ให้ แหลก เป็น ผุยผง. |
Aflăm că mamele care alăptează dizolvă în lapte pulpa fructului preparată sub formă de pulbere şi le-o dau bebeluşilor lor pentru a-i feri de balonări, de dizenterie şi de febră. เรา พบ ว่า แม่ ลูก อ่อน เอา เนื้อ ผลไม้ ที่ เป็น ผง ผสม กับ นม และ ให้ ลูก กิน เพื่อ ป้องกัน ลูก น้อย จาก อาการ ท้อง อืด, โรค บิด, และ เป็น ไข้. |
Când generatiile viitoare vor încerca să-si dea seama de ce relatia ta cu Penny s-a făcut praf si pulbere, chestia asta de aici va fi cutia neagră. ในอนาคต เพื่อนายอยากรู้ว่าทําไมความสัมพันธ์ของนายกับเพนนี ถึงเละและพัง |
Am venit în căutare de pulbere neagră. เรามาหาดินระเบิด |
În clipa în care nu va mai fi aşa, te voi transforma în pulbere. เมื่อไหร่ที่นายหมดประโยชน์ ฉันจะบดนายให้แหลกเป็นผุยผง |
Da, Iehova are armate cereşti de îngeri pe care le va folosi când va face popoarele şi naţiunile războinice praf şi pulbere! ถูก แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง มี กองทัพ แห่ง ทูตสวรรค์ ซึ่ง พระองค์ จะ ทรง ใช้ ใน การ ทําลาย ประชาชน และ ชาติ ต่าง ๆ ที่ กระหาย สงคราม ให้ สูญ สิ้น! |
Da, dar a treia rană n-are arsuri de pulbere, şi se pare că glonţul a fost tras de la distanţă. ใช่ แต่แผลที่สาม ไม่มีเขม่าดินปืน และดูเหมือนยิงจากระยะไกล |
Mă tem că orăşelul nostru e ca un butoi cu pulbere. ผมเกรงว่าเมืองเล็กๆ ของเราพร้อมระเบิดทุกเมื่อ |
Dominată de suspiciune şi neîncredere, Europa, şi mai ales imperiul, era ca un butoi cu pulbere gata să arunce totul în aer la cea mai mică scânteie. ยุโรป โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง จักรวรรดิ จึง เต็ม ไป ด้วย ความ หวาด ระแวง หาก มี การ จุด ชนวน แห่ง ความ ขัด แย้ง เพียง นิด เดียว ก็ สามารถ ส่ง ผล ให้ ทุก สิ่ง วอด วาย ได้. |
Pulberea care da viaţă? ผงสร้างชีวิต |
Extinctoarele cu pulbere inhibă chimic arderea şi aproape că pot fi numite produsul ignifug universal. เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด เคมี แห้ง ยับยั้ง การ ลุก ไหม้ ด้วย กระบวนการ ทาง เคมี และ เกือบ จะ เรียก ได้ ว่า เป็น เครื่อง ดับ เพลิง ครอบ จักรวาล. |
Mis- shapen în desfăşurarea ei, atât, Ca şi pulbere într- un balon soldat skilless lui, Mis - shapen ในการปฏิบัติของพวกเขาทั้งสองเช่นผงในขวดทหาร skilless ของ |
Sunteti un butoi cu pulbere? คุณเป็นปืนใหญ่? |
Zeii fie-o să vă folosească drept momeală, fie-o să vă facă pulbere. เทพเจ้าพวกนั้นไม่ขยี้นาย ก็ใช้นายเป็นเหยื่อล่อ |
Aprindem pulberea. จุดผงวิเศษ |
În Franța, Nicolas-Jacques Conté a descoperit o metodă de măcinare a cărbunelui, amestecându-l cu pulbere de argilă și apă, ca să facă o pastă. ในฝรั่งเศส นิโคลัส แจ๊ค คอนเต้ พบวิธีการบดกราไฟต์ และผสมมันเข้ากับดินเหนียวป่น และน้ําเพื่อให้มันกลายเป็นก้อนแป้งเปียก |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pulbere ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี