proteja ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า proteja ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ proteja ใน โรมาเนีย

คำว่า proteja ใน โรมาเนีย หมายถึง ป้องกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า proteja

ป้องกัน

verb

Numai un cerc de sare poate proteja victimele de puterea ta.
การเทเกลือเป็นวงกลมเท่านั้นถึงจะป้องกัน ผู้เคราะห์ร้ายจากพลังเหล่านั้น.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Absolut genial, distanța despre care vorbeam, acea construcție psihologică care să te protejeze de rezultatul muncii tale.
เยี่ยมมากเลย สิ่งนี้แหละ คือระยะห่างที่ฉันกําลังพูดถึง เกราะทางจิตวิทยาที่จะปกป้องคุณจากผลงานของคุณเอง
Cum ne protejează armura spirituală descrisă în Efeseni 6:11–18 (w92 15/5 21–23)?
ยุทธภัณฑ์ ฝ่าย วิญญาณ ที่ พรรณนา ใน เอเฟโซ 6:11-18 จะ ป้องกัน เรา ได้ อย่าง ไร?
L-am protejat pe baiat.
เราช่วยเด็กได้ปลอดภัย
Trebuie să îl protejăm.
เราต้องปกป้องมันนะครับ
Încercai să protejezi grupul.
คุณพยายามที่จะปกป้องกลุ่ม
Mereu ne protejăm.
ก็ระวังมาตลอดล่ะน่า.
În calitate de Pontifex Maximus, el a protejat cultul păgân şi i-a apărat drepturile“.
ใน ฐานะ มหา ปุโรหิต ของ ชน นอก รีต เขา ดู แล และ ปก ป้อง สิทธิ ของ การ นมัสการ แบบ นอก รีต.”
De obicei, acesta era făcut din metal şi era căptuşit cu pâslă sau cu piele. Coiful amortiza majoritatea loviturilor, protejând capul de vătămări grave.
เนื่อง จาก ทํา ด้วย โลหะ และ บุ ด้าน ใน ด้วย สักหลาด หรือ หนัง หมวก เกราะ จึง ทํา ให้ การ ฟาด ฟัน ที่ ศีรษะ ส่วน ใหญ่ แฉลบ ไป และ ไม่ บาดเจ็บ มาก นัก.
Ne vom proteja fiul.
เราจะต้องช่วยกันปกป้องลูก
Multumesc că l-ai protejat pe Taylor.
และช่วยปกป้องเทย์เลอร์ให้ปลอดภัย
Se spune că se plimbă într-o trăsură de alabastru, protejat de gardieni din aur.
ตํานานว่าท่านทรงรถศิลาขาว อารักขาด้วยเหล่าองครักษ์
Eu îl protejez.
ฉันต้องปกป้องเขา
Oamenii de știință mi-au spus că în 1975 când au protejat această primă rezervație marină, au sperat și au așteptat să se întâmple anumite lucruri.
นักวิจัยได้บอกกับผมว่า เมื่อเริ่มอนุรักษ์บริเวณนั้นเมื่อปี 1975 พวกเค้าคาดหวังว่าอะไรบางอย่างน่าจะเกิดขึ้น
Pentru că credeam că trebuie să te protejez de toate astea.
เพราะพ่อเคยคิดว่า สมควรจะปกป้องเเกจากเรื่องทุกๆอย่างนี้
Parcă nu mă puteai proteja aici.
ไหนว่าที่นี่เธอปกป้องฉันไม่ได้ไง?
Ca sa ma protejez.
เพื่อปกป้องตัวเอง
Ba nu, mă protejez pe mine!
เปล่า พ่อกําลังปกป้องตัวเอง
Incearca doar sa te protejeze.
พวกเข่แค่พยายามที่จะปกป้องเธอ
Nu I-am putut proteja.
หม่อมชั้นพลาดไม่ได้ปกป้องเสด็จพี่
protejează de ceea ce vă înconjoară şi de voi înşivă.
มันปกป้องคุณจากโลกรอบๆ ตัวคุณ และจากตัวคุณเอง
Părinţii trebuie să-şi iubească, să-şi instruiască şi să-şi protejeze copiii (Deuteronomul 6:4-9).
บิดา มารดา ต้อง รัก, สอน, และ ปก ป้อง บุตร ของ ตน. —พระ บัญญัติ 6:4-9.
Până la urmă, suntem aici ca să visăm împreună, să lucrăm împreună, să luptăm împreună împotriva schimbărilor climatice, să ne protejăm planeta împreună.
เพราะที่สุดแล้ว เรามาอยู่ ณ ที่นี้ เพื่อจะฝันไปด้วยกัน ทํางานด้วยกัน สู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และปกป้องโลกของเราไปด้วยกัน
Femeia pe care nu am putut-o proteja mirosea aşa.
. มีหญิงสาวคนหนึ่งที่ข้าไม่สามารถปกป้องนางได้
Însă eforturile mamei de a proteja sănătatea bebeluşului ei sunt adesea zădărnicite de comportamentul nesănătos al celorlalţi membri ai familiei.
กระนั้น บ่อย ครั้ง ความ พยายาม ของ มารดา เพื่อ ป้องกัน สุขภาพ ทารก ถูก บั่น ทอน เนื่อง จาก พฤติกรรม ที่ ไม่ ถูก สุขลักษณะ ของ สมาชิก คน อื่น ใน ครอบครัว.
A treia mare lecție despre relații și sănătatea noastră e că relațiile bune nu ne protejează doar corpul, ne protejează și creierul.
บทเรียนที่สาม ที่เราเรียนรู้ เกี่ยวกับความสัมพันธ์และสุขภาพของเรา คือ ความสัมพันธ์ที่ดี ไม่ใช่แค่ปกป้องสุขภาพเท่านั้น แต่ยังปกป้องสมองของเราด้วย

มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ proteja ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย

อัปเดตคำของ โรมาเนีย

คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม

โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี