ภาษาอังกฤษ
progeny ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า progeny ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ progeny ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า progeny ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รุ่นลูก, ลูก, ทายาท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า progeny
รุ่นลูกnoun |
ลูกnoun The just sentence on Adam demanded the same for all his imperfect progeny, including us. ดังนั้น เช่นเดียวกับอาดาม ลูกหลานทั้งหมดของเขารวมทั้งพวกเราด้วยจึงต้องรับโทษถึงตายเนื่องจากเราทุกคนเป็นคนบาป. |
ทายาทnoun Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny. ใช้ตัวเร่งการเจริญพันธุ์ และมดลูกเทียมเพื่อช่วยทํากิฟท์เด็ก ให้เป็นทายาทของเราเอง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And the 70 year-old ones, actually they're better at scouting out the good nesting places, and they also have more progeny every year. และพวกเต่าอายุ 70 ปี อันที่จริง พวกมันค้นหาที่ดีๆ ในการทํารังเก่งกว่า และพวกมันยังมีลูกๆ ในทุกปีมากกว่าด้วย |
Because “we are the progeny of God.” ก็ เพราะ “เรา เป็น เชื้อ สาย ของ พระเจ้า.” |
Progeny. พรอจนี่ |
This is what my progeny need. นี่เป็นความต้องการของทายาทฉัน |
Job will have no progeny to live after him. โยบ จะ ไม่ มี ลูก หลาน สืบ ต่อ จาก ท่าน เลย. |
(Genesis 15:13-21; Daniel 2:21; 7:12) This God can be found, “for we are also his progeny,” said Paul, alluding to man’s creation by Jehovah and quoting their poets Aratus and Cleanthes. (เยเนซิศ 15:13-21; ดานิเอล 2:21; 7:12) คน เรา สามารถ จะ หา พระเจ้า องค์ นี้ พบ ได้ เพราะ “เรา ทั้ง หลาย เป็น เชื้อ สาย ของ พระองค์” เปาโล กล่าว อย่าง นี้ โดย เท้า ความ ถึง เรื่อง พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สร้าง มนุษย์ และ ได้ อ้าง บท กวี แต่ง โดย อะราทุส และ เคลียนเทส. |
16 Deuteronomy 28:4 says: “Blessed will be the fruit of your belly and the fruit of your ground and the fruit of your domestic beast, the young of your cattle and the progeny of your flock.” 16 พระ บัญญัติ 28:4 กล่าว ว่า “บุตร ทั้ง หลาย ของ เจ้า, และ พืช ผล ที่ ดิน ของ เจ้า, และ ลูก สัตว์ ต่าง ๆ ของ เจ้า จะ รับ พระ พร.” |
God’s promise this time mentioned Abram’s seed, or progeny, who would take possession of the land. ครั้ง นี้ พระองค์ กล่าว ถึง ผู้ สืบ เชื้อ สาย หรือ ลูก หลาน ของ อับราฮาม ที่ จะ ครอบครอง แผ่นดิน นี้. |
Any restoration of Babylon as a tourist attraction might lure visitors, but Babylon’s “progeny and posterity” are gone forever.—Isaiah 13:20; 14:22, 23. การ บูรณะ บาบูโลน ให้ เป็น สถาน ที่ ท่อง เที่ยว อาจ ดึงดูด ใจ ผู้ มา เยือน แต่ “ลูก หลาน เหลน” ของ บาบูโลน ได้ สาบสูญ ไป แล้ว ตลอด กาล.—ยะซายา 13:20; 14:22, 23. |
Yet a hundred years ago, Bible commentaries consistently explained that “when Adam sinned . . . he tainted with that sin and with its consequences all his progeny.” กระนั้น ร้อย ปี มา แล้ว อรรถาธิบาย เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล หลาย เล่ม ได้ อธิบาย อย่าง สอดคล้อง กัน ว่า “เมื่อ อาดาม ทํา บาป . . . ทํา ให้ ลูก หลาน ทั้ง สิ้น ของ เขา แปดเปื้อน ด้วย บาป นั้น และ ด้วย ผล พวง ของ บาป นั้น.” |
Any possible restoration of that ancient city might lure tourists but would still leave it bereft of its “progeny and posterity.” การ ฟื้นฟู ใด ๆ ที่ เป็น ไป ได้ เกี่ยว กับ เมือง โบราณ นั้น อาจ ดึงดูด ใจ นัก ท่อง เที่ยว แต่ ทว่า เมือง นั้น ยัง ถูก ทิ้ง ไว้ ให้ ขาด “ลูก หลาน เหลน” อยู่. |
As God’s progeny, we should not think the perfect Creator is like an idol made by imperfect man. เนื่อง ด้วย เป็น เชื้อ สาย ของ พระเจ้า เรา ไม่ ควร ถือ ว่า พระ ผู้ สร้าง องค์ ยอด เยี่ยม นี้ เป็น เหมือน รูป ปั้น ซึ่ง มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ ได้ สร้าง ขึ้น. |
“By him we have life and move and exist, even as certain ones of the poets among you have said, ‘For we are also his progeny.’ “เรา มี ชีวิต ดํารง อยู่ และ เคลื่อน ไหว ได้ ก็ โดย พระองค์ อย่าง ที่ กวี บาง คน ใน พวก ท่าน ก็ กล่าว ไว้ เช่น กัน ว่า ‘เพราะ พระองค์ ทรง เป็น ผู้ ให้ กําเนิด เรา ทั้ง หลาย ด้วย.’ |
While admittedly genea in earlier Greek meant birth, progeny, and so race, . . . in the [Greek Septuagint] it most frequently translated the Hebrew term dôr, meaning age, age of humankind, or generation in the sense of contemporaries. . . . ใน ขณะ ที่ ยอม รับ กัน ว่า เยเนอา ใน ภาษา กรีก ยุค ก่อน หน้า นั้น หมาย ถึง การ กําเนิด, ลูก หลาน, และ ดัง นั้น จึง หมาย ถึง เชื้อชาติ. . . . ใน [ฉบับ กรีก เซปตัวจินต์ ] มี การ แปล โดย ใช้ คํา นี้ บ่อย ที่ สุด จาก คํา ภาษา ฮีบรู ดอร์ ซึ่ง หมาย ถึง อายุ, ยุค สมัย ของ มนุษย์, หรือ ชั่ว อายุ คน ใน ความหมาย ของ คน ร่วม สมัย. . . . |
• Adam’s progeny received what inheritance, and with what result? • ลูก หลาน ของ อาดาม ได้ รับ อะไร ตก ทอด มา และ นั่น ทํา ให้ เกิด ผล เช่น ไร? |
Not only are we running out of space, but if we continue to operate under the status quo with modern agriculture, we run the risk of robbing our progeny of a beautiful planet. ไม่เพียงแต่เรากําลังขาดแคลนพื้นที่ แต่ถ้าเรายังคงทํา ในแบบที่ทํากันอยู่ในปัจจุบันนี้ ด้วยการเกษตรสมัยใหม่ เราก็จะเสี่ยงต่อการจี้ปล้นโลกที่สวยงาม ไปจากลูกหลานของเรา |
He called on the name of Jehovah, likely expressing his heartfelt thanks to his God as he contemplated the future of his progeny. เขา ทูล อธิษฐาน โดย ออก พระ นาม พระ ยะโฮวา และ ทูล ด้วย ความ รู้สึก ขอบพระคุณ อย่าง สุด หัวใจ ขณะ ที่ ใคร่ครวญ อนาคต ของ ลูก หลาน. |
Blessed will be the fruit of your belly and the fruit of your ground and the fruit of your domestic beast, the young of your cattle and the progeny of your flock. บุตร ทั้ง หลาย ของ เจ้า, และ พืช ผล ที่ ดิน ของ เจ้า, และ ลูก สัตว์ ต่าง ๆ ของ เจ้า จะ รับ พระ พร. |
Any restoration of Babylon as a tourist attraction might lure visitors, but Babylon’s “progeny and posterity” are gone forever, as Isaiah foretold.—Isaiah 14:22. การ บูรณะ บาบูโลน ให้ เป็น สถาน ที่ ท่อง เที่ยว อาจ ดึงดูด ใจ ผู้ มา เยือน แต่ “ลูก หลาน เหลน” ของ บาบูโลน ได้ สาป สูญ ไป แล้ว ตลอด กาล ดัง ที่ ยะซายา พยากรณ์ ไว้.—ยะซายา 14:22. |
As disobedient angelic sons of God married women on earth and produced progeny —the Nephilim— violence increased to a level previously unknown. เมื่อ เหล่า บุตร ของ พระเจ้า ที่ เป็น ทูตสวรรค์ ที่ ไม่ เชื่อ ฟัง สมรส กับ พวก ผู้ หญิง บน โลก และ ให้ กําเนิด บุตร ที่ เรียก ว่า พวก เนฟิลิม ความ รุนแรง ได้ เพิ่ม ทวี ขึ้น อย่าง ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน. |
It also amounted to the murder of all the progeny that Jehovah mercifully allowed him to father, since all of them were born under sin’s condemnation to death. มิ หนํา ซ้ํา ยัง เท่า กับ ว่า เขา ฆ่า ลูก หลาน ทั้ง ปวง ซึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง เมตตา ยอม ให้ เขา เป็น บิดา เพราะ ลูก หลาน ทั้ง สิ้น เกิด มา ใน ความ บาป ที่ ต้อง ถูก ปรับ โทษ ให้ ถึง ตาย. |
No name, no remnant, no progeny, no posterity, are to remain! ไม่ มี ชื่อ, ไม่ มี ใคร เหลือ, ไม่ มี ลูก, ไม่ มี หลาน เหลือ อยู่ เลย! |
For example, that view involving descendants, or progeny, was included in Insight on the Scriptures, Volume 2, page 736, paragraphs 4 and 5. ตัว อย่าง เช่น มี การ กล่าว ถึง ทัศนะ เช่น นั้น ที่ เกี่ยว กับ ลูก หลาน หรือ ผู้ สืบ เชื้อ สาย ใน หอสังเกตการณ์ 15 มีนาคม 2000 หน้า 4 ย่อ หน้า 4 และ หนังสือ การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 2 หน้า 736 ย่อ หน้า 4 และ 5. |
Paul gave another reason why humans should feel drawn to God: “Certain ones of the poets among you have said, ‘For we are also his progeny.’” เปาโล ให้ เหตุ ผล อีก อย่าง หนึ่ง ที่ มนุษย์ ควร รู้สึก อยาก ใกล้ ชิด พระเจ้า ว่า “กวี บาง คน ใน พวก ท่าน ก็ กล่าว ไว้ เช่น กัน ว่า ‘เพราะ พระองค์ ทรง เป็น ผู้ ให้ กําเนิด เรา ทั้ง หลาย ด้วย.’” (กิจ. |
When Jehovah caused the great Deluge, it destroyed corrupted mankind and this unnatural progeny of the disobedient angels. พระ ยะโฮวา ทรง บันดาล ให้ เกิด น้ํา ท่วม ใหญ่ มา ทําลาย มนุษยชาติ ที่ เสื่อม ทราม และ ลูก หลาน ที่ ผิด ธรรมดา นี้ ของ พวก ทูต สวรรค์ ที่ ไม่ เชื่อ ฟัง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ progeny ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ progeny
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว