โรมาเนีย
pricepe ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pricepe ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pricepe ใน โรมาเนีย
คำว่า pricepe ใน โรมาเนีย หมายถึง เข้าใจ, ทราบ, รู้เรื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pricepe
เข้าใจverb Tot nu pricep de ce ticălosul ăla ţăcănit face asta aici. ผมก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีว่า ไอ้บ้านั่นทําสิ่งนี้ไว้ที่นี่ |
ทราบverb Vei pricepe şi de ce a acţionat Iehova într-un anume mod faţă de slujitorii săi. คุณยังจะทราบอีกด้วยถึงเหตุผลที่พระยะโฮวาทรงปฏิบัติกับไพร่พลของพระองค์อย่างที่พระองค์ทรงทํา. |
รู้เรื่องverb Partea bună este că se pricepe mai bine decât tine la algebră. ส่วนที่ดีคือ เขารู้เรื่องเกี่ยวกับ แคลคูลัสมากกว่าพี่ซะอีก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pe lângă aceasta, echipele de voluntari care lucrează sub conducerea comitetelor regionale de construcţii îşi oferă de bunăvoie timpul, forţa şi priceperea pentru a construi excelente săli de întrunire în vederea închinării. ยิ่ง กว่า นั้น กลุ่ม อาสา สมัคร ภาย ใต้ การ บริหาร ของ คณะ กรรมการ ก่อ สร้าง ภูมิภาค ต่าง ก็ เต็ม ใจ สละ เวลา, กําลัง เรี่ยว แรง, และ ทักษะ ของ ตน สร้าง หอ ประชุม ที่ สวย งาม ไว้ พร้อม สําหรับ การ นมัสการ. |
Calitatea făinii arăta cât de priceput era tânărul. ถือ กัน ว่า คุณภาพ ของ แป้ง ที่ ผลิต ได้ คือ ตัว วัด ว่า ลูก มือ คน นี้ มี ความ รู้ ความ สามารถ มาก แค่ ไหน. |
Aruncîndu–ne toate poverile — neliniştile, îngrijorările, decepţiile, temerile şi aşa mai departe — asupra lui Dumnezeu şi avînd încredere deplină în el, inima noastră beneficiază de tihnă — „pacea lui Dumnezeu care întrece orice pricepere“. — Filipeni 4:4, 7; Psalmul 68:19; Marcu 11:24; 1 Petru 5:7. (บทเพลง สรรเสริญ 55:22) โดย การ ทอด ภาระ ทุก อย่าง ของ เรา—เช่น ความ กระวนกระวาย ความ วิตก กังวล ความ ไม่ สม หวัง ความ กลัว และ อีก หลาย อย่าง—ไว้ กับ พระเจ้า ด้วย ความ เชื่อ มั่น ใน พระองค์ ครั้น แล้ว เรา จะ มี จิตใจ สงบ คือ มี “สันติ สุข แห่ง พระเจ้า ที่ เหนือ กว่า ความ คิด ทุก อย่าง.”—ฟิลิปปอย 4:4, 7; บทเพลง สรรเสริญ 68:19; มาระโก 11:24; 1 เปโตร 5:7. |
Avocaţii şi psihologii lumii nu pot spera vreodată să ajungă la înţelepciunea şi priceperea pe care le manifestă Iehova. (สุภาษิต 3:5) ที่ ปรึกษา และ นัก จิตวิทยา ของ โลก ย่อม คาด หวัง ไม่ ได้ เลย ที่ จะ มี สติ ปัญญา และ ความ เข้าใจ เท่า เทียม กับ พระ ยะโฮวา. |
Chiar te pricepi sa dai cu batul in balta. เธออยู่อยู่แล้วว่าจะทําลายหุ่นยนต์อย่างไร |
A priceput ea, oare, greşelile făcute? เธอได้รู้ถึง ข้อผิดพลาดของเธอแล้วหรือ? |
Încă nu pricepeam de ce trebuia să fiu deghizat în femeie. ผมยังไม่เข้าใจว่าทําไมผมต้องแต่งหญิง |
" este combinaţia de voinţă morală şi pricepere morală. " ประกอบด้วยเจตจํานง และทักษะทางคุณธรรม |
Întotdeauna te-ai priceput mai bine decât mine la asta. นายเป็นส่วนหนึ่งของมัน ได้ดีกว่าที่ฉันเคยเป็น |
Se crede că Ezra, care era preot şi „un cărturar foarte priceput“, a avut mai târziu meritul de a compila întreaga carte a Psalmilor în forma sa actuală (Ezra 7:6). (เอษรา 7:6) เพราะ ฉะนั้น พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ จึง ประกอบ ด้วย เพลง สรรเสริญ เป็น บท ๆ อยู่ แล้ว ใน ตอน ที่ มี การ รวบ รวม นั้น. |
Nu pricepi, cretinule? แกไม่เข้าใจ ไอ้งี่เง่าสุดห่วย |
Nu pricep. ผมไม่เข้าใจ |
Tu chiar nu pricepi, nu-i aşa? นายไม่เห็นมันงั้นหรอ |
Acum am priceput. ทีนี้ฉันเข้าใจแล้ว |
Mă pricep la spargerile de bănci. ฉันเก่งเรื่องธนาคารนะ |
Pricepi? คุณเข้าใจผมไหม? |
Nu mă pricep la bătălii. ข้าไม่อยากที่จะรู้ อะไรก็ตามที่เกี่ยวกับการสู้รบ! |
Mă pricep la asta. นั้น เป็นสิ่งที่ผมทํามันได้ |
Ne pricepem foarte bine la asta pentru că abilitatea de a opera cu stereotipuri nu e un capriciu arbitrar al minții, ci mai degrabă e o mostră a unui proces mai general, însemnând că avem experiență cu lucrurile și oamenii care se împart în categorii, și ne putem folosi experiența de a generaliza când apar noi membri ai acestor categorii. และที่เราเก่งเรื่องแบบนี้ เพราะความสามารถในการจัดกลุ่มผู้คน ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นลอยๆ ในใจโดยไม่มีเหตุผล แต่เป็นกรณีจําเพาะ ของกระบวนการตามธรรมชาติ ซึ่งก็คือ เมื่อเรามีประสบการณ์บางอย่าง กับสิ่งของหรือผู้คนในโลกใบนี้ ที่เราสามารถจัดกลุ่มได้ เราก็สามารถใช้ประสบการณ์ของเรา ในการกําหนดลักษณะอย่างกว้างๆ ของประสบการณ์ใหม่ที่อยู่ในหมวดหมู่เหล่านี้ |
Deoarece „pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere“, îi păzea inima. ทั้ง นี้ เพราะ “สันติ สุข แห่ง พระเจ้า ที่ เหนือ กว่า ความ คิด ทุก อย่าง” ได้ ป้องกัน รักษา หัวใจ ของ ท่าน. |
Să ilustrăm: Un comandant militar priceput îşi trimite cel mai bun soldat într-o misiune periculoasă pe teritoriul duşmanului. เพื่อ ช่วย ให้ เข้าใจ เรื่อง นี้ สมมุติ ว่า ผู้ บัญชา การ ทหาร ที่ ดี คน หนึ่ง ส่ง ทหาร ที่ เก่ง ที่ สุด ของ เขา ไป ปฏิบัติ ภารกิจ เสี่ยง ตาย ใน เขต แดน ของ ศัตรู. |
Ştii că te pricepi la asta. นายรู้นิว่า นายหนีเก่ง |
O să aibă, dacă le arăţi cât de pricepută eşti. มีแน่ถ้าเธอโชว์ว่าเก่งแค่ไหน |
Nu pricep. ดูเหมือนมันจะไม่ทํางาน |
Nu s-a întâmplat nimic în seara asta, pricepi? เรื่องคืนนี้ไม่เคยเกิดขึ้น เข้าใจมั้ย |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pricepe ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี