โรมาเนีย
premiu ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า premiu ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ premiu ใน โรมาเนีย
คำว่า premiu ใน โรมาเนีย หมายถึง รางวัล, เงินรางวัล, ของขวัญ, ราคา, โบนัส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า premiu
รางวัล(award) |
เงินรางวัล(purse) |
ของขวัญ(award) |
ราคา
|
โบนัส(bonus) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Am văzut acest concept pentru prima dată în cadrul competițiilor DARPA unde guvernul Statelor Unite oferea un premiu pentru construirea unei mașini care se conduce singură care ar putea străbate deșertul. ผมเห็นคอนเซปต์ครั้งแรก ที่การแข่งขัน DARPA Grand Challenges |
A spus că atunci când ea mă va găsi, voi primi un premiu pentru că am fost curajoasă. เขาบอกว่า พอแอบบี๊้หาหนูพบ หนูจะได้รับรางวัลสําหรับความกล้าหาญ |
Agata a câştigat un premiu special şi a avut ocazia să-şi prezinte eseul în faţa întregii clase. อกาทา ได้ รับ รางวัล ประกาศนียบัตร พิเศษ และ มี โอกาส ได้ นํา เสนอ เรียง ความ นั้น ต่อ เพื่อน ทั้ง ชั้น ด้วย. |
Unora li s-au acordat chiar distincţii internaţionale, cum e şi cazul lui Rajendra Singh, care a primit în 2001 prestigiosul Premiu Magsaysay pentru dezvoltarea comunităţii. บาง คน ได้ รับ รางวัล ระดับ นานา ชาติ ดัง เช่น กรณี ของ ราเจนดรา สิงห์ ผู้ ได้ รับ รางวัล แมกไซไซ อัน มี เกียรติ สาขา การ พัฒนา ชุมชน ใน ปี 2001. |
Dar n-au niciun premiu surpriza! แต่มันไม่มีราคาติดนี่ฮะ |
A primit recent un premiu universitar, saluta- l. เขาเพิ่งได้รับรางวัลจากมหาวิทยาลัยมาครับ ทักทายท่านประธานสิ |
Ai primit un alt premiu. คุณฮันจีซูเพิ่งได้รับรางวัลอีกแล้ว |
Proiectul nu va câștiga niciun premiu pentru creație, și puteți fi siguri că mama mea de 83 de ani nu învață să devină programator sau specialist în calculatoare. ขณะนี้ โปรเจคนี้จะไม่ไปชนะรางวัลใด ๆ สําหรับการออกแบบ และคุณสามารถมั่นใจได้ แม่ของผมอายุ 83 ไม่มีการฝึกอบรมให้กลายเป็น นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ หรือโปรแกรมเมอร์ในระดับมืออาชีพ |
DACĂ te-ai botezat ca Martor al lui Iehova, tu ai făcut cunoscut public că eşti dispus să intri într-o competiţie al cărei premiu este viaţa eternă. ถ้า คุณ รับ บัพติสมา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา คุณ ได้ ประกาศ อย่าง เปิด เผย ว่า คุณ ตั้งใจ จะ เข้า ร่วม การ แข่งขัน ที่ มี ชีวิต นิรันดร์ เป็น รางวัล. |
Și când veți ajunge în acel punct -- vreau să vă spun că aceste maladii nu țin cont de câte cărți ați scris, câte companii ați înființat, de acel premiu Nobel pe care-l mai aveți de câștigat, de cât timp ați plănuit să petreceți cu copiii voştri. และเมื่อคุณไปถึงจุดนั้น โรคร้ายเหล่านี้ไม่สนใจหรอกว่า คุณจะเคยเขียนหนังสือมากี่เล่ม คุณก่อตั้งบริษัทมากี่แห่ง หรือคุณอาจจะกําลังได้รางวัลโนเบล คุณวางแผนจะใช้เวลากับลูกๆของคุณอีกนานแค่ไหน |
Ghici ce diavol cu limba de argint a ajuns pe lista scurtă a unui premiu prestigios? ลองทายสิ ว่าปีศาจเจ้าเล่ห์สุดหล่อตนไหน เพิ่งได้รับเลือกเข้าชิง รางวัลธุรกิจอันทรงเกียรติ |
O să te fardezi când tati va primi marele premiu? แม่จะแต่งหน้าตอนพ่อได้รับรางวัลรึเปล่าคะ |
„Fraţilor, eu însumi încă nu consider că l-am apucat; dar ştiu un lucru în această privinţă: Uitând lucrurile care sunt în urmă şi întinzându-mă spre lucrurile care sunt înainte, urmăresc să ating ţinta pentru premiu“ (Filipeni 3:8, 13, 14). “พี่ น้อง ทั้ง หลาย ข้าพเจ้า ยัง ไม่ ถือ ว่า ข้าพเจ้า เอง ได้ ฉวย สิ่ง นั้น ไว้ แล้ว; แต่ มี สิ่ง หนึ่ง ที่ เกี่ยว ข้อง: คือ โดย ลืม สิ่ง ต่าง ๆ ที่ อยู่ เบื้อง หลังและ โน้ม ตัว ไป หา สิ่ง ที่ อยู่ ข้าง หน้า ข้าพเจ้า กําลัง บากบั่น มุ่ง สู่ เป้าหมาย เพื่อ จะ ได้ รางวัล.” |
Să ne încingem coapsele puterilor noastre de perseverenţă şi să continuăm cu dîrzenie în cursa pe care ne–a pus–o în faţă Iehova Dumnezeu, pînă cînd vom ajunge la final şi vom cîştiga valorosul premiu, spre justificarea lui Iehova prin Isus Cristos. จง ให้ เรา คาด เอว ด้วย พลัง แห่ง ความ เพียร อด ทน และ เข้า ใน การ วิ่ง ต่อ ไป ซึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง จัด ไว้ สําหรับ เรา จน กว่า จะ ถึง ปลาย ทาง และ ได้ รับ รางวัล ที่ น่า ยินดี อัน เป็น การ ชันสูตร เชิดชู พระ ยะโฮวา โดย ทาง พระ เยซู คริสต์. |
Dacă un creştin nu joacă la jocuri de noroc, ar putea să accepte un bilet sau ar putea să participe la o tragere la sorţi, prin care ar putea cîştiga un premiu? เนื่อง จาก คริสเตียน ไม่ วาง เงิน พนัน เขา จะ รับ บัตร ฉลาก หรือ มี ส่วน ใน การ จับ ฉลาก ได้ ไหม ซึ่ง เขา อาจ ชนะ รางวัล? |
Şi acum, ultimul premiu al serii. และรางวัลสุดท้ายของคืนนี้ |
Articolul publicat în 1973 sublinia faptul că creştinii evită pe drept cuvînt orice loterii sau trageri la sorţi care presupun cumpărarea de lozuri (cum ar fi bilete de tombolă) sau faptul de a paria, cu scopul de a cîştiga un premiu. คํา อธิบาย ที่ ลง พิมพ์ ไว้ ใน ปี 1973 ชี้ ให้ เห็น ว่า คริสเตียน หลีก เว้น โดย ตรง จาก การ พนัน จับ ฉลาก หรือ การ จับ ฉลาก ใด ๆ ที่ เกี่ยว พัน กับ การ ซื้อ โอกาส ที่ จะ ได้ รางวัล (เช่น ล็อตเตอรี) หรือ การ วาง เงิน พนัน เพื่อ มี โอกาส ชนะ รางวัล. |
La fel ca Isus, ar trebui să nu supraaccentuăm suferinţele care trebuie îndurate, ci să le considerăm un preţ infim pe care–l plătim în schimbul valorosului premiu. — Compară cu Romani 8:18. (เฮ็บราย 12:1) เช่น เดียว กับ พระ เยซู เรา ไม่ ควร เพ่งเล็ง มาก เกิน ไป ใน เรื่อง ความ ทุกข์ ลําบาก ที่ ต้อง ทน แต่ ควร จะ ถือ ว่า การ ทน ความ ลําบาก นั้น แทบ จะ ไม่ มี ค่า เมื่อ เทียบ กับ รางวัล ที่ น่า ยินดี นั้น.—เทียบ กับ โรม 8:18. |
Primeşte premiul Cercetaş Vultur – al doilea copil din Boise care a primit acest premiu. ได้รับรางวัล Eagle Scout—Eagle Scout ที่สองในบอยซี |
Am ieşit pe locul întâi şi am primit ca premiu o vioară foarte bună într-o cutie de piele de aligator. ผม ถูก เลือก ให้ เป็น ผู้ ชนะ เลิศ และ ได้ รับ รางวัล เป็น ไวโอลิน ชั้น ดี ใน กล่อง หนัง จระเข้. |
Daca castig si iau un premiu, iti voi cumpara lucruri delicioase. ถ้าฉันชนะแล้วได้รางวัล ฉันจะซื้อของอร่อยๆให้เธอ |
Şi până la sfârşitul zilei obții ceva mai bun decât un premiu TED, și anume un zâmbet larg venit din partea unui copil care trăieşte în favelă. และสิ่งที่คุณได้รับในที่สุด ยิ่งใหญ่กว่า TED Prize เสียอีก นั่นคือเสียงหัวเราะ |
„Aţi câştigat un premiu!“ . . . “คุณ เป็น ผู้ ชนะ รางวัล แบบ ได้ เปล่า!”—หรือ เปล่า ได้? |
Exista un premiu in bani? แล้วมีรางวัลมั้ยคะ? |
La șase luni după diagnostic, Pete primea un premiu la o întrunire de cercetare, pentru munca de promovare. 6 เดือนหลังจากได้รับการวินิจฉัย พีทได้รับรางวัลที่งานประชุมวิจัย ในฐานะผู้สนับสนุนอุทิศตน |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ premiu ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี