โรมาเนีย
precis ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า precis ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ precis ใน โรมาเนีย
คำว่า precis ใน โรมาเนีย หมายถึง แม่นยํา, แน่นอน, เที่ยง, ถูกต้อง, อย่างแม่นยํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า precis
แม่นยํา(exactly) |
แน่นอน(exactly) |
เที่ยง(precise) |
ถูกต้อง(precise) |
อย่างแม่นยํา(precise) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De ani de zile, Martorii efectuează, trei luni pe an, o campanie de predicare a cărei ţintă precisă este populaţia rurală. เป็น เวลา หลาย ปี ที่ พยาน ฯ ได้ ดําเนิน การ รณรงค์ เผยแพร่ สาม เดือน ของ ทุก ปี โดย มี เป้าหมาย เฉพาะ ใน หมู่ ประชากร แถบ ชนบท. |
Dar traducerea simplă în engleză -- mult mai puţin precisă, surprinde esenţa a ceea ce Bernoulli avea de spus -- şi anume: Valoarea aşteptată a oricăreia dintre acţiunile noastre -- calităţile pe care noi putem conta să le obţinem -- este rezultatul a două lucruri simple: şansele ca această acţiune ne va permită să câştigăm ceva, şi valoarea acelui câştig pentru noi. คําแปลภาษาอังกฤษง่ายๆ -- แต่ไม่ถึงกับตรงซะทีเดียว ที่แสดงให้เห็นสิ่งที่เบอร์นูลีอยากบอก ก็คือ คุณค่าที่เราหวังได้จากสิ่งใดที่เราทํา-- คือ สิ่งน่าชอบใจที่เราหวังจะได้รับ -- เป็นผลคูณของค่าธรรมดาสองอย่าง: คือค่าความเป็นไปได้ที่การกระทํานี้จะ ช่วยให้เราได้อะไรบางอย่าง และคุณค่าของสิ่งนั้นที่เราจะได้รับ |
Să nu uităm, de pildă, că Biblia nu menţionează locul precis în care s-a oprit arca după ce apele de la Potop au scăzut. อย่า ลืม ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ระบุ ว่า เรือ โนอาห์ ค้าง อยู่ ที่ จุด ใด หลัง จาก น้ํา ลด ลง แล้ว. |
Şi cu toate că ciocul păsărilor a fost conceput cu un scop atît de precis‚ evoluţioniştii pretind că el a evoluat din întîmplare din gura unei reptile. กระนั้น ก็ มี การ กล่าว อ้าง ว่า จะงอย ปาก นก ซึ่ง มี รูป แบบ โดย เฉพาะ นั้น ได้ วิวัฒนาการ ขึ้น มา โดย บังเอิญ จาก จมูก สัตว์ เลื้อยคลาน! |
El ştie precis ce trebuie să facă şi de ce. — Ioan 11:1–10. พระองค์ ทรง ทราบ ชัด ถึง สิ่ง ที่ พระองค์ ต้อง ทํา ตลอด จน เหตุ ผล ที่ ต้อง ทํา.—โยฮัน 11:1-10, ล. ม. |
Iar când Karajan este întrebat despre asta el chiar spune, "Da, cel mai mare rău pe care îl pot face orchestrei mele este să-i dau un consemn precis. เวลาที่มีคนถามคารายานถึงการนําวงดนตรีของเขา คารายานบอกว่า "ใช่ สิ่งที่เลวร้ายที่สุด ที่ผมสามารถทําใหักับวงออเคสตร้าของผม คือการให้คําสั่งชัดเจนแก่พวกเขา |
Nu ştim precis. เราไม่แน่ใจนัก |
Dar în ceea ce priveşte consecinţele unei rele utilizări a solului‚ este important de ştiut că Creatorul globului nostru are în mod precis scopul de a-i ‚distruge pe cei ce distrug pămîntul‘ şi de a face din acesta o locuinţă eternă pentru om‚ aşa cum a fost amenajat el la origine. — Apocalips 11:18; Isaia 45:18. สําคัญ ที่ สุด เพื่อ จะ จัด การ กับ ปัญหา การ ใช้ ดิน อย่าง ผิด ๆ พระ ผู้ สร้าง โลก ทรง ตั้ง พระทัย ประสงค์ ไว้ ที่ จะ “ทําลาย คน ทั้ง หลาย ที่ ทํา ร้าย แผ่นดิน โลก” และ ที่ จะ สงวน โลก ไว้ เป็น ที่ อาศัย ชั่วนิรันดร์ สําหรับ มนุษยชาติ ดัง ที่ พระองค์ ทรง มุ่ง หมาย ไว้ ตั้ง แต่ แรก.—วิวรณ์ 11:18; ยะซายา 45:18. |
Înseamnă că nu ştim precis cauza morţii. ซึ่งหมายถึง เรายังไม่มี สาเหตุการเสียชีวิตที่ชัดเจน |
Arsura e de suprafaţă şi mai precisă. รอยไหม้นี่แค่ผิวเผินและชัดเจนขึ้น |
Atât de precisă. มันเป็นสถาปัตยกรรมที่สร้างได้อย่างแม่นยํา |
Mai precis, un ofiţer i-a băgat capul în apă cu forţa clientului meu. โดยเฉพาะ จนท.คนนั้น ที่กดน้ําลูกความผม |
Trebuia ca cerul să fie senin ca vizorul să fie precis. มันต้องการท้องฟ้าที่ไร้เมฆเพื่อให้แม่นยํา |
Nu stiu precis. ฉันไม่รู้ |
Păi, cum facem asta, mai precis? แล้วเราต้องทํายังไง |
Nu departe de Cádiz, mai precis în apropiere de fluviul Guadalquivir, fenicienii au descoperit o sursă aparent inepuizabilă de astfel de metale. ชาว ฟินิเซีย ได้ พบ แหล่ง แร่ แห่ง หนึ่ง ซึ่ง ดู เหมือน จะ ขุด ได้ ไม่ มี วัน หมด ใกล้ กับ แม่น้ํา กัวดัลกีบีร์ ไม่ ไกล จาก กาดิซ. |
Şi mai precis despre ce-i vorba? สิ่งที่คุณต้องการบอกคืออะไรกันแน่่? |
Poţi fi mai precis? คุณกําลังพูดถึงอะไรกันแน่ |
Dimpotrivă, revista iezuită arăta că mişcarea „le conferă membrilor ei o identitate precisă şi puternică şi că ea este pentru ei un loc în care sunt primiţi cu căldură şi cu un sentiment de fraternitate şi solidaritate“. ตรง กัน ข้าม นิตยสาร ของ พวก เจซูอิต ฉบับ นี้ ชี้ แจง ว่า กลุ่ม นี้ “ให้ สมาชิก ของ กลุ่ม มี ลักษณะ เฉพาะ ที่ ชัดเจน และ เข้มแข็ง และ เป็น ที่ สําหรับ พวก เขา ซึ่ง พวก เขา ได้ รับ การ ต้อนรับ ด้วย ความ อบอุ่น และ ความ รู้สึก เป็น สังคม พี่ น้อง และ ด้วย ความ กลมเกลียว.” |
Aspectul nostru exterior, mai precis îmbrăcămintea şi pieptănătura, poate da şi mai multă demnitate întrunirilor noastre. การ ปรากฏ กาย ของ เรา ทั้ง ใน เรื่อง เสื้อ ผ้า และ ทรง ผม สามารถ เสริม ให้ การ ประชุม ของ เรา เป็น ที่ น่า นับถือ ยิ่ง ขึ้น. |
Cum să cheltuiţi 2 milioane de dolari, 2,3 să fiu mai precis. ใช้เงินสัก 2ล้านเหรียญ ให้ชัดก็ 2.3ล้าน |
Acum, locul precis unde se afla acea notă nu îl cunosc. ตอนนี้ผมจําไม่ได้แล้ว ว่าโน้ตแผ่นนั้นอยู่ไหน |
Sau, mai precis, poate fi energia transformată în materie? หรือ ถ้าพูดชัด ๆ พลังงานสามารถ ถูกทําให้กลายเป็นสสารได้หรือไม่ |
12 Sesizaţi în ce constă exemplul care ne-a fost lăsat, mai precis care este o modalitate de a-i ajuta pe alţii? 12 คุณ เห็น แบบ แผน สําหรับ เรา ซึ่ง เป็น วิธี หนึ่ง ที่ เรา จะ ช่วย ผู้ อื่น ไหม? |
Nu există decât un singur Dumnezeu adevărat care poate fi identificat, după cum reiese clar din Biblie, mai precis din Ioan 17:3: „Şi viaţa veşnică este aceasta: să Te cunoască pe Tine, singurul Dumnezeu adevărat, şi pe Isus Hristos, pe care L-ai trimis Tu“. ใน ข้อ ที่ ว่า มี เพียง องค์ เดียว ที่ เป็น พระเจ้า เที่ยง แท้ นั้น มี กล่าว ไว้ อย่าง ชัดเจน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ โยฮัน 17:3 (ล. ม.) ดัง นี้: “นี่ แหละ หมาย ถึง ชีวิต นิรันดร์ คือ การ ที่ เขา รับ เอา ความ รู้ ต่อ ๆ ไป เกี่ยว กับ พระองค์ ผู้ เป็น พระเจ้า เที่ยง แท้ องค์ เดียว และ เกี่ยว กับ ผู้ ที่ พระองค์ ทรง ใช้ มา คือ พระ เยซู คริสต์.” |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ precis ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี