ภาษาอังกฤษ
potential ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า potential ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ potential ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า potential ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สมรรถภาพ, ความต่างศักย์, ความเป็นไปได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า potential
สมรรถภาพnoun |
ความต่างศักย์noun |
ความเป็นไปได้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
This potential is not for the lucky few. ศักยภาพนี้ไม่ใช่สําหรับคนโชคดีเพียงไม่กี่คน |
The study concluded that “movies with the same rating can differ significantly in the amount and type of potentially objectional content” and that “age-based ratings alone do not provide good information about the depiction of violence, sex, profanity and other content.” การ ศึกษา นี้ สรุป ว่า “ภาพยนตร์ ที่ ถูก จัด อยู่ ใน เรต เดียว กัน อาจ มี ปริมาณ และ ชนิด ของ เนื้อหา ที่ ไม่ เหมาะ สม แตกต่าง กัน มาก” และ บอก ว่า “การ จัด เรต โดย อาศัย กลุ่ม อายุ อย่าง เดียว ไม่ ได้ ให้ ข้อมูล เพียง พอ ว่า ภาพยนตร์ นั้น มี ภาพ หรือ เนื้อหา เกี่ยว กับ ความ รุนแรง, เรื่อง ทาง เพศ, คํา หยาบ และ เรื่อง อื่น ๆ มาก เท่า ไร.” |
9 As a perfect human, Jesus could have concluded that he, like Adam, had the potential for fathering a perfect race. 9 ใน ฐานะ มนุษย์ สมบูรณ์ พระ เยซู อาจ ลง ความ เห็น ได้ ว่า พระองค์ มี ความ สามารถ ที่ จะ ให้ กําเนิด เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ที่ สมบูรณ์ เช่น เดียว กับ อาดาม. |
24:14) If we appreciate why we should keep on preaching, any discouragement or potential distraction that comes our way will not deter us. 24:14) ถ้า เรา เข้าใจ เหตุ ผล ที่ เรา ควร ประกาศ ต่อ ๆ ไป สิ่ง ใด ๆ ก็ ตาม ที่ ทํา ให้ ท้อ ใจ หรือ การ ล่อ ใจ ที่ เรา เผชิญ จะ ไม่ อาจ ขัด ขวาง เรา ได้. |
So we imagine that we would actually potentially even host a bake sale to start our new project. ดังนั้นเราพอนึกออกได้ว่าจริงๆแล้ว เป็นไปได้ว่าเราแค่อบขนมขาย เพื่อเริ่มโครงการใหม่ของเรานี้ |
What responsibility rests on a person who is infected with a communicable disease that is potentially fatal? คน ที่ เป็น โรค ติด ต่อ ร้ายแรง ถึง ตาย มี ความ รับผิดชอบ อะไร? |
“Thailand’s continued commitment to structural reforms can unleash the potential of the service sector and lift Thailand’s long-term growth path to above 4 percent.” เกียรติพงศ์ อริยปรัชญา นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของธนาคารโลกประจําประเทศไทยกล่าว “ความมุ่งมั่นของไทยในการปฏิรูปโครงสร้าง อย่างต่อเนื่องจะช่วยปลดปล่อยศักยภาพของภาคบริการได้เต็มที่ และยกระดับเศรษฐกิจให้เติบโตสูงกว่าร้อยละ 4 อย่างต่อเนื่องในระยะยาว” |
A kind of rough potential. คนที่อาจจะรุนแรงเอาเรื่องเลย |
As members of the Lord’s restored Church, we are blessed both by our initial cleansing from sin associated with baptism and by the potential for an ongoing cleansing from sin made possible through the companionship and power of the Holy Ghost—even the third member of the Godhead. ในฐานะสมาชิกศาสนจักรที่ได้รับการฟื้นฟูของพระเจ้า เราได้รับพรทั้งจาก การชําระให้สะอาดจากบาปขั้นแรก ซึ่งเกิดจากบัพติศมาและโดย การชําระให้สะอาดจากบาปอย่างต่อเนื่อง เกิดขึ้นได้โดยผ่านการเป็นเพื่อนและพลังจากพระวิญญาณบริสุทธิ์—แม้สมาชิกองค์ที่สามในพระผู้เป็นเจ้าสามพระองค์ |
2:22) Jesus thus had the potential for fathering a perfect human race. 2:22) ด้วย เหตุ นั้น พระ เยซู ทรง มี ความ สามารถ ที่ จะ ให้ กําเนิด เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ที่ สมบูรณ์ ได้. |
However, the Bible does not say that any potential offspring of Jesus formed part of the ransom. อย่าง ไร ก็ ตาม คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ กล่าว ว่า ลูก หลาน ที่ พระ เยซู จะ ให้ กําเนิด ประกอบ กัน เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ค่า ไถ่. |
And just like that, I went from being a woman that these kids would have been trained to see as " disabled " to somebody that had potential that their bodies didn't have yet. ณ เวลานั้น ฉันได้ก้าวจากการเป็นผู้หญิง ที่เด็กๆ คงจะถูกสอนให้เรียกว่า " คนพิการ " |
As these potential health hazards became known, natural dyes began making a comeback. เมื่อ เป็น ที่ ทราบ กัน ว่า สี สังเคราะห์ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ สี ธรรมชาติ ก็ เริ่ม กลับ มา เป็น ที่ นิยม อีก ครั้ง. |
We are realizing more of our potential as far as longevity is concerned. เรา กําลัง ได้ รับ ประโยชน์ มาก ขึ้น จาก ศักยภาพ ของ เรา ใน การ มี อายุ ยืน ยาว. |
Still, each “kind” has the potential for great variety. กระนั้น สิ่ง มี ชีวิต ใน แต่ ละ “ชนิด” สามารถ แยก ออก มา เป็น หลาก หลาย พันธุ์ ได้. |
What a marvelous potential exists for an increased worldwide harvest! ช่าง มี ศักยภาพ อัน เยี่ยมยอด อะไร เช่น นี้ สําหรับ การ เก็บ เกี่ยว ทั่ว โลก ที่ เพิ่ม ทวี ขึ้น! |
As for the potential for pathological gamblers to abuse the technology of the Internet, he says: “As smoking crack cocaine changed the cocaine experience, I think electronics is going to change the way gambling is experienced.” ส่วน โอกาส ที่ ผู้ เป็น โรค ติด การ พนัน จะ ใช้ เทคโนโลยี ของ อินเทอร์เน็ต ใน ทาง ที่ ผิด นั้น เขา กล่าว ว่า “เหมือน กับ ที่ การ สูบ โคเคน แคร็ก ได้ เปลี่ยน วิธี การ สูบ โคเคน ผม คิด ว่า เครื่อง ใช้ ทาง อิเล็กทรอนิกส์ จะ เปลี่ยน วิธี การ เล่น พนัน.” |
Many modern contact sports have a potential for violence. กีฬา ที่ ผู้ เล่น มัก จะ ถูก เนื้อ ถูก ตัว กัน หลาย ประเภท ใน ปัจจุบัน อาจ ทํา ให้ เกิด ความ รุนแรง ขึ้น ได้. |
If they do not succeed and the person persists in a way that is disturbing and that has the potential for spreading, they may conclude that the congregation should be put on the alert. ถ้า พวก เขา ทํา ไม่ สําเร็จ และ คน นั้น ยัง รั้น จะ ประพฤติ ก่อกวน และ อาจ แพร่ การ ประพฤติ แบบ นั้น ออก ไป พวก ผู้ ปกครอง ก็ อาจ ลง ความ เห็น ว่า ควร เตือน ประชาคม ให้ รู้ ตัว. |
If a person refuses to dwell on improper longings and ‘tears them out’ of his mind, then he will overcome the potential problem of immoral behavior. ถ้า คน เรา ไม่ ครุ่น คิด ถึง ความ ปรารถนา ที่ ไม่ เหมาะ สม และ ‘ควัก มัน ออก’ จาก จิตใจ เขา ก็ จะ จัด การ กับ ปัญหา ที่ อาจ เกิด ขึ้น จาก การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม. |
And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data. และคุณแค่ต้องนึกถึง ที่ใดก็ตามที่มีแสงสว่าง มันก็จะมีความเป็นไปได้ในการส่งผ่านข้อมูล |
The potential victim may also be different in the sense that he or she is older or younger than the rest or even better qualified for the job. นอก จาก นั้น ผู้ ที่ อาจ ตก เป็น เหยื่อ ก็ อาจ ต่าง ไป ใน แง่ ที่ ว่า เขา มี อายุ มาก กว่า หรือ น้อย กว่า คน อื่น ๆ หรือ ถึง กับ มี คุณสมบัติ สําหรับ งาน นั้น มาก กว่า คน อื่น. |
And it's not just that it yields a different kind of product at the end, it's that potentially it changes the way that we relate to each other. ซึ่งผลลัพธ์ของมันไม่ใช่แค่ มีผลผลิตที่แตกต่างจากเดิมตรงปลายทาง แต่มันยังสามารถเปลี่ยนวิธีที่เรามีปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน |
And we talk about how women have such strong perceptions, because of our tenuous position and our role as tradition-keepers, that we can have the great potential to be change-agents. และพวกเราพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องที่ว่า ผู้หญิงมีการรับรู้ที่เ้ข้มข้นได้อย่างไร ด้วยตําแหน่งที่ไม่สลักสําคัญนักของพวกเรา และบทบาทของเราในฐานะผู้รักษาขนบธรรมเนียมประเพณี ทําให้พวกเรามีศักภยภาพที่ดีมาก ในการที่จะเป็นตัวแทนการเปลี่ยนแปลง |
This is taken from a study by Dai published in 2011, where he took into consideration all the potential effects of climate change and expressed them -- amongst other things -- increased aridity due to lack of rain or infrequent rain. นี่เป็นผลจากการศึกษาโดย ไดด์ ที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2011 ซึ่งเขาพิจารณาแล้วสรุปว่า ผลความเป็นไปได้ทั้งหมด จากการเปลี่ยนแปลงสภาวะอากาศ และท่ามกลางสิ่งต่าง ๆ สิ่งหนึ่งที่แสดงให้เราเห็น คือ ความแห้งแล้งที่เพิ่มขึ้น อันเป็นผลมาจากฝนฟ้าที่ไม่ตกตามฤดูกาล |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ potential ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ potential
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว