portrait ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า portrait ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ portrait ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า portrait ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จิตรกรรม, ภาพเหมือน, ภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า portrait

จิตรกรรม

noun

ภาพเหมือน

adjective (artistic representation of one or more persons)

He is blushing. He's blushing for his portrait being made!

เขากําลังสะท้าน เขินอาย ที่เห็นการวาดภาพเหมือนของตน

ภาพ

noun

Those portraits make us rethink how we see each other.

ภาพบุคคลเหล่านี้ ทําให้เรากลับมาคิดทบทวน วิธีที่เรามองคนรอบข้าง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Do you know what she said to me as she took her portrait?

คุณรู้ไหม เธอพูดอะไรกับผม ระหว่างถ่ายภาพ

Here's the first commission I have ever had to paint a portrait, and the sitter is that human poached egg that has butted in and bounced me out of my inheritance.

ที่นี่คณะกรรมการการแรกที่ฉันได้เคยมีการวาดภาพของและผู้ดูแลเป็นที่ ตุ๋นไข่ของมนุษย์ที่มี butted ในและเด้งให้ฉันออกจากมรดกของฉัน

Additionally, Hooke’s instruments —many of them handmade— a number of his papers, and the only authentic portrait of the man vanished soon after Newton became president of the Royal Society.

นอก จาก นั้น อุปกรณ์ ของ ฮุก ซึ่ง หลาย อย่าง ทํา ขึ้น ด้วย มือ รวม ทั้ง งาน เขียน ของ เขา จํานวน หนึ่ง และ ภาพ วาด ของ ฮุก ที่ เชื่อถือ ได้ เพียง ภาพ เดียว ก็ สูญ หาย ไป ไม่ นาน หลัง จาก นิวตัน ขึ้น มา เป็น นายก ของ ราช สมาคม.

PORTRAITS FROM THE PAST

จาก อดีต

By having his interactions with humans recorded in this way, Jehovah has painted an exceptionally detailed portrait of his personality.

โดย ให้ มี การ บันทึก การ ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง ของ พระองค์ กับ มนุษย์ ใน ลักษณะ นี้ พระ ยะโฮวา ทรง ให้ ภาพ พรรณนา ที่ ละเอียด เป็น พิเศษ เกี่ยว กับ บุคลิกภาพ ของ พระองค์.

What emerged was a beautiful and complicated portrait of America.

สิ่งที่เราได้ คือ ภาพที่สวยงามและซับซ้อน ของความเป็นอเมริกา

A woman shared her portrait on Facebook and wrote, "All my life, people from across the globe had difficulties to place me in a group, a stereotype, a box.

ผู้หญิงอีกคนหนึ่งแบ่งปันรูปภาพของเธอบนเฟสบุ๊ก เธอเขียนว่า "ตลอดชีวิตของฉัน คนทั่วโลกพยายามจัดประเภทให้ฉัน ใช้การเหมารวม จับฉันใส่กรอบ

(Revelation 11:18) Significantly, the Bible paints a portrait of the kind of people who are contributing to this “ruining.”

(วิวรณ์ 11:18, ล. ม.) คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา อย่าง มี นัย สําคัญ ถึง ชนิด ของ ผู้ คน ที่ กําลัง มี ส่วน ใน การ “ทําลาย” นี้.

The well-known Japanese educator Yukichi Fukuzawa, whose portrait is seen on the 10,000 yen note, once wrote: “It is said that heaven does not create one man above or below another man.”

ยุกิชิ ฟุกุซะวะ นัก การ ศึกษา ชาว ญี่ปุ่น ผู้ มี ชื่อเสียง ซึ่ง ภาพ เขียน ของ เขา ปรากฏ อยู่ บน ธนบัตร ฉบับ 10,000 เยน เคย เขียน ไว้ ดัง นี้: “เคย กล่าว กัน ว่า สวรรค์ ไม่ ได้ สร้าง มนุษย์ คน หนึ่ง ให้ เหนือ กว่า หรือ ด้อย กว่า อีก คน หนึ่ง.”

• Photography (portraits and public events)

• ถ่าย รูป (ภาพ คน และ สา ธาร ณ เหตุ การณ์)

Mr. Corcoran's portrait may not have pleased Mr. Worple as a likeness of his only child, but I have no doubt that editors would gladly consider it as a foundation for a series of humorous drawings.

ภาพของนาย Corcoran อาจไม่ได้ยินดีที่นาย Worple เป็นอุปมาของเขา ลูกคนเดียว แต่ผมมีข้อสงสัยว่าบรรณาธิการยินดีที่จะพิจารณาว่ามันเป็นไม่มี รากฐานสําหรับชุดของภาพวาดตลก

□ “In the early church, the making and veneration of portraits of Christ and the saints were consistently opposed.” —The New Encyclopædia Britannica.

▫ “ใน คริสต์ จักร รุ่น แรก การ ทํา และ การ เคารพ รูป ภาพ ของ พระ คริสต์ และ พวก นัก บุญ นั้น ได้ รับ การ ต่อ ต้าน อย่าง ไม่ ละลด.”—สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่.

Other “improvements” follow with succeeding generations, so that eventually the portrait bears little resemblance to you.

“การ ปรับ ปรุง” อื่น ๆ ติด ตาม มา ใน ชั่ว อายุ ต่อ ๆ มา ดัง นั้น ใน ที่ สุด ภาพ วาด นั้น แทบ จะ ไม่ เหมือน คุณ เลย.

And another thing that surprised me when I got on board Kendal was who I was sitting next to -- Not the queen; I can't imagine why they put me underneath her portrait -- But around that dining table in the officer's saloon, I was sitting next to a Burmese guy, I was opposite a Romanian, a Moldavian, an Indian.

และอีกสิ่งหนึ่งที่ทําให้ฉันประหลาดใจ เมื่อฉันอยู่บนเรือเคนดัล คือคนที่นั่งถัดจากฉันไปนั้น -- ไม่ใช่พระราชินี ฉันไม่รู้ว่าทําไมพวกเขาถึงจัด ให้ฉันนั่งอยู่ใต้รูปภาพของเธอ -- แต่รอบๆโต๊ะอาหาร ในห้องโถงสําหรับเจ้าหน้าที่นั้น ฉันนั่งถัดจากชายชาวพม่าคนหนึ่ง ฉันนั่งตรงข้ามกับชาวโรมาเนีย ชาวโมลดาเวียน และคนอินเดีย

Portrait mode

โหมดถ่ายภาพบุคคล

If he ever sat for a portrait, it no longer exists.

ถ้าเขาเคยนั่งสําหรับ ภาพมันไม่มีอยู่แล้ว

(Mark 1:40, 41) Since Jesus “cannot do a single thing of his own initiative, but only what he beholds the Father doing,” his compassion paints a touching portrait of Jehovah’s concern for each one of his servants.—John 5:19.

(มาระโก 1:40, 41) เนื่อง จาก พระ เยซู “จะ กระทํา สิ่ง ใด ตาม ความ ริเริ่ม ของ ตน เอง ไม่ ได้ เลย เว้น แต่ ที่ ได้ เห็น พระ บิดา ทรง กระทํา” ความ เมตตา สงสาร ของ พระองค์ จึง เป็น ตัว อย่าง แสดง ถึง ความ ใฝ่ พระทัย ของ พระ ยะโฮวา อย่าง น่า ซาบซึ้ง ใจ ต่อ ผู้ รับใช้ แต่ ละ คน ของ พระองค์.—โยฮัน 5:19, ล. ม.

If we can take a similar space telescope, slightly larger, put it out there, fly an occulter in front of it, what we might see is something like that -- that's a family portrait of our solar system -- but not ours.

ถ้าเราลองใช้กล้องโทรทัศน์คล้ายๆ กัน ที่ใหญ่กว่าเล็กน้อย นํามันไปไว้ข้างนอก ให้สิ่งบดบังผ่านมาด้านหน้า ที่เราอาจเห็นคงเป็นอะไรแบบนี้ นั่นคือรูปถ่ายครอบครัวของระบบสุริยจักรวาล แต่ไม่ใช่ของเรา

Draw the portrait of the student sitting across from you

ให้ทุกคนวาดภาพ เพื่อนที่นั่งตรงข้ามกับตัวเองนะคะ

14 Portraits From the Past

14 จาก อดีต

Just want to see if you'd like a portrait.

แค่อยากรู้ว่าคุณอยากได้รูปไหม

So we created this series of 99 portraits on tee shirts.

ดังนั้นเราจึงสร้างภาพสุนัข 99 ตัวนี้บนเสื้อยืด

o Portraits of Faith

o ภาพแห่งศรัทธา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ portrait ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว