portable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า portable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ portable ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า portable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่พกพาได้, หิ้วได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า portable

ที่พกพาได้

adjective

Usually, they are painted on portable wooden boards.

มัก มี การ วาด รูป เหล่า นี้ ลง บน แผ่น ไม้ ขนาด พก พา ได้.

หิ้วได้

adjective

There she sits, her ears glued to her portable radio.

เธอ นั่ง ที่ นั่น ฟัง วิทยุ กระเป๋า หิ้ว อย่าง ใจจดใจจ่อ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

So we built a portable keyboard that we could push through the water, and we labeled four objects they like to play with, the scarf, rope, sargassum, and also had a bow ride, which is a fun activity for a dolphin.

เราจึงสร้างคีย์บอร์ดพกพา ที่เราลากไปมาในน้ําได้ เราติดของสี่อย่างที่โลมาชอบเล่นไว้ ผ้าพันคอ เชือก สาหร่ายทุ่น และมีการโต้คลื่น ซึ่งเป็นกิจกรรมที่โลมาชอบ (เสียงผิวปาก)

(1 Corinthians 10:25) Many who came for the Isthmian Games would dwell in tents, and during that event merchants would sell from portable booths or covered stalls.

(1 โกรินโธ 10:25) ผู้ คน มาก มาย ที่ มา ชม กีฬา อิสท์เมียน จะ พัก อาศัย ใน เต็นท์ และ ระหว่าง ที่ งาน ยัง ไม่ เลิก รา พวก พ่อค้า จะ ขาย ของ บน แผง ลอย ที่ ยก ไป ตั้ง ที่ ไหน ก็ ได้ หรือ คอก ที่ มี หลังคา.

One newly baptized Witness related that once he returned from vacation to discover that all the portable equipment from his farm had been stolen.

พยาน ฯ ผู้ รับ บัพติสมา ใหม่ คน หนึ่ง เล่า ว่า ครั้ง หนึ่ง เมื่อ กลับ จาก การ พัก ร้อน เขา พบ ว่า เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ ทุก อย่าง ที่ ยก ไป ได้ ใน ฟาร์ม ของ เขา ถูก ขโมย.

After several attempts to borrow portable water pumps from neighboring villages, they realized that something more permanent was needed to strengthen the resilience of communities in the face of future disasters.

หลังจากที่ชาวชุมชนได้ใช้พยายามขอยืมเครื่องสูบน้ําจากหมู่บ้านใกล้เคียงหลายครั้ง พวกเขาจึงได้ตระหนักว่าสิ่งที่สําคัญที่จะคงอยู่ตลอดไปคือการสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชนเพื่อตั้งรับภัยพิบัติในอนาคตต่างหาก

JPEG: The Joint Photographic Experts Group 's file format is a good Web file format but it uses lossy compression. PNG: the Portable Network Graphics format is an extensible file format for the lossless, portable, well-compressed storage of raster images. PNG provides a patent-free replacement for GIF and can also replace many common uses of TIFF. PNG is designed to work well in online viewing applications, such as the World Wide Web, so it is fully streamable with a progressive display option. Also, PNG can store gamma and chromaticity data for improved color matching on heterogeneous platforms

JPEG: รูปแบบแฟ้มของ The Joint Photographic Experts Group เหมาะสําหรับใช้กับเวบ แต่จะมีการบีบข้อมูลที่ทําให้ภาพเสียรายละเอียดPNG: รูปแบบแฟ้ม Portable Network Graphics เป็นแฟ้มที่ภาพเสียรายละเอียดน้อยมาก มีขนาดที่เหมาะสม และเหมาะกับการใช้ แฟ้มแบบ PNG นั้นไม่มีปัญหาเรื่องสิทธิบัตรต่างจากแฟ้มแบบ GIF และยังสามารถใช้ทดแทนแฟ้มแบบ TIFF ได้ดีอีกด้วย แฟ้มแบบ PNG ถูกออกแบบมาให้ทํางานได้ดีกับการแสดงผลแบบออนไลน์ เช่น เวบ ดังนั้นมันจึงสามารถเลือกทําการแสดงผลแบบโพรเกรสซีฟในระหว่างการรับสายข้อมูลได้และเช่นกัน แฟ้มแบบ PNG ยังสามารถเก็บค่าแกมม่าและค่าข้อมูลโครม่า สําหรับปรับปรุงใช้งานระบบกับอุปกรณ์ที่แตกต่างกันได้ง่าย

To cope with the lack of electricity and the poor availability of batteries in much of rural Africa, a small factory near Cape Town, South Africa, is manufacturing a portable radio with a built-in hand-cranked generator.

เพื่อ รับมือ กับ การ ขาด แคลน พลัง งาน ไฟฟ้า และ การ ไม่ ค่อย มี แบตเตอรี่ ใช้ ใน ส่วน ใหญ่ ของ แอฟริกา ที่ เป็น ชนบท โรง งาน ขนาด เล็ก แห่ง หนึ่ง ใกล้ เมือง เคปทาวน์ แอฟริกา ใต้ กําลัง ผลิต วิทยุ กระเป๋า หิ้ว ที่ มี เครื่อง กําเนิด ไฟฟ้า แบบ มือ หมุน ใน ตัว.

For a work to succeed, it has to be portable enough to make the journey, rugged enough to withstand the wind and weather and participants, stimulating in daylight and darkness, and engaging without interpretation.

ผลงานที่ประสบความสําเร็จ จะต้องสามารถถูกขนส่ง ไปกับการเดินทางไกลได้ ต้องอึดพอที่จะทนทาน ลมฟ้าอากาศและผู้คนที่เข้ามามีส่วนร่วมได้ ทําหน้าที่ของมันได้ ใต้แสงอาทิตย์และในความมืด และทําให้ผู้คนสนใจได้ โดยไม่ต้องมีการตีความ

Usually, they are painted on portable wooden boards.

มัก มี การ วาด รูป เหล่า นี้ ลง บน แผ่น ไม้ ขนาด พก พา ได้.

So people walked under their own portable “roofs” to receive her protection.

ดัง นั้น ผู้ คน จึง เดิน อยู่ ใต้ “หลังคา” เคลื่อน ที่ ของ ตน เพื่อ รับ การ ปก ป้อง จาก เทพ ธิดา องค์ นี้.

We put everything that we used in the ministry —literature, portable phonographs, recorded Bible lectures, and so forth— into a large tin trunk.

เรา เอา ทุก สิ่ง ที่ เรา ใช้ ใน งาน รับใช้—สรรพหนังสือ, เครื่อง เล่น จานเสียง แบบ หิ้ว ได้, คํา บรรยาย เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ บันทึก เสียง ไว้, และ อื่น ๆ ใส่ ไว้ ใน กระเป๋า เสื้อ ผ้า ใบ ใหญ่.

Small, portable video cameras and videocassettes, coupled with a profusion of amateur photographers, have produced an often unstoppable flood of visual records of almost any newsworthy event.

กล้อง ถ่าย วีดิโอ ขนาด เล็ก นํา ติด ตัว ได้ และ ตลับ เทป วีดิโอ พร้อม ด้วย มือ กล้อง สมัคร เล่น มาก มาย ได้ ผลิต เทป เหตุ การณ์ ที่ เหมาะ จะ เป็น ข่าว แทบ ทุก แขนง หลั่งไหล กัน ออก มา อย่าง ที่ บ่อย ครั้ง ปิด กั้น ไว้ ไม่ ได้.

In the past the Society was among the first to use color motion pictures, radio networks, and the portable phonograph in proclaiming the good news.

ใน อดีต สมาคม เป็น ผู้ บุกเบิก การ ใช้ ภาพยนตร์ สี, เครือข่าย วิทยุ, และ เครื่อง เล่น จานเสียง แบบ พก พา ได้ ใน การ ประกาศ ข่าว ดี.

Herbert Abbott carried a portable chicken coop in his car.

เฮอร์เบิร์ต แอบบอตต์ เอา กรง ไก่ ใส่ ไว้ ใน รถ ของ เขา.

Stringed Instruments The harp and the lyre were light, portable instruments with strings stretched over a wooden frame.

เครื่อง สาย พิณ เป็น เครื่อง ดนตรี ที่ มี น้ําหนัก เบา และ พก พา ได้ สะดวก ทํา ด้วย ไม้ มี สาย สําหรับ ดีด.

To illustrate this further, think of a portable radio.

จาก ตัว อย่าง นี้ ขอ ให้ คิด ถึง วิทยุ แบบ พก พา ได้.

Copies the track to a portable media device

คัดลอกเพลงนี้ไปไว้บนอุปกรณ์เล่นสื่อ

Scott Baker set up a portable DNA lab at a hotel in downtown Tokyo.

สก๊อต เบเกอร์ ได้ตั้ง หน่วยตรวจ ดีเอ็นเอ ขนาดเล็ก ขึ้นที่โรงแรมในโตเกียว

I'm wearing a camera, just a simple web cam, a portable, battery-powered projection system with a little mirror.

ดิฉันกําลังสวมกล้องวิดีโอธรรมดา และเครื่องฉายภาพขนาดพกพาที่มีถ่านในตัว กับกระจกเล็กๆ

So we can use the portable X-ray.

เราสามารถใช้ เครื่องเอ็กซ์เรย์แบบเคลื่อนที่

2 They Took the Lead: At the outset, special pioneers spearheaded the preaching work by using the portable phonograph at the householder’s doorstep.

2 พวก เขา นํา หน้า: ใน สมัย แรก ๆ ไพโอเนียร์ พิเศษ นํา หน้า ใน งาน ประกาศ โดย ใช้ เครื่อง เล่น แผ่น เสียง แบบ กระเป๋า หิ้ว เปิด ให้ เจ้าของ บ้าน ฟัง ที่ หน้า ประตู บ้าน ของ เขา.

When God gave the people of Israel his Law, he commanded that they erect the tabernacle, a portable tent, also called “the tent of meeting,” as the central feature of the arrangement for approach to him.

เมื่อ พระเจ้า ประทาน พระ บัญญัติ ให้ แก่ ชาว อิสราเอล พระองค์ บัญชา ให้ พวก เขา สร้าง พลับพลา ชนิด ที่ เคลื่อน ย้าย ได้ ซึ่ง เรียก อีก อย่าง หนึ่ง ว่า “พลับพลา ประชุม” อัน เป็น ส่วน สําคัญ แห่ง การ จัด เตรียม เพื่อ เข้า เฝ้า พระองค์.

It's a portable hard drive.

อาร์ดไดรฟ์แบบพกพา

The tabernacle was actually a portable temple and could be taken apart and reassembled.

จริง ๆ แล้วพลับพลาคือพระวิหารแบบเคลื่อนย้ายได้และสามารถแยกส่วนและนํามาประกอบรวมกันใหม่.

This is a portable ultrasound.

นี่เป็นเครื่องอัลตร้าซาวน์แบบพกพา

Full-color facsimiles, as well as portable fax machines, are undergoing product development.

เครื่อง โทรสาร แบบ สี่ สี พร้อม ทั้ง เครื่อง แฟกซ์ แบบ พก พา ได้ กําลัง อยู่ ภาย ใต้ การ พัฒนา ผลิตภัณฑ์.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ portable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว