plumb ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า plumb ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plumb ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า plumb ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หยั่ง, โดยตรง, ต่อท่อน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า plumb

หยั่ง

verb

โดยตรง

adverb

Most plumbing problems will start here.

ปัญหาท่อประปามักเริ่มจากตรงนี้

ต่อท่อน้ํา

verb

The book you wanted to fix your plumbing.

หนังสือที่คุณอยากได้ เอาไว้ซ่อมท่อน้ํา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Experts agree that besides house paint, the most common sources of exposure today are the lead in water due to plumbing (as even copper pipes may have been joined by lead solder) and leaded gasoline.

เหล่า ผู้ เชี่ยวชาญ เห็น พ้อง กัน ว่า นอก จาก สี ทา บ้าน แล้ว แหล่ง สําคัญ ที่ สุด ใน ปัจจุบัน ที่ แพร่ กระจาย สาร ตะกั่ว ก็ คือ น้ํา จาก ท่อ ประปา (เพราะ แม้ แต่ ท่อ ทองแดง ก็ อาจ บัดกรี ด้วย สาร ตะกั่ว) และ น้ํามัน เบนซิน ที่ มี ส่วน ผสม สาร ตะกั่ว.

I promise I'll get the plumbing fixed in the loft by the end of the week.

ฉันสัญญาว่าจะซ่อมท่อประปา ในห้องใต้หลังคาภายในอาทิตย์นี้

In order to accumulate riches, he applied himself to his plumbing business and worked all year round, never taking a day off.

เพื่อ จะ สั่ง สม ความ มั่งคั่ง เขา ทุ่มเท ตัว เอง ใน ธุรกิจ ติด ตั้ง ซ่อม ท่อ และ ทํา งาน ตลอด ทั้ง ปี โดย ไม่ หยุด สัก วัน เดียว.

Take notice of carpet stains, damaged chairs, plumbing problems, burned-out light bulbs, and so forth, and promptly report these matters to the brother in charge of Kingdom Hall maintenance.

คอย สังเกต รอย เปื้อน บน พรม, เก้าอี้ ที่ เสียหาย, ปัญหา เกี่ยว กับ ท่อ น้ํา, หลอด ไฟ หมด อายุ, และ อื่น ๆ และ แจ้ง เรื่อง นี้ แก่ พี่ น้อง ที่ รับผิดชอบ การ บํารุง รักษา หอ ประชุม ทันที.

Water is taken up through the tree’s roots and transported to the leaves by a sophisticated “plumbing system.”

น้ํา ถูก สูบ ขึ้น มา จาก ราก ต้น ไม้ และ ลําเลียง มา ยัง ใบ ผ่าน “ระบบ ท่อ” ที่ สลับ ซับซ้อน.

Witnesses from the local congregation volunteer their time to help with the work, such as plumbing, painting, and carpentry.

พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น สละ เวลา มา ช่วย เรา เช่น ซ่อม ท่อ น้ํา, ทาสี, และ ทํา งาน ช่าง ไม้.

The book you wanted to fix your plumbing.

หนังสือที่คุณอยากได้ เอาไว้ซ่อมท่อน้ํา

If lead in plumbing is suspected, the cold-water tap should be flushed briefly until there is a noticeable change in water temperature, and water from the hot-water tap should not be used for drinking.—Environmental Poisons in Our Food.

ถ้า สงสัย ว่า มี สาร ตะกั่ว อยู่ ใน ท่อ ประปา ก็ ควร เปิด ก๊อก น้ํา เย็น ให้ ไหล ทิ้ง สัก ครู่ จน กระทั่ง สังเกต ได้ ว่า อุณหภูมิ ของ น้ํา เปลี่ยน ไป และ ไม่ ควร ใช้ น้ํา จาก ก๊อก น้ํา ร้อน สําหรับ ดื่ม.—หนังสือ พิษ จาก สิ่ง แวด ล้อม ใน อาหาร ของ เรา (ภาษา อังกฤษ).

If we use books that are not “straight” as a plumb line, our “building” will not be true, and it will fail the test of the Master Surveyor.

หาก เรา ใช้ หนังสือ ต่าง ๆ ที่ ไม่ “ตรง” ตาม มาตรฐาน “สิ่ง ปลูก สร้าง” ของ เรา ก็ จะ ไม่ ตรง และ จะ ไม่ ผ่าน การ ตรวจ สอบ ของ ผู้ ตรวจตรา องค์ ยิ่ง ใหญ่ นั้น.

In what I call the flushed-and-plumbed world that most of us in this room are lucky to live in, the most common symptoms associated with those diseases, diarrhea, is now a bit of a joke.

ในสิ่งที่ฉันเรียกว่าโลกของการชักโครกลงท่อ ที่พวกเราแทบทุกคนในห้องนี้โชคดีที่ได้อยู่ อาการเจ็บป่วยที่พบมากที่สุดที่เกี่ยวข้องกับเชื้อโรคเหล่านั้น คือโรคท้องร่วง ได้กลายเป็นเรื่องตลกไปแล้ว

Many such institutions offer short courses in office skills, auto repair, computer repair, plumbing, hairdressing, and a host of other trades.

สถาบัน ดัง กล่าว หลาย แห่ง เสนอ หลัก สูตร ระยะ สั้น ใน ด้าน ทักษะ การ ทํา งาน ใน สํานักงาน, การ ซ่อม รถ, การ ซ่อม คอมพิวเตอร์, การ เดิน ท่อ, ช่าง ทํา ผม, และ อาชีพ อื่น อีก หลาย อย่าง.

I set up my studio in the red-light district and obsessively wrapped myself in plumbing tubing, and found a way to redefine the skin and create this dynamic textile.

ฉันติดตั้งสตูดิโอของฉันในแสงไฟสีแดง และทําการห่อหุ้มตัวเองด้วยท่อสายยาง และพบวิธีที่จะทําการกําหนดผิวหนังใหม่อีกครั้ง และสร้างเจ้าสิ่งท่อไดนามิกนี้ขึ้น

Did Booth tell you about the plumbing?

บูธเล่าเรื่องท่อน้ํา ให้คุณฟังงั้นเหรอ

Centuries later, when ancient Palestine became part of the Greek Empire under Alexander the Great in the fourth century B.C.E., this corruption plumbed new depths and left behind a lasting and corrosive legacy.

หลาย ศตวรรษ ต่อ มา เมื่อ ปาเลสไตน์ สมัย โบราณ กลาย เป็น ส่วน หนึ่ง ของ จักรวรรดิ กรีก ภาย ใต้ อะเล็กซานเดอร์ มหาราช ใน ศตวรรษ ที่ สี่ ก่อน ส. ศ. ความ เสื่อม ทราม ดัง กล่าว หยั่ง ราก ลึก อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน และ ละ มรดก ที่ อยู่ ยืน นาน และ ผุ กร่อน ไว้ เบื้อง หลัง.

No more plumbing on future missions.

ห้ามมีภารกิจท่อประปาอีก

● Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing

• ทํา งาน แลก เปลี่ยน: ซ่อม รถยนต์ แลก กับ งาน ไฟฟ้า, เย็บ ผ้า แลก กับ งาน ประปา

Actually, what do you know about plumbing?

คุณรู้เรื่องท่อประปาแค่ไหน?

He would use a square (2) to lay out his work and a plumb (3) to line up vertical surfaces.

เขา จะ ใช้ เหล็ก ฉาก (2) เพื่อ ปรับ ไม้ ให้ ได้ มุม ฉาก และ ใช้ ลูก ดิ่ง (3) เพื่อ วัด ดู ว่า ไม้ ได้ ฉาก กับ พื้น หรือ ไม่.

We cannot begin to measure the breadth or plumb the depth of such a great love. —Romans 8:38, 39.

เรา ไม่ อาจ เข้าใจ อย่าง เต็ม ที่ ว่า ความ รัก นั้น ยิ่ง ใหญ่ ขนาด ไหน.—โรม 8:38, 39

In rare cases, it plummets through the plumbing entirely.

มันต้องวัดด้วยลูกดิ่งผ่านทางเข้าของลูกดิ่ง

• Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing, etc.

• ทํา งาน แลก เปลี่ยน: ซ่อม รถยนต์ แลก เปลี่ยน กับ งาน ไฟฟ้า, เย็บ ผ้า แลก กับ งาน ประปา, และ อื่น ๆ.

Most plumbing problems will start here.

ปัญหาท่อประปามักเริ่มจากตรงนี้

At times a youth may learn a trade by working along with his parents, perhaps learning to do carpentry, plumbing, or some other such trade.

บาง ครั้ง หนุ่ม สาว อาจ เรียน รู้ งาน อาชีพ โดย ทํา งาน กับ บิดา มารดา บาง ที เรียน การ เป็น ช่าง ไม้ ช่าง ประปา หรือ อะไร ทํา นอง นั้น.

Life was quite primitive —no electricity, running water, or indoor cooking or plumbing.

ความ เป็น อยู่ ยัง ไม่ ทัน สมัย—ไม่ มี ไฟฟ้า, ไม่ มี น้ํา ประปา, ไม่ มี ห้อง ครัว หรือ ห้อง น้ํา ใน ตัว เรือน.

For example, the toxicologist mentioned above contends that a prime requisite for eliminating lead toxicity is for homeowners and landlords to take aggressive steps to replace old paint and plumbing.

ยก ตัว อย่าง ผู้ เชี่ยวชาญ เกี่ยว กับ พิษ ซึ่ง กล่าว ถึง ข้าง ต้น แย้ง ว่า สิ่ง จําเป็น ประการ แรก ใน การ กําจัด พิษ จาก สาร ตะกั่ว ก็ คือ ให้ เจ้าของ บ้าน ดําเนิน การ เด็ดขาด เพื่อ เปลี่ยน สี และ ท่อ ประปา เดิม.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plumb ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว