plugga ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า plugga ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plugga ใน สวีเดน
คำว่า plugga ใน สวีเดน หมายถึง เรียน, ศึกษา, เป็นนักเรียน, อ่านหนังสือ, เรียนหนังสือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า plugga
เรียน(study) |
ศึกษา(study) |
เป็นนักเรียน(study) |
อ่านหนังสือ(read) |
เรียนหนังสือ(study) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I en studie talade de om för oss att de troligen skulle fuska nästa gång istället för att plugga mer, ifall de kuggade på ett prov. ในการศึกษาวิจัยครั้งหนึ่ง พวกเขาบอกว่า อาจจะลองโกงการสอบในครั้งหน้า แทนที่จะเตรียมตัวให้มากขึ้น ถ้าพวกเขาสอบตก |
Det här är -- jag vet inte om ni såg det på CNN nyligen -- de delade ut Heroes Award till en ung kenyansk herde som inte kunde plugga i sin by på kvällarna som alla barnen i byn, eftersom fotogenlampan rykte och skadade hans ögon. นี่คือ ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณดู CNN ช่วงนี้หรือเปล่า พวกเขาให้รางวัล ฮีโร่ อวอร์ด กับเด็กหนุ่มเลี้ยงแกะชาวเคนย่า ที่ไม่สามารถเรียนตอนกลางคืนในหมู่บ้านได้ เหมือนกับเด็กคนอื่นในหมู่บ้าน เพราะตะเกียงน้ํามันก๊าด มันมีควัน และมันก็ทําร้ายดวงตาเขา |
Vad du har pluggat då. ดูนายสิ กลายเป็นพวกหนอนหนังสือซะแล้ว |
Vet nån hur man pluggar? มีใครรู้มั้ยว่าเราจะเริ่มกันยังไงดี? |
Ni pluggar med Baek Seung Jo?! พวกเธอเรียนกับเบ็คซึงโจเหรอ |
Plugga, plugga. เรียน เรียน |
Slutligen tittar min favoritelev mig rakt i ögonen, och hon säger: "Pluggandet sög." ในที่สุด นักเรียนคนโปรดของผมก็มองตาผม และพูดว่า "มันห่วยมากเลยครู" |
På så sätt skulle hon inte behöva plugga intensivt kvällen före provet under de timmar då hon i stället borde sova. โดย การ ทํา เช่น นั้น เธอ จะ ไม่ ต้อง คร่ํา เคร่ง ดู หนังสือ ใน คืน ก่อน สอบ ซึ่ง เป็น ช่วง เวลา ที่ เธอ ควร จะ ได้ นอน หลับ. |
Eller också har du tänkt plugga, men så får du ett sms från någon som vill att du ska hänga med på bio. หรือ คุณ วาง แผน จะ อ่าน หนังสือ แต่ ได้ รับ ข้อ ความ ชวน คุณ ไป ดู หนัง. |
Pluggar du här? เธอเรียนที่นี่หรอ |
Dom kommer å betala för mig å plugga utomlands, även en kombinerad master och doktors grad. พวกเขาจะจ่ายค่าเรียนให้ฉัน รวมทั้งเรื่องเรียนต่อปริญญาโทและปริญญาเอกที่เมืองนอกให้ฉันด้วย |
De bildar pluggar för att stoppa en blödning. เกล็ด เลือด จะ จับ ตัว กัน เป็น ลิ่ม เลือด อุด ปิด ปาก แผล ไม่ ให้ เลือด ไหล ออก. |
Hey, plugga bara. นี่ เรียนต่อเถอะ |
Din mamma grät när du sa att du skulle plugga i Boston. แม่แกร้องไห้ตอนแกบอกว่าจะไปเรียนที่บอสตั้น |
En del känner det som den tonårspojke som sade: ”Jag har försökt tala med mina föräldrar om hur bekymrad jag är för betygen och att jag tycker att den här skolan är för svår, men de säger bara att jag är lat och borde plugga mer.” บาง คน มี ความ รู้สึก เช่น เดียว กับ ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ซึ่ง พูด ว่า “ผม เคย พยายาม คุย กับ คุณ พ่อ คุณ แม่ เรื่อง ที่ ผม กลัว ว่า จะ ได้ คะแนน ไม่ ดี และ เรื่อง ที่ ผม คิด ว่า โรง เรียน นี้ ยาก เกิน ไป แต่ ท่าน ก็ ได้ แต่ บอก ว่า ผม เกียจ คร้าน และ ควร ขยัน เรียน มาก กว่า นี้.” |
Då skulle du inte snacka om att plugga lätta ämnen. ไม่ต้องมาวนเวียนอยู่กับไอ้เรื่อง สายอาชีวะบ้านี่ ถ้าฉันจะเรียน |
Du kan plugga på planet. ไว้ไปอ่านบนเครื่องก็ได้นี่ |
Som sistaårselev, borde inte du plugga? ในฐานะรุ่นพี่ เธอไม่ไปเรียนหรือ |
Hon får inte plugga för mycket. อย่าหักโหมกับการเรียนเกินไปนะ |
Låt oss plugga! อ่านหนังสือต่อดีกว่า! |
Jag jobbade som det när jag pluggade. ผมต้องทํางานตอนเรียนมหาลัย |
Det innebar att byggnadsställningar måste byggas, pluggar och sprintar tillverkas och att tjära till impregneringen samt förvaringskärl och verktyg med mera skulle skaffas fram. ทั้ง ทํา นั่งร้าน, หมุด หรือ สลัก, ทํา ชัน ยา เรือ, ทํา ภาชนะ บรรจุ สิ่ง ต่าง ๆ และ เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ และ อื่น ๆ. |
Om jag får jobbet så får jag nog med pengar så att jag kan fortsätta plugga. นี่ ถ้าฉันได้เป็นผู้จัดการ ฉันจะมีเงินได้กลับไปเรียนต่อ จบปริญญา |
Jag pluggar biologi vid Gents universitet. ฉันเรียนด้านชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยเกนท์ |
Jag vill inte plugga på gräsmattan. หนูไม่อยากเรียนบนทุ่งหญ้าค่ะพ่อ |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plugga ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้