outweigh ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า outweigh ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ outweigh ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า outweigh ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เกินกว่า, เหนือกว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า outweigh

เกินกว่า

verb

เหนือกว่า

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

This “joy that was set before him” outweighed by far the temporary discouragements or distractions that he had to face.

“ความ ยินดี ที่ มี อยู่ ตรง หน้า” นี้ มี น้ําหนัก มาก กว่า ความ ท้อ ใจ และ สิ่ง ที่ ทํา ให้ จิตใจ ไขว้เขว ชั่ว ครั้ง ชั่ว คราว ที่ พระองค์ ประสบ.

But the joys of the full-time ministry in this spiritually productive territory have far outweighed any financial sacrifices.

แต่ ความ ชื่นชม ยินดี จาก การ รับใช้ เต็ม เวลา ใน เขต งาน ซึ่ง บังเกิด ผล มาก ทาง ฝ่าย วิญญาณ นี้ มี ค่า เกิน กว่า การ สละ เงิน ทอง เป็น ไหน ๆ.

12:1) Time spent in personal and family Bible study, meeting attendance, and field ministry far outweighs time spent browsing the Internet, expecting to gain benefits.

12:1) เวลา ที่ ใช้ ใน การ ศึกษา ส่วน ตัว และ การ ศึกษา เป็น ครอบครัว, การ เข้า ร่วม ประชุม, และ งาน เผยแพร่ ย่อม มี ค่า มาก กว่า เวลา ที่ ใช้ ดู อินเทอร์เน็ต โดย คาด ว่า จะ ได้ ประโยชน์ นั้น อย่าง ลิบลับ.

Immoderate drinking causes these and other health risks to outweigh any positive effects of alcohol on the cardiovascular system.

การ ดื่ม มาก เกิน ไป ทํา ให้ ความ เสี่ยง เหล่า นี้ และ ความ เสี่ยง อื่น ๆ ทาง สุขภาพ มี มาก กว่า ผล ดี ใด ๆ ที่ แอลกอฮอล์ มี ต่อ ระบบ หัวใจ และ หลอด เลือด.

Yet, the blessings that Israel received obviously far outweighed the cost.

ถึง กระนั้น พระ พร ที่ ชาติ ยิศราเอล ได้ รับ เห็น ได้ ชัด ว่า มี ค่า ยิ่ง กว่า นั้น มาก นัก.

But for people who have experienced the hormonal effects of menopause, the higher pitch is countered and outweighed by swollen vocal folds.

แต่สําหรับคนที่ได้รับผลกระทบของฮอร์โมน ช่วงที่หมดประจําเดือน ระดับเสียงที่สูงขึ้นจะถูกต้าน และกลบด้วยผลจากเส้นเสียงที่โป่ง

Yet, many youths have found that the disadvantages of joining a school team often outweigh the benefits.

กระนั้น หนุ่ม สาว หลาย คน พบ ว่า มี ข้อ เสีย มาก กว่า ประโยชน์ ใน การ ร่วม ทีม โรง เรียน.

Yeah, but the likes outweigh the dislikes.

ค่ะ แต่สิ่งที่ชอบ มีมากกว่าสิ่งที่ไม่ชอบ

Too bad your ambition outweighs your talent.

แต่แย่หน่อยนะที่ความทะเยอทะยานของเธอครอบงําพรสวรรค์ไปเสียแล้ว

The joys at that time will far outweigh any suffering that we experience now.

ความ ยินดี ใน ตอน นั้น จะ มี มาก เสีย กว่า ความ ทุกข์ ยาก ใด ๆ ที่ เรา ประสบ อยู่ ใน ขณะ นี้.

(2 Timothy 3:12) But the benefits of faithfulness far outweigh any temporary relief that compromise might bring.

(2 ติโมเธียว 3:12) แต่ คุณประโยชน์ ของ ความ ซื่อ สัตย์ นั้น มี มาก ยิ่ง กว่า การ บรรเทา ใด ๆ เพียง ชั่ว ครู่ ชั่ว ยาม ที่ ได้ จาก การ ยอม อะลุ่มอล่วย.

A study published in The Lancet, of March 14, 1998, indicated that people on a low-salt diet suffered more heart attacks than those with normal sodium intake, and the study concluded that “for a low-sodium diet, harm may outweigh benefit.”

งาน ศึกษา วิจัย ที่ ลง พิมพ์ ใน วารสาร เดอะ แลนเซต ฉบับ 14 มีนาคม 1998 บ่ง ชี้ ว่า คน ที่ กิน อาหาร ที่ มี เกลือ ต่ํา เกิด อาการ ภาวะ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน มาก กว่า คน ที่ กิน เกลือ ตาม ปกติ และ การ ศึกษา วิจัย นั้น สรุป ว่า “สําหรับ อาหาร ที่ มี เกลือ ต่ํา อันตราย อาจ มี มาก กว่า ประโยชน์.”

The reward for endurance far outweighs the cost even now.

บําเหน็จ สําหรับ ความ อด ทน มี มาก กว่า สิ่ง ที่ ต้อง เสีย ไป มาก นัก แม้ แต่ ใน เวลา นี้.

16 Peter’s positive qualities far outweighed his shortcomings.

16 คุณลักษณะ ที่ ดี ของ เปโตร มี มาก กว่า ข้อ บกพร่อง ของ ท่าน มาก นัก.

In relation to reasons Thailand has provided in the past for apparent shortcomings in the investigations of the cases of Somchai Neelapaijit and Porlajee “Billy” Rakchongcharoen, the UN Human Rights Committee, in its review of Thailand’s compliance with the ICCPR in March 2017, stated that “grounds that the victim’s body had (not) been found or that the person’s spouse could not produce a marriage certificate... were too flimsy to outweigh the State party’s obligation to investigate disappearances ex officio, regardless of the existence or otherwise of a complaint.”[

ทั้งนี้ คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติได้กล่าวระหว่างการทบทวนการปฏิบัติตามกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิทางพลเมืองเเละสิทธิทางการเมืองของไทยในเดือนมีนาคม พ.

They might get a few lawsuits, but as long as costs don't outweigh profits...

พวกเขาอาจเจอคดีความ 2-3 ข้อ และ นานเท่าที่จะมีเงินจ่ายได้ ไม่รวมถึงผลกําไร...

I do want to add that it might seem like we are traumatizing these experimental subjects in the name of science, but our studies have gone through thorough evaluation by research ethics boards that have made the decision that the temporary discomfort that some of these subjects might experience in these studies is outweighed by the importance of this problem for understanding memory processes and the abuse of memory that is going on in some places in the world.

ฉันอยากจะขอเสริมว่า มันอาจจะดูเหมือนว่า พวกเรากําลังสร้างความบอบช้ําทางจิตใจ ให้กับผู้เข้ารับการทดลองเหล่านี้ เพื่อเห็นแก่วิทยาศาสตร์ แต่การศึกษาของเราได้ผ่านการประเมินอย่างถี่ถ้วน จากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัย ที่ได้ตัดสินใจว่า ความลําบากใจชั่วคราวที่ เหล่าผู้รับการทดลองต้องเผชิญในการค้นคว้าทั้งหลายนี้ เทียบได้น้อยกว่าความสําคัญของปัญหา เพื่อที่เราจะได้เข้าใจกระบวนการของความทรงจํา และการใช้ความทรงจําในทางที่ผิด ที่กําลังเกิดขึ้นอยู่ ในหลายๆ แห่งบนโลกนี้

Of course, we must not let love of self outweigh love of God and people.

แน่ ละ เรา ต้อง ไม่ ปล่อย ให้ ความ รัก ตัว เอง มี น้ําหนัก มาก กว่า ความ รัก ต่อ พระเจ้า และ ผู้ คน.

Have the benefits outweighed the damage to the sea?

ผล ประโยชน์ มี มาก กว่า ความ เสียหาย ที่ เกิด กับ ทะเล ไหม?

The long-term benefits far outweigh any temporary pain.

คุณประโยชน์ ระยะ ยาว คง คุ้ม กับ ความ เจ็บ ปวด ที่ มี อยู่ ชั่ว คราว.

I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.

ผมคิดว่า เราได้สร้างโครงข่ายสังคม เพราะมันมีผลประโยชน์ของความสัมพันธ์ในชีวิต สูงกว่าต้นทุน

He may believe that potential benefits of a transfusion outweigh the health risks posed by the blood itself.

แพทย์ อาจ เชื่อ ว่า ประโยชน์ อัน พึง ได้ จาก การ ถ่าย เลือด นั้น มี มาก เกิน กว่า การ เสี่ยง กลัว ว่า เลือด จะ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ.

Whose reply far outweighed balance of insult.

คําตอบซึ่งเป็นเลวร้ายยิ่งกว่าดูถูก

(Ephesians 5:16) However, the benefits will far outweigh any sacrifices.

(เอเฟโซ 5:16, ล. ม.) อย่าง ไร ก็ ตาม ผล ประโยชน์ ย่อม จะ มี มาก กว่า การ เสีย สละ ใด ๆ.

Hence, true Christians strive to be balanced in their pursuit of good health, never allowing “bodily training” to outweigh their worship of God.

ด้วย เหตุ นี้ คริสเตียน แท้ จึง พยายาม จะ มี ความ สมดุล ใน เรื่อง การ ดู แล รักษา สุขภาพ ให้ ดี โดย ไม่ ยอม ให้ “การ ฝึก หัด กาย” สําคัญ ยิ่ง กว่า การ นมัสการ พระเจ้า.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ outweigh ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว