ossario ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ossario ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ossario ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า ossario ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โรงเก็บศพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ossario
โรงเก็บศพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I due ossari di Caiafa potrebbero risalire all’inizio del secolo”. กระปุก อัฐิ ของ กายะฟา ทั้ง สอง ใบ อาจ มี อายุ ย้อน ไป ถึง ตอน เริ่ม ต้น ของ ศตวรรษ.” |
Dove sono serpenti; catena di me con gli orsi ruggenti Or chiudermi notte in un ossario, ในกรณีที่งูมี; ห่วงโซ่ฉันกับหมีคําราม; หรือปิดฉันยามค่ํา คืนใน charnel บ้าน |
(Biblical Archaeology Review) I due ossari esposti furono trovati nel novembre 1990 in una grotta sepolcrale. กระปุก ที่ ตั้ง แสดง ไว้ ทั้ง สอง ใบ นี้ มี ผู้ พบ ในเดือน พฤศจิกายน 1990 ใน อุโมงค์ ฝัง ศพ แห่ง หนึ่ง. |
Il defunto veniva posto in una nicchia scavata nelle pareti di una grotta sepolcrale; quando la carne si era decomposta, le ossa venivano raccolte e messe in un ossario, una cassetta solitamente di calcare decorato”. ผู้ ตาย ถูก วาง ไว้ ใน ช่อง ที่ เจาะ เข้า ไป ใน ผนัง ของ อุโมงค์ ฝัง ศพ; หลัง จาก เนื้อหนัง เน่า เปื่อย ไป แล้ว กระดูก ได้ ถูก รวบ รวม และ เก็บ ไว้ ใน กระปุก อัฐิ ซึ่ง ปกติ เป็น ภาชนะ ที่ เป็น หินปูน ที่ ได้ รับ การ แตก แต่ง.” |
‘Caiafa’ su due ossari della tomba compare qui per la prima volta in un contesto archeologico. ‘กายะฟา’ ที่ อยู่ บน กระปุก สอง ใบ ใน อุโมงค์ ฝัง ศพ ปรากฏ ที่ นี่ เป็น ครั้ง แรก ใน สภาพ แวด ล้อม ด้าน โบราณคดี. |
Visitando il Museo di Israele si vedono due ossari particolari. การ ไป เยี่ยม ชม พิพิธภัณฑ์ อิสราเอล จะ มี การ แสดง ให้ เห็น กระปุก เก็บ อัฐิ สอง ใบ ที่ ผิด ธรรมดา. |
Ogni monaco sa che un giorno le sue ossa andranno ad aggiungersi a quelle dei suoi compagni nell’ossario. นัก พรต แต่ ละ คน ต่าง ทํา ใจ ไว้ แล้ว ว่า วัน หนึ่ง กระดูก ของ เขา ก็ จะ ถูก นํา มา กอง รวม กับ กระดูก ของ เพื่อน นัก พรต ด้วย กัน ใน สถาน ที่ เก็บ กระดูก แห่ง นี้. |
Un ossario conteneva le ossa di un uomo di circa 60 anni. กระปุก หนึ่ง บรรจุ กระดูก ผู้ ชาย อายุ ราว ๆ 60 ปี. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ossario ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ ossario
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย