โรมาเนีย
ornament ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ornament ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ornament ใน โรมาเนีย
คำว่า ornament ใน โรมาเนีย หมายถึง สรัอย, เครื่องประดับ, เครื่องตกแต่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ornament
สรัอยnoun |
เครื่องประดับnoun Poate că oamenii din Oz se transforma în ornamente verzi. บางทีคนที่มาจากออส จะกลายเป้นเครื่องประดับสีเขียว |
เครื่องตกแต่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un bol lăcuit, frumos ornamentat ถ้วย เครื่อง เขิน ที่ ได้ รับ การ ประดับ อย่าง งดงาม |
Stilul acestor vechi clădiri variază de la cel romanic, al evului mediu, cu elementele lui caracteristice — ziduri groase şi masive şi arcuri semicirculare —, la cel baroc, al secolelor de mai târziu — un stil grandios, caracterizat prin ornamente fastuoase. อาคาร ยุค โบราณ เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ แบบ โรมัน ใน ยุค กลาง พร้อม ด้วย กําแพง ที่ หนา และ มี ช่อง โค้ง หนา อัน เป็น เอกลักษณ์ ของ สถาปัตยกรรม ใน ยุค นั้น ไป จน ถึง การ ตกแต่ง ด้วย ลวด ลาย อัน หรูหรา และ น่า ทึ่ง แบบ บาโรก ใน หลาย ศตวรรษ ต่อ มา. |
Catedralele ei bogat ornamentate, construite cu secole în urmă, sunt printre cele mai renumite din creştinătate. โบสถ์ วิหาร อัน หรูหรา ของ รัสเซีย ซึ่ง สร้าง ขึ้น หลาย ศตวรรษ มา แล้ว เป็น สิ่ง ที่ มี ชื่อเสียง มาก ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ใน คริสต์ ศาสนจักร. |
Minunatele lor casete de sticlă, ne spune acelaşi om de ştiinţă, se găsesc într-o „surprinzătoare varietate de forme — rotunde, pătrate, rombice, triunghiulare, ovale, dreptunghiulare —, fiind întotdeauna extraordinar de frumos ornamentate cu incrustaţii geometrice. ‘นัก วิทยาศาสตร์ คน นี้ บอก เรา ว่า เปลือก หุ้ม ที่ เป็น กล่อง แก้ว สวย งาม นี้ มี “รูป แบบ มาก มาย จน น่า งุนงง—เป็น วง กลม, จัตุรัส, รูป โล่, สาม เหลี่ยม, รูป วง รี, สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า—มี ลวด ลาย ประกอบ งดงาม แบบ เรขาคณิต เสมอ. |
Acestea ornamentează interiorul taxiurilor şi al metrourilor, ba chiar şi uşile toaletelor publice. มัน ประดับ ประดา อยู่ ใน รถ แท็กซี่ และ รถไฟ ใต้ ดิน—แม้ แต่ ประตู ห้อง ส้วม สาธารณะ ก็ ยัง มี. |
L-am transformat într-un ornament, ข้าเปลี่ยนร่างเขา ให้เป็นเครื่องประดับ |
Pomul de Anul Nou era acum împodobit cu ornamente cu însemnătate laică, nu religioasă, ce ilustrau progresul Uniunii Sovietice. มี การ ตกแต่ง ต้น ไม้ ปี ใหม่ ไม่ ใช่ ด้วย เครื่อง ประดับ ทาง ศาสนา แต่ ด้วย เครื่อง ประดับ ที่ เป็น แบบ ทาง โลก ซึ่ง แสดง ให้ เห็น ภาพ ความ ก้าว หน้า ของ สหภาพ โซเวียต. |
Se pare că această perdea frumos ornamentată are o înălţime de circa 18 metri şi este foarte grea! ดู เหมือน ว่า ผ้า ม่าน ที่ ประดับ ตก แต่ง อย่าง สวย งาม นี้ มี ความ สูง ราว ๆ 18 เมตร และ หนัก มาก. |
Se pare că această perdea frumos ornamentată are circa 18 metri lungime şi este foarte grea! ดู เหมือน ว่า ผ้า ม่าน ที่ ประดับ ตกแต่ง อย่าง สวย งาม นี้ มี ความ สูง ราว ๆ 18 เมตร และ หนัก มาก. |
Carcasa era din lemn de pin, abanos, mahon, stejar ori nuc şi putea fi simplă sau bogat ornamentată. อาจ ทํา จาก ไม้ สน, มะเกลือ, มะฮอกกานี, โอ๊ก, หรือ ไม้ วอลนัต และ ตัว เรือน อาจ เป็น แบบ เรียบ ๆ หรือ มี ลวด ลาย. |
Aceste manuscrise frumos ornamentate reflectă truda şi măiestria scribilor care le-au copiat cu mâna. ฉบับ สําเนา เหล่า นี้ ที่ มี ภาพ ประกอบ ที่ สวย งาม สะท้อน ถึง ความ อด ทน และ ความ สามารถ ใน เชิง ศิลป์ ของ อาลักษณ์ ผู้ คัด ลอก ด้วย มือ. |
Pânza de in era impregnată cu răşină sau cu o substanţă vâscoasă ce servea ca adeziv, iar mumia era pusă într-un sarcofag de lemn de forma trupului, bogat ornamentat. มี การ ใช้ ยาง ไม้ ซึ่ง ไม่ ละลาย น้ํา หรือ วัสดุ ที่ ติด เหนียว เหมือน กาว ชโลม ทา ผ้า พัน ชั้น นอก อีก ชั้น หนึ่ง แล้ว จึง เก็บ บรรจุ มัมมี่ ลง ใน โลง ไม้ รูป คน ซึ่ง ตกแต่ง อย่าง สวย หรู. |
Manuscrisul este foarte decorat cu ornamente specifice pergamentelor. เอกสารนี้ถูกตกแต่งอย่างมากตลอดทั้งฉบับ ด้วยการประดับประดาลวดลายที่ม้วนเป็นวง |
Eu mă ocup de ornamente. เอ้อ แล้วเธอดูแลเรื่องการตกแต่งนะ |
Oricare ar fi răspunsul, această cameră era probabil o încăpere simplă, fără ornamente deosebite, unde se întruneau continuatorii lui Cristos. ไม่ ว่า จะ อย่าง ไร นี่ คง เป็น สถาน ที่ ที่ ไม่ หรูหรา แต่ ก็ ใช้ ประโยชน์ ได้ ดี สําหรับ ให้ เหล่า สาวก มา ชุมนุม กัน. |
În decurs de cîteva săptămîni, mii de bucăţi din el, reduse acum la starea de suveniruri, erau folosite ca ornamente în lumea întreagă. ภาย ใน ไม่ กี่ สัปดาห์ ชิ้น ส่วน ของ กําแพง หลาย พัน ชิ้น ซึ่ง ขณะ นี้ ถูก ย่อย เป็น ของ ที่ ระลึก ประดับ โต๊ะ ทํา งาน ทั่ว โลก. |
E ornamentul capotei maşinii tatălui lui Colin? นี่มันของประดับบนฝากระโปรงรถของพ่อ |
Atât bărbaţii, cât şi femeile obişnuiesc să-şi alungească lobii urechilor cu ajutorul unor cercei grei şi al unor ornamente de mărgele. ทั้ง ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง มัก ยืด ติ่ง หู ให้ ยาว ด้วย การ ใส่ ตุ้ม หู หนัก ๆ และ เครื่อง ประดับ พวก ลูกปัด. |
Purtam o pelerină neagră cu două capete de leu de culoare aurie, la gât aveam legat un lanţ din aur, aveam o vestă de catifea roşie, pantaloni de catifea neagră cu ornamente de piele, băgaţi în cizme înalte până la genunchi. ผม สวม เสื้อ คลุม ดํา ไม่ มี แขน ที่ มี หัว สิงโต ทอง สอง หัว เชื่อม กัน ด้วย โซ่ ทอง ที่ คอ, เสื้อ กั๊ก กํามะหยี่ สี แดง, และ กางเกง ขา ยาว กํามะหยี่ สี ดํา ขลิบ ด้วย หนัง สอด ลง ใน รอง เท้า บู๊ต สูง ถึง เข่า. |
Oamenii de ştiinţă sunt de părere că bogatele ornamentaţii de pe carapace au un rol important: întrucât în interior suprafaţa aflată în contact cu apa este mai mare, condiţiile pentru producerea fotosintezei sunt mai bune. นัก วิทยาศาสตร์ เชื่อ ว่า เหตุ ผล ที่ เปลือก แก้ว มี ลวด ลาย วิจิตร งดงาม ถึง เพียง นี้ ก็ เพื่อ จะ ได้ มี พื้น ผิว ภาย ใน เปลือก แก้ว ที่ สัมผัส กับ น้ํา มาก ขึ้น ซึ่ง ทํา ให้ การ สังเคราะห์ แสง ยิ่ง มี ประสิทธิภาพ มาก ขึ้น. |
Deci aceste inscripţii au ajuns simple ornamente caracteristice unei ere apuse. ดัง นั้น คํา จารึก เหล่า นี้ จึง กลาย เป็น เพียง สิ่ง ประดับ ซึ่ง เป็น ลักษณะ เฉพาะ ของ ช่วง เวลา ที่ ผ่าน ไป ใน อดีต. |
Grădinile amenajate cu multă grijă şi fântânile bogat ornamentate contrastează cu întinsele păduri de pin ce acoperă munţii din jur. สวน และ น้ําพุ ที่ สร้าง ขึ้น อย่าง ประณีต ใน วัง นี้ ผิดแผก แตกต่าง จาก ป่า สน อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล ซึ่ง ปก คลุม ภูเขา ที่ อยู่ ล้อม รอบ. |
Curcan, ornamente şi tot tacâmul. ไก่งวง การตัดแบ่ง ทุก ๆ อย่าง |
Ce trist că, după numai 30 de ani şi ceva de la construirea lor, aceste clădiri atât de frumos ornamentate şi-au pierdut gloria! น่า เศร้า จริง ๆ ที่ แค่ สาม สิบ กว่า ปี ภาย หลัง การ สร้าง อาคาร ที่ ตกแต่ง ไว้ อย่าง สง่า งาม เหล่า นี้ ก็ ถูก ทํา ให้ สิ้น สง่า ราศี! |
Săpăturile au scos la iveală luxul în care trăia în secolul I aristocraţia din Pafos — străzi largi, vilae (case particulare) bogat ornamentate, şcoli de muzică, gimnazii şi un amfiteatru. การ ขุด ค้น ได้ เผย ให้ เห็น รูป แบบ ชีวิต ที่ หรูหรา ของ คน ที่ มั่งคั่ง แห่ง ปาโฟส ใน ศตวรรษ แรก ซึ่ง ได้ แก่ ถนน ที่ กว้าง ใหญ่ ใน เมือง, บ้าน พัก ส่วน ตัว ที่ ตกแต่ง อย่าง หรูหรา, โรง เรียน สอน ดนตรี, โรง พลศึกษา, และ โรง มหรสพ. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ornament ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี