โรมาเนีย
orar ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า orar ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ orar ใน โรมาเนีย
คำว่า orar ใน โรมาเนีย หมายถึง กําหนดการ, ตารางเดินรถ, ตาราง, รายการ, แผนการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า orar
กําหนดการ(timetable) |
ตารางเดินรถ(timetable) |
ตาราง(timetable) |
รายการ(timetable) |
แผนการ(timetable) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Daţi-i adresa şi orarul întrunirilor. บอก ที่ อยู่ และ เวลา ประชุม ด้วย. |
Spania este cu o oră înaintea Portugaliei, însă diferenţa de fus orar este singurul lucru care face notă discordantă în Sala Regatului. เวลา ของ สเปน เร็ว กว่า โปรตุเกส หนึ่ง ชั่วโมง แต่ เวลา ที่ ต่าง กัน เป็น ความ แตกต่าง เพียง อย่าง เดียว ที่ เห็น ได้ ใน หอ ประชุม นี้. |
Deci Amanda a ajuns obosită de pe alt fus orar, folosea brațul, și totul mergea prost. อแมนดาเดินทางมามีอาการเจ็ทแล็ก พอเธอใช้งานแขน ทุกอย่างก็ผิดไปหมด |
Daţi-le adresa Sălii Regatului şi orarul întrunirilor. ให้ ที่ อยู่ หอ ประชุม และ เวลา การ ประชุม แก่ เขา. |
Privarea extremă de somn precum cea cauzată de diferența de fus orar îți poate da peste cap ceasul biologic, făcând ravagii în programul tău de somn. การขาดนอนอย่างร้ายแรงเช่น เจ็ทแล็ก สามารถปั่นป่วนนาฬิกาชีวภาพของคุณ สร้างความเสียหายต่อเวลานอนของคุณ |
În cazul în care orarul întrunirilor congregaţiei voastre se va schimba în următorul an, îndeamnă-i cu amabilitate pe toţi să continue să asiste cu regularitate la întrunirile congregaţiei conform noului orar. ถ้า ประชาคม คุณ จะ เปลี่ยน เวลา การ ประชุม สําหรับ ปี หน้า กล่าว คํา หนุน ใจ อย่าง อ่อนโยน ซึ่ง กระตุ้น ให้ ทุก คน เข้า ร่วม ประชุม กับ ประชาคม เป็น ประจํา ต่อ ๆ ไป ตาม เวลา ใหม่. |
Însă orarul întrunirilor se suprapunea cu cel al comunităţii religioase din care făcea ea parte. แต่ เวลา ประชุม ตรง กับ เวลา ประชุม ของ สํานัก ศาสนา ที่ เธอ เป็น สมาชิก. |
Lumină la genunchi pentru tulburările legate de decalajul de fus orar? ให้ หัวเข่า รับ แสง เพื่อ ลด อาการ ผิด เวลา หลัง บิน หรือ? |
Poţi să-ţi faci singur orarul şi să-ţi alegi subiectele. คุณเลือกชั่วโมงทํางานเองได้ และก็เลือกหัวข้อเองได้ |
Însă, din cauza orarului de efectuare a tratamentului intensiv, nu i-a fost posibil întotdeauna să-l viziteze la spital în timpul zilei. แต่ เนื่อง จาก ขั้น ตอน การ รักษา ตาม ตาราง ที่ เคร่งครัด ของ โรง พยาบาล ส่วน ใหญ่ จึง เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ เขา จะ ไป เยี่ยม ตอน กลางวัน. |
Dacă o persoană are nevoie în permanenţă de injecţii cu insulină pentru a-şi menţine constant nivelul glicemiei, atunci trebuie să nu uite că parcurgerea mai multor fuse orare îi va modifica programul său precis în ce priveşte mesele şi injecţiile. คน ที่ จํา ต้อง ได้ รับ การ ฉีด อินซูลิน เป็น ประจํา เพื่อ รักษา ระดับ น้ําตาล ใน เลือด ให้ คงที่ ต้อง จํา ใส่ ใจ เสมอ ว่า การ บิน ข้าม ผ่าน หลาย ๆ เขต ภาค เวลา จะ ทํา ให้ ตาราง เวลา ที่ จัด ไว้ อย่าง รอบคอบ ใน เรื่อง อาหาร และ การ ฉีด ยา เสีย ไป. |
Ea trebuia să depăşească un record şi să se încadreze într-un orar foarte strict. เธอ กําลัง จะ ทําลาย สถิติ อะไร บาง อย่าง และ ต้อง ทํา ตาม กําหนด เวลา อย่าง เคร่งครัด. |
Eroare la stabilirea fusului orar nou ตั้งค่าพื้นที่เวลาใหม่ผิดพลาด |
Tramvaiele circulă întotdeauna potrivit unui orar“. รถ ราง วิ่ง ตรง เวลา เสมอ.” |
Naveta va reveni conform orarului? กระสวย จะกลับมาตรงกําหนดมั้ย? |
Însă oraşele îndepărtate se află pe fuse orare diferite. แต่ เมือง ที่ อยู่ ห่าง ไกล กัน จะ อยู่ คน ละ เขต ภาค เวลา. |
În acest cod sînt cuprinse orarele interne de apariţie a fiecăreia dintre aceste părţi în ordinea cuvenită. มี ตาราง เวลา ใน ตัว บรรจุ อยู่ ใน รหัส พันธุกรรม เพื่อ กําหนด เวลา ให้ ส่วน ต่าง ๆ ปรากฏ ขึ้น มา ใน ที่ ที่ เหมาะ สม และ เป็น ระเบียบ. |
A.N.-ul n-a mai respectat orarul şi şi-a accelerat modul de operare. เอาล่ะ คนร้ายเร่งเวลากับ การฆ่าของเขาให้เร็วขึ้น |
Orarul, harta, lista cu cărţi. ตารางสอน, แผนที่, รายการหนังสือ |
Clienţii tăi au un orar strict. ลูกค้าท่านสั่งของมาแน่นขนัด |
Care e fusul nostru orar? เราอยู่ที่ไหนกันแล้ว |
S-au făcut schimbări în orarul întrunirilor sau în grupa voastră de serviciu? มี การ ปรับ เปลี่ยน ตาราง เวลา การ ประชุม หรือ กลุ่ม การ ประกาศ ไหม? |
Putem fi absolut siguri că lucrarea de predicare va fi dusă la bun sfârşit potrivit orarului lui Iehova şi că scopul său plin de iubire va fi realizat în vederea binecuvântării celor drepţi. เรา สามารถ รู้สึก มั่น ใจ เต็ม ที่ ว่า งาน ประกาศ จะ สําเร็จ เสร็จ สิ้น ตาม กําหนด เวลา ของ พระ ยะโฮวา และ พระ ประสงค์ อัน เปี่ยม ด้วย ความ รัก ของ พระองค์ จะ สําเร็จ และ เป็น พระ พร แก่ ผู้ ชอบธรรม. |
E ceva în legătură cu orarul weekend-ului viitor. เกี่ยวกับเรื่องตารางงานอาทิตย์หน้ามั้ง |
Congregaţiile care îşi schimbă anual orarul întrunirilor în luna ianuarie trebuie să comande invitaţii noi în luna octombrie a fiecărui an, astfel încât să aibă întotdeauna la dispoziţie o rezervă de invitaţii cu orarul actualizat al întrunirilor. สําหรับ ประชาคม ที่ เปลี่ยน เวลา การ ประชุม ใน เดือน มกราคม ของ แต่ ละ ปี ควร สั่ง ใบ ปลิว ใหม่ ระหว่าง เดือน ตุลาคม ก่อน หน้า นั้น เพื่อ ว่า ใบ ปลิว ที่ แจ้ง เวลา ถูก ต้อง จะ มี อยู่ ใน สต็อก เสมอ. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ orar ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี