โรมาเนีย
optimist ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า optimist ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ optimist ใน โรมาเนีย
คำว่า optimist ใน โรมาเนีย หมายถึง แน่ใจ, เชิงบวก, มั่นใจ, ที่เป็นบวก, ฟิล์มโพซิทีฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า optimist
แน่ใจ(positive) |
เชิงบวก(positive) |
มั่นใจ(optimistic) |
ที่เป็นบวก(positive) |
ฟิล์มโพซิทีฟ(positive) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Se pare că fericirea sau stările mintale asemănătoare, precum optimismul şi spiritul de mulţumire, reduc riscul sau limitează gravitatea bolilor cardiovasculare, bolilor de plămâni, diabetului, hipertensiunii, răcelilor şi infecţiilor căilor respiratorii superioare“, se spune în revista Time. รายงาน หนึ่ง ใน วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “ความ สุข หรือ สภาพ ทาง จิตใจ ที่ เกี่ยว ข้อง กัน เช่น การ มี ความ หวัง, การ มอง โลก ใน แง่ ดี, และ ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ ดู เหมือน จะ ช่วย ลด ความ เสี่ยง หรือ ควบคุม ความ รุนแรง ของ โรค หลอด เลือด หัวใจ, โรค ปอด, โรค เบาหวาน, ความ ดัน โลหิต สูง, ไข้หวัด และ การ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน.” |
Mai am un motiv în plus să fiu optimistă: schimbările climatice. ฉันมีอีกเหตุผลหนึ่ง ที่จะมองโลกในแง่ดี การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ |
Şi, aşa cum vom vedea, Solomon ajunge la o concluzie pozitivă şi foarte optimistă. (ท่าน ผู้ ประกาศ 2:24) และ ดัง ที่ เรา จะ เห็น ซะโลโม ได้ มา ถึง ข้อ สรุป อย่าง ที่ นํา ไป ใช้ การ ได้ และ มอง ใน แง่ ดี ที เดียว. |
Cine îndreaptă atenţia cu optimism spre Regatul lui Dumnezeu ca fiind unica soluţie la problemele omenirii? ใคร ที่ มอง ใน แง่ ดี โดย ชี้ ไป ที่ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ว่า เป็น แหล่ง เดียว ที่ จะ แก้ ปัญหา ทุก อย่าง ของ มนุษย์ ได้? |
Cartea Clinging to a Myth (Devotat unui mit) a făcut următoarea observaţie referitor la optimismul lui De Chardin: „De Chardin trebuie să fi uitat cu totul de vărsările de sânge şi de sistemele rasiste, cum ar fi apartheidul din Africa de Sud. หนังสือ การ ยึด มั่น กับ เทพ นิยาย (ภาษา อังกฤษ) ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ การ มอง ใน แง่ ดี ของ เทยาร์ เดอ ชาร์แดง ดัง นี้: “เดอ ชาร์แดง คง ต้อง ลืม ประวัติศาสตร์ การ นอง เลือด ของ มนุษย์ และ ระบบ เหยียด ผิว อย่าง เช่น การ แบ่ง ผิว ใน แอฟริกา ใต้ ไป แล้ว. |
Iar într-o săptămână, întreaga mea perspectivă se schimbase și devenisem mai pozitiv, mai optimist. และ ภายในหนึ่งสัปดาห์ มุมมองของผมทั้งหมดก็เปลี่ยนไป กลายเป็นมองในแง่ดีมากขึ้น มีหวังมากขึ้น |
Și sunt momente minunate de optimism. มีหนทางที่จะเบ่งบาน และมีช่วงเวลาแห่งการมองโลกในแง่ดี |
De ce pot fi optimişti cu privire la viitor cei săraci şi cei necăjiţi? เหตุ ใด คน ยาก จน และ ผู้ ทุกข์ เข็ญ สามารถ มอง อนาคต ด้วย ความ หวัง? |
Poate fi şi ‘o lumină pe calea lor’, deoarece Biblia arată care este scopul lui Dumnezeu, dându-le astfel motive să fie optimişti şi să aibă o speranţă minunată (Psalmul 119:105). (บทเพลง สรรเสริญ 119:105) ช่าง เป็น สิทธิ พิเศษ สัก เพียง ไร ที่ จะ บอก ข่าวสาร แห่ง ความ จริง อัน ยอด เยี่ยม นี้ แก่ คน ที่ จําเป็น ต้อง ได้ รับ อย่าง ยิ่ง! |
McCoy conchide: „Adolescenţii de azi se simt mai puţin în siguranţă, sunt mai puţin siguri de ei, având un respect de sine mai scăzut, şi sunt mai puţin optimişti decât eram noi, cu o generaţie în urmă“. แมกคอย สรุป ว่า “เด็ก วัยรุ่น สมัย นี้ รู้สึก ปลอด ภัย น้อย กว่า พวก เรา, มี ความ นับถือ ตัว เอง น้อย กว่า พวก เรา, และ มี ความ หวัง น้อย กว่า ที่ พวก เรา มี เมื่อ ชั่ว อายุ ที่ แล้ว.” |
Majoritatea oamenilor sînt optimişti.] ผู้ คน ส่วน ใหญ่ มอง ใน แง่ ดี.] |
* Poţi să te străduieşti să cultivi o stare de spirit sănătoasă şi optimistă. * ด้วย ความ พยายาม คุณ สามารถ ปลูกฝัง เจตคติ ใน แง่ บวก และ การ มี ความ หวัง. |
Când o Martoră a lui Iehova a vizitat-o, Lil a fost mişcată de speranţa plină de optimism oferită de Biblie şi a cerut imediat un studiu biblic la domiciliu. เมื่อ พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง มา เยี่ยม เธอ รู้สึก ตื้นตัน ใจ เนื่อง จาก ความ หวัง อัน สดใส ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ ขอ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ทันที. |
John Cairns, jr., preşedintele unui comitet american pentru refacerea ecosistemelor acvatice, a exprimat pe scurt această problemă: „Sunt optimist în legătură cu ceea ce putem face. จอห์น แครนส์ จูเนียร์ ประธาน คณะ กรรมาธิการ ของ สหรัฐ เพื่อ ฟื้นฟู ระบบ นิเวศ วิทยา ทาง น้ํา สรุป ปัญหา โดย ย่อ ดัง นี้: “ผม มอง ใน แง่ ดี เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ เรา อาจ ทํา ได้. |
Deci în concluzie, al 11-lea motiv pentru optimism, în plus faţă de liftul spaţial, este că eu cred că prin tehnologie, distracţie şi design, putem într-adevăr mări cantitatea de fericire umană de pe planetă. ดังนั้น เหตุผลข้อที่ 11 ที่เราควรมองโลกแง่ดี นอกจากเป็นเพราะเราจะมีลิฟต์อวกาศแล้ว ผมคิดว่า ยังเป็นเพราะด้วยเทคโนโลยี งานบันเทิง และการออกแบบ เราจะสามารถเพิ่มปริมาณความสุข ของมนุษย์บนโลกนี้ได้มหาศาลด้วย |
Nu avem cuvânt pentru " optimism " în Rusia. พวกเราไม่มีคําว่า มองโลกในแง่ดีในรัสเซียหรอกนะ |
De mult timp se ştie că oamenii veseli şi optimişti sunt în general mai sănătoşi decât cei agitaţi, irascibili şi pesimişti. เป็น ที่ เชื่อ มา นาน แล้ว ว่า คน ที่ มี ความ สุข และ มี ทัศนะ ใน แง่ บวก มัก จะ มี สุขภาพ แข็งแรง กว่า คน ที่ เครียด, ไม่ เป็น มิตร กับ ใคร, และ มอง คน ใน แง่ ร้าย. |
Sunteți un practicant al istoriei Whig, un optimist naiv, o Pollyana și, desigur, un Pangloss, aluzie la personajul lui Voltaire care a declarat: „Totul este pentru cele mai bune din cele mai bune lumi posibile.” คุณคือนักกิจกรรมแห่งประวัติศาสตร์ สมาชิกพรรครักชาติ พวกคิดบวกแสนไร้เดียงสา ใสซื่อ แล้วก็โลกสวย แบบที่มีนิสัยโน้มเอียงไปคล้ายกับ วอลแตร์ผู้ประกาศว่า "ทุกอย่างดีที่สุดแล้ว ในภพโลกที่ดีที่สุดทั้งหมดที่จะเป็นไปได้" |
cu optimism. ซึ่ง เรา ต้อง มี |
De asemenea, ne vor ajuta să ne sporim bucuria, optimismul şi curajul de a le vorbi şi altora despre speranţa vieţii veşnice. ความ เชื่อ เช่น นั้น จะ ทํา ให้ คุณ มี ทัศนะ ที่ ยินดี และ ทํา ให้ คุณ กล้า พูด เรื่อง ความ หวัง ของ คุณ. |
Astăzi însă, secretarul general ONU şi alţi lideri se exprimă cu optimism. กระนั้น ปัจจุบัน เลขาธิการ ใหญ่ สหประชาชาติ และ ผู้ นํา คน อื่น ๆ แสดง ให้ เห็น การ มอง ใน แง่ ดี. |
Curajul şi optimismul lui Mailyn mi-au dat putere. ความ กล้า และ การ มอง โลก ใน แง่ ดี ของ ไมลีน ทํา ให้ ดิฉัน เข้มแข็ง ขึ้น. |
• Ce anume ne poate ajuta să avem un punct de vedere optimist cu privire la teritoriul congregaţiei noastre? • อะไร สามารถ ช่วย เรา ให้ มี ทัศนะ ใน แง่ บวก ต่อ เขต ประกาศ ของ ประชาคม? |
Recent, un articol publicat în numărul din 28 septembrie 1997 al revistei The New York Times Magazine vorbea despre optimismul referitor la „prelungirea vieţii“, optimism împărtăşit de mai multe persoane care au cunoştinţe pe plan medical şi care sunt entuziasmate de posibilităţile oferite de tehnologia actuală. เมื่อ เร็ว ๆ นี้ บทความ หนึ่ง ใน วารสาร เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ แมกกาซีน ฉบับ 28 กันยายน 1997 ได้ รายงาน ถึง การ มอง ใน แง่ ดี เรื่อง “การ ยืด ชีวิต” โดย ผู้ คน จํานวน หนึ่ง ที่ สนใจ สุขภาพ ผู้ ซึ่ง กระตือรือร้น เกี่ยว กับ ศักยะ ของ เทคโนโลยี ใน ปัจจุบัน. |
Având la dispoziţie această istorie concisă, cu punctul ei de vedere nou şi optimist, israeliţii au apreciat iubirea şi îndurarea lui Iehova manifestate faţă de ei din loialitate pentru legământul privitor la Regat încheiat cu regele David şi de dragul numelui Său. เมื่อ มี ประวัติ โดย สังเขป ที่ ให้ ทัศนะ อัน แจ่ม ชัด และ ใน แง่ ดี พวก เขา จึง หยั่ง รู้ ค่า ความ เมตตา รักใคร่ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง มี ต่อ พวก เขา เนื่อง ด้วย ความ ภักดี ของ พระองค์ ต่อ สัญญา ไมตรี เรื่อง ราชอาณาจักร กับ กษัตริย์ ดาวิด และ เพื่อ เห็น แก่ พระ นาม ของ พระองค์ เอง. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ optimist ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี