nenorocit ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nenorocit ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nenorocit ใน โรมาเนีย
คำว่า nenorocit ใน โรมาเนีย หมายถึง เคราะห์ร้าย, เศร้า, น่าสงสาร, เป็นทุกข์, เลว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nenorocit
เคราะห์ร้าย(piteous) |
เศร้า(grievous) |
น่าสงสาร(pitiable) |
เป็นทุกข์(unhappy) |
เลว(mean) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
În efortul de a-l îndepărta de Dumnezeu, Diavolul a adus asupra acestui om fidel nenorocire după nenorocire. ด้วย ความ พยายาม จะ ทํา ให้ โยบ เลิก รับใช้ พระเจ้า พญา มาร นํา ภัย พิบัติ มา สู่ ชาย ผู้ ซื่อ สัตย์ คน นี้ อย่าง แล้ว อย่าง เล่า. |
O să-ţi smulg sufletul, nenorocit jalnic ce eşti! กูจะปลิตวิญูญูาณบึงไอทู้บ่าลมเพซเวทนา |
Încercând să fie independenţi de Dumnezeu, oamenii urmau să creeze sisteme sociale, economice, politice şi religioase care aveau să intre în conflict unele cu altele, ‘un om stăpânind peste alt om, ca să-l facă nenorocit’. — Eclesiastul 8:9. โดย พยายาม จะ ไม่ ขึ้น กับ พระองค์ ผู้ คน คิด ค้น ระบบ สังคม, เศรษฐกิจ, การ เมือง, และ ระบบ ศาสนา ขึ้น มา ซึ่ง ขัด แย้ง กัน และ “มนุษย์ ใช้ อํานาจ เหนือ มนุษย์ อย่าง ที่ ก่อ ผล เสียหาย แก่ เขา.”—ท่าน ผู้ ประกาศ 8:9, ล. ม. |
„Prudent este cel care a văzut nenorocirea şi se duce să se ascundă, dar cei lipsiţi de experienţă au trecut mai departe şi trebuie să sufere pedeapsa.“ — Proverbe 22:3; 13:20. “คน ฉลาด มอง เห็น ภัย แล้ว หนี ไป ซ่อน ตัว แต่ คน โง่ เดิน เซ่อ ไป และ ก็ เป็น อันตราย.”—สุภาษิต 22:3; 13:20. |
„În Numele Său Atotputernic noi suntem hotărâţi să îndurăm nenorocirea, ca buni soldaţi, până la sfârşit.” “ในพระนามอันเกริกก้องของพระองค์เราตั้งใจว่าจะอดทนต่อความยากลําบากไปจนถึงที่สุดเฉกเช่นทหารที่ดี” |
Nenorociţilor! เจ้าพวกสารเลว |
Un vuiet, o nenorocire, o mare furtună! เสียง อัน ดัง, ภัย พิบัติ, และ พายุ ร้าย! |
Fiti mai inteligenti decat nenorocitul ala de platina. คิดให้ล้ํากว่าไอ้หุ่นระยํานั่น |
Nenorocirea care a pus capăt revoltei evreilor împotriva Romei fusese anunţată. ความ หายนะ ที่ ปิด ฉาก การ กบฏ ของ พวก ยิว ต่อ โรม นั้น ใช่ ว่า เกิด ขึ้น โดย ไม่ มี การ ประกาศ เตือน. |
Dă-mi banii ăia nenorociţi! อย่าห้าวอีก จ่ายเงินกูมา |
Iosia a murit înainte de nenorocirea din 609–607 î.e.n., când babilonienii au asediat şi distrus Ierusalimul. (2 กษัตริย์ 22:20, ฉบับ แปล ใหม่; 2 โครนิกา 34:28) โยซียา สิ้น พระ ชนม์ ก่อน เหตุ ร้าย ใน ปี 609-607 ก. ส. ศ. เมื่อ ชาว บาบูโลน ล้อม และ ทําลาย กรุง ยะรูซาเลม. |
Da, sau este nenorocitul de Lucifer. ใช่ ไม่ก็เป็นลูซิเฟอร์บ้านั่น |
L-am avut pe nenorocitul ăsta în mâinile mele, l-am lăsat să scape! ผมได้ตัวไอ้สารเลวนั่นอยู่ในมือแล้ว แต่ผมปล่อยให้มันหนีไปได้! |
Radiatorul ăla nenorocit şi ruginit aproape că mi-a ars pielea de pe picioare. นั่งสาปแช่งหม้อน้ํารถยนต์เป็นสนิมเกาะผิวหนังจากขาของฉัน. |
Nenorociţii i-au ucis şi Lui Puştiul. ไอ้พวกเลวนั้นก็ฆ่าลูกของพระเจ้าด้วย |
Şi brusc, din fiecare mormânt nenorocit răsar şapte psihopaţi. ทันใดนั้นจากทุกหลุมฝังศพ เจ็ดวิปลาสก็เผยตัวออกมา พร้อมอาวุธครบมือ |
Nenorocitul naibii a apărut brusc lângă noi. ไอบ้านั่นมาหยุดตรงกระจก |
Trebuie să-nveţi cum se pune o nenorocită de capcană demonică. นายต้องหัดเรียนการสร้างกับดักปิศาจใหม่นะ |
Cred că Grobet este un nenorocit lacom, ca toţi ceilalţi. ฉันคิดว่าโกรเบ็ทเป็นไอ้ชั่วเห็นแก่ตัว เหมือนกับพวกที่เหลืออยู่ |
corcitură nenorocită. มานี่ ไอ้พันธุ์ทาง เอ๊ย |
Orice vrea nenorocitul, asta îi dăm! ไม่ว่ามันจะบ้าขนาดไหน |
Asta chiar că ar fi o nenorocire. นี่อาจจะเป็นโชคร้ายที่หนักหนาสาหัสจริงๆ ก็ได้ |
Unde mi-e nenorocitul de pantof? หายไปไหนวะ |
El e nenorocitul care te-a dat pe mâna lui Russell Edgington. ไอ้หมอนี่คือคนที่ขายเธอ ให้กับรัซเซล เอ็ดกิงตัน |
Târfă mică şi nenorocită! เธอมันไอ้กระหรี่เด็กน้อย |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nenorocit ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี