ภาษาอังกฤษ
monogamy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า monogamy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ monogamy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า monogamy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การมีคู่สมรสคนเดียว, การผสมพันธุ์กับตัวผู้ตัวเดียว, การมีคู่ครองคนเดียว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า monogamy
การมีคู่สมรสคนเดียวnoun |
การผสมพันธุ์กับตัวผู้ตัวเดียวnoun |
การมีคู่ครองคนเดียวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy. สิ่งที่น่าสนใจสําหรับฉัน คือ ทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้น ในวัฒนธรรมที่ให้ความสําคัญกับ การรักคน ๆ เดียวไปทั้งชีวิต |
The key words are abstinence and monogamy.” คํา ที่ เป็น กุญแจ สําคัญ คือ งด เว้น และ มี คู่ สมรส คน เดียว.” |
God did not see fit to restore the original standard of monogamy that he had established in the garden of Eden until the appearance of Jesus Christ, but he did protect the concubine by legislation. พระเจ้า ทรง เห็น ว่า ยัง ไม่ ถึง เวลา อัน ควร ที่ จะ ฟื้นฟู มาตรฐาน ดั้งเดิม ว่า ด้วย การ มี ภรรยา หรือ สามี คน เดียว ซึ่ง พระองค์ ได้ ตั้ง ไว้ ใน สวน เอเดน จน กระทั่ง การ ปรากฏ ตัว ของ พระ เยซู คริสต์ แต่ พระองค์ ทรง คุ้มครอง อนุ ภรรยา โดย การ ออก กฎหมาย. |
He then restored Jehovah’s original standard for marriage, that of monogamy, leaving sexual immorality as the only proper grounds for divorce. —Matthew 19:3-12. พระองค์ จึง ทรง ฟื้นฟู มาตรฐาน ดั้งเดิม ใน การ สมรส นั่น คือ การ มี สามี หรือ ภรรยา เพียง คน เดียว โดย ให้ การ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ เป็น สาเหตุ อัน ควร อย่าง เดียว เท่า นั้น สําหรับ การ หย่าร้าง.—มัดธาย 19:3-12. |
(1 Corinthians 6:9, 10) Moreover, for Christians the Bible requires monogamy, one husband for one wife. (1 โกรินโธ 6:9, 10) ยิ่ง กว่า นั้น พระ คัมภีร์ เรียก ร้อง ให้ คริสเตียน มี คู่ สมรส คน เดียว สามี คน เดียว สําหรับ ภรรยา คน เดียว. |
God authorized Jesus Christ to reinstitute His original standard of monogamy. พระเจ้า บัญชา ให้ พระ เยซู คริสต์ ตั้ง มาตรฐาน เรื่อง การ มี คู่ ครอง เพียง คน เดียว ขึ้น ใหม่. |
(Genesis 7:7; 9:1; 2 Peter 2:5) And this standard of monogamy was reasserted by Jesus Christ. —Matthew 19:4-8; 1 Timothy 3:2, 12. (เยเนซิศ 7:7; 9:1; 2 เปโตร 2:5) และ พระ เยซู คริสต์ ทรง ยืน ยัน มาตรฐาน ใน เรื่อง การ มี ภรรยา หรือ สามี เพียง คน เดียว.—มัดธาย 19:4-8; 1 ติโมเธียว 3:2, 12. |
(Genesis 4:17-19; 16:1-3; 29:21-28) However, Jehovah never abandoned his original standard of monogamy. (เยเนซิศ 4:17-19; 16:1-3; 29:21-28) อย่าง ไร ก็ ตาม พระ ยะโฮวา ไม่ เคย ยก เลิก มาตรฐาน ดั้งเดิม ของ พระองค์ ใน เรื่อง การ มี ภรรยา หรือ สามี เพียง คน เดียว. |
Author Keith Edelston takes it one step further in his book Aids —Countdown to Doomsday: “In view of the risks . . . inherent in the use of condoms, it is quite clear that strict monogamy is the only way to be completely safe.” คีท เอเดลสตัน นัก ประพันธ์ ก้าว ล้ํา ไป อีก ขั้น หนึ่ง ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ เอดส์—เคานต์ดาวน์ ทู ดูมส์เดย์ ดัง นี้: “เมื่อ คํานึง ถึง ความ เสี่ยง . . . แฝง อยู่ ใน การ ใช้ ถุงยาง ปรากฏ ชัด ว่า การ มี สามี ภรรยา เดียว อย่าง เคร่งครัด เป็น วิธี เดียว เท่า นั้น ที่ ปลอดภัย อย่าง สิ้นเชิง.” |
He referred to their marriage when explaining Jehovah’s standard of monogamy. พระองค์ อ้าง ถึง การ สมรส ของ พวก เขา เมื่อ อธิบาย เรื่อง มาตรฐาน การ สมรส ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง กําหนด ให้ มี สามี และ ภรรยา เพียง คน เดียว. |
For Christian marriages, Jesus restored God’s original standard —monogamy. สําหรับ การ สมรส คริสเตียน พระ เยซู ได้ ทรง ฟื้นฟู มาตรฐาน ดั่ง เดิม ของ พระเจ้า—การ มี คู่ สมรส คู่ เดียว. |
It also offers insight into the wisdom of monogamy and marital fidelity. เรื่อง นี้ ยัง ช่วย ให้ เข้าใจ ลึกซึ้ง ด้วย ว่า ทําไม การ มี คู่ สมรส คน เดียว และ มี ความ ซื่อ สัตย์ ภักดี ใน สาย สมรส จึง นับ ว่า สุขุม. |
Jehovah tolerated polygamy and concubinage for a time, but he later authorized Jesus Christ to restore marriage to the original standard of monogamy set in Eden. —Genesis 2:24; Matthew 19:3-9. มี ช่วง หนึ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ยอม ให้ มนุษย์ มี คู่ ครอง หลาย คน แต่ ต่อ มา พระองค์ ให้ พระ เยซู สอน ผู้ คน ว่า ต้อง ใช้ หลักการ เดิม ที่ พระเจ้า เคย ให้ ไว้ ใน สวน เอเดน คือ มี คู่ ครอง เพียง คน เดียว—ปฐมกาล 2:24; มัทธิว 19:3-9 |
Strict monogamy is an important way to avoid the plague of AIDS การมี สามี ภรรยา เดียว อย่าง เคร่ง ครัด เป็น วิธี หนึ่ง ที่ สําคัญ ใน การ หลีก เลี่ยง พิบัติ ภัย เอดส์ |
Monogamy is not natural. การมีคู่ครองเพียงคนเดียวไม่ใช่ธรรมชาติ |
Do you believe in monogamy? คุณเชื่อในการแต่งงานไหม |
For Christians, the Bible allows only singleness or monogamy. —1 Corinthians 7:2. สําหรับ คริสเตียน แล้ว คัมภีร์ ไบเบิล อนุญาต เพียง แต่ ให้ เป็น คน โสด หรือ ให้ มี ภรรยา คน เดียว.—1 โกรินโธ 7:2. |
(Exodus 21:10, 11; Deuteronomy 21:15-17) Moreover, Jehovah never abandoned his original standard of monogamy. (เอ็กโซโด 21:10, 11; พระ บัญญัติ 21:15-17) ยิ่ง กว่า นั้น พระ ยะโฮวา ไม่ เคย ละ ทิ้ง มาตรฐาน ดั้งเดิม ของ พระองค์ ว่า ด้วย การ มี ภรรยา หรือ สามี เพียง คน เดียว. |
The practice was far from the standard of monogamy that God had set in the garden of Eden. การ มี ภรรยา หลาย คน ไม่ สอดคล้อง กับ มาตรฐาน ที่ พระเจ้า ได้ ตั้ง ขึ้น ใน สวน เอเดน ซึ่ง กําหนด ให้ มี สามี หรือ ภรรยา เพียง คน เดียว. |
I just hate monogamy. ชั้นแค่เกลียดพวกรักเดียวใจเดียว |
The Bible commands sexual abstinence for single persons and monogamy for those who are married. คัมภีร์ ไบเบิล สั่ง ให้ คน โสด งด เว้น การ มี เพศ สัมพันธ์ และ คน ที่ แต่งงาน แล้ว ให้ มี คู่ สมรส คน เดียว. |
But you can have the exact opposite of all of those things -- respect, excitement, a broken Internet connection, mind-numbing monogamy -- and the thing still can go to hell in a handbasket. แต่คุณก็สามารถปฏิบัติตรงกันข้ามกับสิ่งที่กล่าวมาได้ เคารพกันและกัน ใช้ชีวิตให้น่าตื่นเต้น ตัดขาดตัวเองจากโลกอินเตอร์เน็ต รักเดียวใจเดียว แต่ชีวิตรักก็ยังตกนรกได้อยู่ดี |
The Wisdom of Abstinence and Monogamy สติ ปัญญา ของ การ งด เว้น ทาง เพศ และ การ มี คู่ สมรส คน เดียว |
No; the standard God set in Eden with the first marriage was that of monogamy. ไม่ เลย มาตรฐาน ที่ พระเจ้า ทรง กําหนด ไว้ ใน สวน เอเดน ใน การ สมรส ครั้ง แรก คือ สามี ต้อง มี ภรรยา คน เดียว. |
How did Jehovah view the practice of polygamy, and what indicates that he never abandoned his original standard of monogamy? พระ ยะโฮวา ทรง มี ทัศนะ เช่น ไร ต่อ กิจ ปฏิบัติ ของ การ มี ภรรยา หลาย คน ใน เวลา เดียว กัน และ อะไร แสดง ว่า พระองค์ ไม่ เคย ละ ทิ้ง มาตรฐาน แรก เดิม คือ การ มี คู่ สมรส คน เดียว? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ monogamy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ monogamy
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว