ภาษาอังกฤษ
menopause ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า menopause ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ menopause ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า menopause ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วัยหมดประจําเดือน, วัยทอง, วัยรอบเดือน, วัยหมดระดู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า menopause
วัยหมดประจําเดือนnoun It would be wise to rule those factors out before assuming that hot flashes are menopause related. นับว่าดีที่จะพิจารณาปัจจัยเหล่านี้ก่อนสรุปว่าอาการร้อนวูบวาบที่เกิดขึ้นเป็นเพราะอยู่ในวัยหมดประจําเดือน. |
วัยทองnoun Exercise can also be a big help in reducing menopausal symptoms. การ ออก กําลัง กาย ก็ ช่วย ลด อาการ วัย ทอง ได้ เช่น กัน. |
วัยรอบเดือนnoun |
วัยหมดระดูnoun Demographic patterns in the United States predict a 50- percent increase over the next decade in the number of women of menopausal age. ผัง สถิติ จํานวน ประชากร ใน สหรัฐ คาด เดา ไว้ ว่า ช่วง สิบ ปี ข้าง หน้า จํานวน ผู้ หญิง วัย หมด ระดู จะ เพิ่ม มาก ขึ้น ถึง 50 เปอร์เซ็นต์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
That said, “it’s highly unlikely that any one woman will get hit with everything,” says The Menopause Book. หนังสือ วัย ทอง กล่าว ว่า “ปกติ แล้ว แทบ ไม่ มี ผู้ หญิง คน ไหน เจอ กับ อาการ ทั้ง หมด นี้.” |
One 51- year- old mother going through menopause said: “I honestly believe that it’s your general outlook on life that will guide how you go through menopause. . . . มารดา วัย 51 ปี คน หนึ่ง กําลัง ผ่าน ภาวะ หมด ระดู พูด ว่า “ด้วย ความ สัตย์ ดิฉัน เชื่อ ว่า ทัศนะ โดย ทั่ว ไป เกี่ยว กับ ชีวิต ของ คุณ จะ ชี้ นํา วิธี ให้ คุณ ผ่าน ภาวะ หมด ระดู. . . . |
These procedures can cause a sudden drop in estrogen levels and thus an onset of menopausal symptoms. วิธีการ บําบัด เหล่า นี้ อาจ ทํา ให้ ระดับ เอสโตรเจน ลด ลง ทันที และ ฉะนั้น อาการ ภาวะ หมด ระดู จึง มา ถึง อย่าง ฉับพลัน. |
In Japan too where elderly women are highly respected, hormone treatment for menopause is virtually unknown. ที่ ญี่ปุ่น ก็ เช่น กัน ที่ ซึ่ง พวก ผู้ หญิง สูง อายุ ได้ รับ ความ นับถือ อย่าง สูง การ รักษา อาการ ระหว่าง ภาวะ หมด ระดู ด้วย ฮอร์โมน แทบ ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน. |
Exercise can also be a big help in reducing menopausal symptoms. การ ออก กําลัง กาย ก็ ช่วย ลด อาการ วัย ทอง ได้ เช่น กัน. |
With the onset of menopause, I have found this especially difficult. ช่วง ที่ เริ่ม เข้า สู่ วัย หมด ประจํา เดือน ดิฉัน พบ ว่า ลําบาก เป็น พิเศษ. |
It states: “Osteoporosis, literally porous bones, is a common and important health problem for women after menopause.” หนังสือ นั้น กล่าว ว่า “ออสทีโอโพโรซิส ซึ่ง ความ หมาย ตาม ตัว อักษร คือ กระดูก พรุน เป็น ปัญหา สุขภาพ ที่ พบ เห็น ทั่ว ไป และ เป็น ปัญหา สําคัญ ของ สตรี หลัง ภาวะ หมด ระดู.” |
The time of menopause often coincides with other stressful circumstances in a woman’s life, such as caring for aged parents, entering the work force, seeing children grow up and leave home, and other mid- life adjustments. ภาวะ หมด ระดู มัก จะ มา พร้อม กับ สภาพการณ์ อื่น ๆ ที่ ทํา ให้ เกิด ความ เครียด ใน ชีวิต ของ ผู้ หญิง อาทิ การ ดู แล บิดา มารดา ที่ แก่ ชรา, การ ไป ทํา งาน นอก บ้าน, การ เห็น บุตร โต เป็น ผู้ ใหญ่ แล้ว แยก จาก บ้าน ไป, และ การ ปรับ ตัว อื่น ๆ ตาม มัชฌิมวัย. |
Does menopause alter a woman’s personality? ภาวะ หมด ระดู เปลี่ยน บุคลิกภาพ ของ ผู้ หญิง ไหม? |
Menopause. วัยทอง |
The book Understanding Your Body—Every Woman’s Guide to a Lifetime of Health notes that one of the common symptoms associated with menopause is bone strength loss. หนังสือ เข้าใจ ร่าง กาย ของ คุณ—คู่มือ ของ ผู้ หญิง ทุก คน เพื่อ สุขภาพ ตลอด ชีวิต (ภาษา อังกฤษ) ให้ ข้อ สังเกต ว่า หนึ่ง ใน อาการ ทั่ว ๆ ไป ที่ มา กับ ภาวะ หมด ระดู ก็ คือ กระดูก สูญ เสีย ความ แข็ง แกร่ง. |
Janine O’Leary Cobb, author and pioneer in menopausal education, explains: “What a lot of women need is some sort of validation for the way they are feeling —that they are not alone.” เจนีน โอไลรี ค็อบบ์ ผู้ ประพันธ์ และ ผู้ ริเริ่ม ค้นคว้า เกี่ยว กับ ภาวะ หมด ระดู ชี้ แจง ดัง นี้: “สิ่ง ที่ ผู้ หญิง มาก มาย ต้องการ คือ คํา พิสูจน์ ยืนยัน บาง อย่าง สําหรับ ความ รู้สึก ที่ พวก เธอ กําลัง ประสบ—ที่ ว่า ไม่ ใช่ เกิด เฉพาะ พวก เธอ เท่า นั้น.” |
Does a woman’s productive life finish at menopause? ชีวิต ที่ สามารถ ทํา ประโยชน์ ต่าง ๆ ได้ ของ ผู้ หญิง จบ ลง ที่ ภาวะ หมด ระดู กระนั้น ไหม? |
Excess calories can put on excess pounds, and women who are severely overweight are thought to have about a threefold higher risk of breast cancer, especially women past menopause. แคลอรี ที่ เป็น ส่วน เกิน จะ ทํา ให้ น้ําหนัก เพิ่ม ขึ้น และ สตรี ที่ อ้วน มาก ๆ จะ มี ความ เสี่ยง ต่อ มะเร็ง เต้า นม เป็น สาม เท่า โดย เฉพาะ ถ้า เป็น หญิง ที่ อยู่ ใน วัย หมด ประจํา เดือน แล้ว. |
But for people who have experienced the hormonal effects of menopause, the higher pitch is countered and outweighed by swollen vocal folds. แต่สําหรับคนที่ได้รับผลกระทบของฮอร์โมน ช่วงที่หมดประจําเดือน ระดับเสียงที่สูงขึ้นจะถูกต้าน และกลบด้วยผลจากเส้นเสียงที่โป่ง |
When one full year passes without a woman’s experiencing a period, she can reliably conclude that menopause occurred at the time of her last menstruation. ครั้น หนึ่ง ปี เต็ม ผ่าน ไป โดย ผู้ หญิง ไม่ มี ประจํา เดือน เลย เธอ ก็ แน่ ใจ ได้ ว่า ภาวะ หมด ระดู เกิด ขึ้น เมื่อ เธอ มี รอบ เดือน ครั้ง สุด ท้าย. |
At the same time that a woman must deal with the hormonal and physical changes that come with menopause, she often must face other stressful events, a number of which were mentioned in the preceding article. ขณะ ที่ ผู้ หญิง ต้อง รับมือ กับ การ เปลี่ยน แปลง ทาง ฮอร์โมน และ ทาง ร่าง กาย ซึ่ง มา พร้อม กับ ภาวะ หมด ระดู เธอ ยัง ต้อง เผชิญ อยู่ บ่อย ๆ กับ เรื่อง เครียด อื่น ๆ ซึ่ง หลาย เรื่อง ได้ กล่าว ไป แล้ว ใน บทความ ก่อน หน้า นี้. |
To help their patients cope better through the menopause transition, doctors may prescribe various products, such as hormones, dietary supplements, and antidepressants. เพื่อ ช่วย ผู้ หญิง วัย ทอง ให้ ผ่าน ช่วง เวลา นี้ ได้ ง่าย ขึ้น แพทย์ จึง อาจ แนะ นํา ให้ รับประทาน ฮอร์โมน อาหาร เสริม และ ยา ต้าน อาการ ซึมเศร้า. |
For example, The Woman’s Encyclopedia of Health and Natural Healing reports that in African tribes “where menopause is embraced as a welcomed passage in life, and postmenopausal women are respected for their experience and wisdom, women rarely complain of menopausal symptoms.” ยก ตัว อย่าง สารานุกรม ว่า ด้วย สุขภาพ และ การ รักษา ตาม ธรรมชาติ ของ ผู้ หญิง (ภาษา อังกฤษ) รายงาน ว่า เผ่า ต่าง ๆ ใน แอฟริกา “ซึ่ง มี การ ต้อน รับ ภาวะ หมด ระดู ประหนึ่ง การ มา เยือน ที่ น่า ยินดี ใน ชีวิต และ ที่ ซึ่ง ผู้ หญิง วัย หมด ระดู ได้ รับ ความ นับถือ เนื่อง จาก มี ประสบการณ์ และ สติ ปัญญา พวก ผู้ หญิง แทบ จะ ไม่ บ่น พร่ํา เรื่อง อาการ ต่าง ๆ เกี่ยว กับ ภาวะ หมด ระดู.” |
Many women worry about the changes that menopause brings. ผู้ หญิง หลาย คน กังวล เรื่อง การ เปลี่ยน แปลง ที่ เกิด จาก ภาวะ หมด ระดู. |
Menopause? วัยทองหรอ |
According to The Menopause Book, “some women get a few hot flashes for a year or two around the time of the menopause transition. หนังสือ วัย ทอง (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า “ผู้ หญิง บาง คน มี อาการ ร้อน วูบ วาบ อยู่ ประมาณ หนึ่ง หรือ สอง ปี ใน ช่วง วัย หมด ประจํา เดือน. |
Could we be talking menopause baby? เราพูดกันเรื่องลูกของผู้หญิงวัยทองเหรอ |
The menopause transition, also called perimenopause (around menopause), includes both the period leading up to menopause and menopause itself. ภาวะ หมด ประจํา เดือน หรือ ที่ เรียก กัน ว่า วัย ทอง หมาย ถึง ช่วง เวลา ที่ ใกล้ หมด ประจํา เดือน ไป จน ถึง ช่วง ที่ หมด ประจํา เดือน แล้ว. |
I am leading the way through the menopause maze. ฉันกําลังสู้สุดใจพิชิตวัยทอง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ menopause ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ menopause
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว