โรมาเนีย
lipit ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lipit ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lipit ใน โรมาเนีย
คำว่า lipit ใน โรมาเนีย หมายถึง ติด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lipit
ติด(stuck) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Focul a lipit la început materialul de corp, apoi a ars, lăsând în urmă aceste rămăşiţe. ไฟได้เผาเอาผ้านี้ หลอมรวมเข้ากับผิวหนังของเขา จากนั้นก็เผาไหม้ไปทั้งหมด เหลือไว้แค่นี้ |
Ai lipit bănuţi de perete cu nebuna de maică-mea. คุณเพิ่งเอากาวไปแปะภาพ รอบฝาบ้านพร้อมกับยัยตัวร้าย |
Sigur ai sta cu ochiul lipit de vizor, nu? ผมหมายถึง นายแน่ใจนะว่าเจอแบบนี้แล้วจะไม่ฉี่ราด |
Nu va mai fi lipit. กาวจะหลุดออก |
Și această tarantulă are fire de păr și poate rămâne lipită, dar recent s- a descoperit că ele pot să secrete mătase prin picioare, nu doar prin partea dorsală, așa cum știți că fac. และมันก็ยึดเกาะแบบนี้ได้เหมือนกัน แต่เมื่อเร็วๆ ก็มีการค้นพบว่า พวกมันสามารถสร้างเส้นใยไหมจากเท้าได้ ไม่ใช่จากแค่ทางด้านหลังอย่างเดียว อย่างที่คุณรู้ |
Da ai lipit afise prin tot cartierul, huh? คุณใช้ใบประกาศพวกนี้ไปช่วยตกแต่งกําแพงของเพื่อนบ้านรึไง ห๊า? |
Devenise atât de agasantă cu insistenţele ei de a povesti vecinilor, prietenilor şi altora din comunitate, încât câţiva s-au adunat şi au făcut un abţibild, pe care şi l-au lipit mândri pe maşini, cu textul: „Da, sunt din Libby, Montana, şi nu am azbestoză." ความจริงแล้ว เธอกลายมาเป็นคนน่ารําคาญ เมื่อเธอยังคงยืนกรานที่จะเล่าเรื่องนี้ต่อไป กับเพื่อนบ้าน กับเพื่อน กับคนอื่นๆในชุมชน จนกระทั่งในที่สุด พวกเขาเหล่านั้นก็รวมกลุ่มกัน ทําสติกเกอร์กันชนรถ ซึ่งพวกเขาติดแสดงไว้ที่รถอย่างภาคภูมิใจ ว่า "ใช่ ฉันมาจากเมืองลิบบี้ มอนตานา และเปล่าเลย ฉันไม่เป็นโรคปอดจากแร่ใยหินหรอกนะ" และเปล่าเลย ฉันไม่เป็นโรคปอดจากแร่ใยหินหรอกนะ" |
Spre deosebire de aparatele mobile, care pot fi scoase şi reinstalate de pacient, aparatele fixe sunt efectiv lipite de dinţi şi duc la modificări dentare mai ample. ขณะ ที่ ผู้ ป่วย สามารถ ถอด และ ใส่ อุปกรณ์ ที่ ถอด ได้ นั้น เอง อุปกรณ์ ที่ ติด แน่น ถูก ติด ไว้ กับ ฟัน จริง ๆ และ ใช้ สําหรับ การ ขยับ ฟัน ที่ ยุ่งยาก กว่า. |
Casele, care erau lipite una de alta, formau străzi şi alei de-a lungul ţărmului Mării Galileii. บ้าน ที่ อยู่ ติด กัน เป็น บล็อก ๆ ทํา ให้ มี ถนน และ ทาง แคบ ๆ ไป ตาม แนว ชายฝั่ง ทะเล แกลิลี. |
„Nebunia este lipită de inima copilului“, se spune în Proverbele 22:15. พระ ธรรม สุภาษิต 22:15 ยอม รับ ว่า “ความ โฉด เขลา ผูก พัน อยู่ ใน จิตต์ ใจ ของ เด็ก.” |
E un principiu și l-am lipit de el. มีหลักการเป็นและฉันได้ติดอยู่ กับมัน |
Am setat tipul, l-am printat cu o imprimantă Epson cu cerneală solubilă în apă, am lipit-o de perete şi am aruncat pe ea o găleată cu apă. ผมจัดตัวหนังสือออกมา พิมพ์มันออกมาโดยใช้เครื่องพิมพ์เอ็พสัน ด้วยหมึกที่ละลายนํ้าได้ เอาเทปติดมันไว้ที่ผนังห้อง และเอานํ้าสาดไปที่มันหนึ่งถัง แอ่นแอ๊น! |
Creştinul care iubeşte cu adevărat este atât de lipit, atât de ataşat de bunătate, încât această calitate devine parte integrantă a personalităţii sale. คริสเตียน ที่ มี ความ รัก แท้ ยึด ติด หรือ ผูก พัน กับ คุณลักษณะ แห่ง ความ ดี นี้ อย่าง มั่นคง ถึง ขนาด ที่ คุณลักษณะ นี้ กลาย เป็น ส่วน หนึ่ง ที่ ไม่ อาจ แยก อยู่ ต่าง หาก จาก บุคลิกภาพ ของ เขา. |
De ce ţi-ai lipit briceagul acela de gleznă? ทําไมคุณถึงเก็บมีดพกไว้ที่ข้อเท้า? |
Cu adevărat, „nebunia este lipită de inima copilului“. จริง ที เดียว “ความ โง่ เขลา ผูก พัน อยู่ ใน จิตใจ ของ เด็ก.” |
În mod surprinzător, Loida a mers la perete şi şi-a lipit capul de perete lângă locul unde apărea numele lui Dumnezeu. น่า ทึ่ง ลอยดา เดิน ไป ที่ ผนัง แล้ว เอา ศีรษะ พิง ถัด จาก พระ นาม ของ พระเจ้า. |
Pentru a-mi pregăti cuvântarea, am decupat paragrafe din anumite articole ale Turnului de veghere în portugheză şi am lipit bucăţile decupate pe foi de hârtie. ผม เตรียม คํา บรรยาย โดย การ ตัด ตอน เอา ส่วน ที่ เป็น บทความ จาก วารสาร หอสังเกตการณ์ ภาษา โปรตุเกส แล้ว ติด แปะ บน แผ่น กระดาษ. |
Sa trimit dupa femeia cu lipitori? หรือว่าป้าควรจะส่งไปรักษา |
Nu e lipit de mâna ta? มันไม่ได้รัดอยู่ที่มือพ่อเหรอค่ะ? |
A lipit pe oglindă un articol despre moartea mamei. มันแปะข่าวฆาตกรรมของแม่ฉัน บนกระจก |
O sa ai tu grija de mine daca o sa devin sarac lipit? เธอจะดูแลฉันไหมถ้าฉันถังแตกอ่ะ? |
De exemplu, pacientului i se poate cere să ţină degetul mare lipit de cel arătător, în timp ce practicianul încearcă să i le desfacă. ยก ตัว อย่าง ผู้ รับ การ รักษา อาจ ถูก เรียก ให้ กด นิ้ว หัวแม่มือ และ นิ้ว ชี้ เข้า หา กัน และ ผู้ ทํา การ รักษา จะ พยายาม ดึง นิ้ว ทั้ง สอง นั้น ให้ แยก จาก กัน. |
E un tip mort lipit de spatele meu? มีคนตายติดอยู่คนหลังผม |
Desigur, acesta nu a fost lipit de oficiali guvernamentali! แน่นอนไม่ได้ปิดโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐหรอก! |
Biblia afirmă în mod realist: „Nebunia este lipită de inima copilului“. คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ตาม ความ เป็น จริง ว่า “ความ โฉด เขลา ผูก พัน อยู่ กับ หัวใจ ของ เด็ก ชาย.” |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lipit ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี