สวีเดน
kring ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kring ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kring ใน สวีเดน
คำว่า kring ใน สวีเดน หมายถึง ประมาณ, มน, กลม, รอบๆ, เกี่ยวกับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kring
ประมาณ(about) |
มน(round) |
กลม(round) |
รอบๆ(about) |
เกี่ยวกับ(about) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nu kretsar deras liv kring att behaga Gud. เดี๋ยว นี้ เขา มุ่ง ชีวิต ของ เขา ไป ยัง การ ทํา ให้ พระเจ้า พอ พระทัย. |
Berätta hur du tänker kring detta. เล่าให้ผมฟังหน่อยว่าคุณคิดอย่างไรกับสิ่งนี้ |
Stränderna kring sjön omges av steniga sluttningar, och i norr tornar berget Hermon upp sig. ชายฝั่ง ของ ทะเล แกลิลี เป็น พื้น ที่ ลาด ชัน และ มี หิน มาก. ทาง ด้าน เหนือ คือ ภูเขา เฮอร์โมน ลูก ใหญ่ ที่ สูง เสียด ฟ้า. |
Den schemalagda läsningen följer noga dag för dag de händelser som inträffade kring Jesu död. กําหนดการ อ่าน นี้ จะ ตรง กับ วัน ที่ เกิด เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระ เยซู ตาม ปฏิทิน ที่ เรา ใช้ ใน ทุก วัน นี้. |
Så från hela området kring Jordan och till och med från Jerusalem kommer människorna ut till Johannes i stora skaror, och han döper dem genom att sänka ner dem helt i Jordans vatten. ดัง นั้น ผู้ คน มาก มาย จาก เมือง ต่าง ๆ ตาม ฝั่ง แม่น้ํา ยาระเดน และ กระทั่ง จาก กรุง ยะรูซาเลม ได้ มา หา โยฮัน และ ท่าน ให้ คน เหล่า นั้น รับ บัพติสมา คือ จุ่ม ตัว เขา ลง มิด ใน แม่น้ํา ยาระเดน. |
Först måste han upplysa korinthierna om att det var fel av dem att bilda en personlighetskult kring vissa individer. ประการ แรก ท่าน จํา ต้อง ให้ ความ กระจ่าง แก่ ชาว โกรินโธ เกี่ยว กับ ความ ผิด ที่ พวก เขา ก่อ ขึ้น ด้วย การ ตั้ง กลุ่ม ที่ ยึด ถือ บุคคล เด่น ดัง. |
Så för att hålla ordning på DNA och reglera tillgången till den genetiska koden, så är den lindad kring dessa lila proteinet -- jag har betecknat dem som lila här. ดังนั้น เพื่อที่จะจัดเก็บดีเอ็นเอ และควบคุมการเข้าถึงรหัสพันธุกรรม มันจะถูกพันรอบโปรตีนสีม่วงเหล่านี้ หรือที่ผมทําให้มันเป็นสีม่วงในที่นี้ |
4 Sanningen spänd som ett bälte kring höfterna. 4 เอา ความ จริง คาด เอว ไว้. |
Tekniken används fortfarande i chochloma-fabriker i trakten kring Nizjnij Novgorod. ปัจจุบัน ยัง มี การ ใช้ กระบวนการ นี้ อยู่ ใน โรง งาน โฮโฮลมา ใกล้ ๆ เมือง นิจนีย์นอฟโกรอด. |
3 Hur vi efterliknar Jesus i dag: Vi kan följa Jesu exempel genom att sträva efter att leva ett enkelt liv som kretsar kring den kristna tjänsten. 3 การ เลียน แบบ พระ เยซู ใน ปัจจุบัน: เรา จะ เลียน แบบ พระ เยซู ได้ โดย พยายาม มี ชีวิต ที่ เรียบ ง่าย และ มุ่ง ความ สนใจ ไป ยัง งาน รับใช้. |
Mongolerna återvände flera gånger till områdena kring Syrien och Palestina, men de utgjorde aldrig mer ett hot mot Egypten. พวก มองโกล กลับ มา ซีเรีย และ ปาเลสไตน์ หลาย ครั้ง แต่ ไม่ อาจ คุกคาม อียิปต์ ได้ อีก เลย. |
Så om vi tar ett exempel -- Ptolemaios hade dussintals punkter av data för att stödja hans teori om att planeterna skulle kretsa kring jorden. เรามาลองดูตัวอย่างกัน ปโตเลมี (Ptolemy) มีข้อมูลนับโหลที่สนับสนุนต่อทฤษฎีของเค้า ที่กล่าวว่าดาวเคราะห์ทุกดวงนั้นหมุนรอบโลก |
* Insamlingen liknas vid hur örnar samlas kring ett kadaver, JS–M 1:27. * การรวมเปรียบได้กับการรวมกันของฝูงแร้งที่ซากศพ, จส—ม ๑:๒๗. |
2:13; 7:5). Det ser ut som att han skrev 2 Korintierbrevet när han var i Makedonien, troligen kring 55–57 e.Kr. (se HFS ”Paulus brev”). ศ. 55–57 (ดู Bible Dictionary, “Pauline Epistles”; คู่มือพระคัมภีร์, “สาส์นของเปาโล,” scriptures.lds.org) |
Forskare som studerar självstyrande system samarbetar därför med filosofer för att hantera komplexa problem kring etik och programmering av maskiner, vilket visar att även hypotetiska dilemman kan hamna på kollisionskurs med den verkliga världen. ดังนั้นนักวิจัยที่ศึกษาระบบอัตโนมัติ ได้ร่วมมือกับนักปรัชญา เพื่อแก้ปัญหาที่ซับซ้อนในการเขียนโปรแกรม ด้านจริยธรรมให้กับเครื่องจักรกล ซึ่งแสดงให้เห็นว่า แม้แต่ สภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ถูกสมมติขึ้น สามารถจบลงที่การขัดแย้งกัน กับโลกแห่งความเป็นจริง |
Nu, under tiden kring Åminnelsen, kan vi uppmuntra dem att ha ett bibelstudium och att vara med vid församlingens möten. ช่วง การ ประชุม อนุสรณ์ นี้ เรา อาจ สนับสนุน พวก เขา ให้ มี การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ เข้า ร่วม การ ประชุม ประจํา สัปดาห์. |
På kvällen sitter vi kring lägerelden och samtalar om de berikande upplevelser som vi haft under dessa två dagar. เย็น วัน นั้น ขณะ ที่ พวก เรา นั่ง รอบ กอง ไฟ เรา ทบทวน ประสบการณ์ ต่าง ๆ ซึ่ง เป็น กําไร ชีวิต ใน ช่วง สอง วัน ที่ ผ่าน ไป. |
På andra platser brukar stora människoskaror samlas kring Jesus, men här är det tydligen inte så. เมื่อ อยู่ ที่ อื่น ผู้ คน เข้า ไป หา พระ เยซู แต่ คน ที่ นี่ ดู จะ ไม่ เป็น อย่าง นั้น. |
Undvik missförstånd kring avvisade meddelanden genom att informera viktiga kontakter om den kommande ändringen av e-postsystemet. โปรดแจ้งบุคคลสําคัญที่คุณติดต่อให้ทราบถึงกําหนดการเปลี่ยนแปลงระบบอีเมลของคุณเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความสับสนที่อาจเกิดขึ้นจากข้อความตีกลับ |
Området kring Sumbe har klarat sig undan de värsta av de konflikter som har härjat Angola, så besökare kommer till en välbevarad stad med omkring 25 000 varma, vänliga och utåtriktade invånare. พื้น ที่ แถบ เมือง ซุมเบ รอด พ้น จาก การ สู้ รบ อัน เลว ร้าย ซึ่ง ได้ ทํา ความ เสียหาย แก่ ประเทศ แองโกลา ดัง นั้น ผู้ มา เยือน จึง ได้ เห็น เมือง ที่ ยัง อยู่ ใน สภาพ เดิม ซึ่ง มี ชาว เมือง ที่ อบอุ่น เป็น มิตร และ ชอบ คบหา สมาคม อยู่ ราว ๆ 25,000 คน. |
Både ögonen, draget kring munnen och huvudets hållning spelar en viktig roll. ตา, การ ทํา ปาก, การ เอียง ศีรษะ ของ คุณ ล้วน มี บทบาท ใน เรื่อง นี้. |
Föregår vi med gott exempel genom att vi låter vårt liv och våra beslut kretsa kring den sanna tillbedjan? เรา กําลัง วาง ตัว อย่าง ที่ ดี ด้วย การ จัด ให้ การ นมัสการ แท้ เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต เรา ไหม?’ |
Sammankomstens tema var skrivet med amhariska bokstäver och framträdde tydligt i det tilltalande blomsterarrangemanget kring podiet. ท่ามกลาง ดอกไม้ ที่ จัด อย่าง งดงาม รอบ เวที อรรถบท การ ประชุม ภาค ปรากฏ เด่น เป็น ตัว อักษร ภาษา อามฮารา. |
Han som har vilselett hela den bebodda jorden i så hög grad att han har blivit dess gud får till slut sitt verksamhetsområde begränsat till omgivningarna kring vår planet, där hans uppror ursprungligen började. — 2 Korintierna 4:3, 4. ผู้ นี้ ที่ ได้ ชัก นํา แผ่นดิน โลก ทั้ง สิ้น ที่ มี คน อาศัย อยู่ ให้ หลง จน ถึง ขนาด ที่ ได้ กลาย เป็น พระเจ้า ของ โลก นี้ ใน ที่ สุด ก็ ถูก จํากัด ให้ อยู่ เฉพาะ บริเวณ ดาว เคราะห์ นี้ ที่ ซึ่ง การ กบฏ ของ มัน เริ่ม ต้น.—2 โกรินโธ 4:3, 4. |
10 Den axel kring vilken jorden roterar lutar så att ekvatorn bildar 23,5 graders vinkel mot jordens bana runt solen. 10 ใน ขณะ ที่ โลก หมุน รอบ แกน โลก ทํา มุม เอียง 23.5 องศา เมื่อ เทียบ กับ ดวง อาทิตย์. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kring ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้