isop ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า isop ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ isop ใน โรมาเนีย
คำว่า isop ใน โรมาเนีย หมายถึง ไฮซอพ, ใบฮีสซอป, น้ํามันเฮสซอป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า isop
ไฮซอพ(hyssop) |
ใบฮีสซอป(hyssop) |
น้ํามันเฮสซอป
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O mare parte din această înţelepciune se referea la creaţia lui Iehova: „[Solomon] a vorbit despre copaci, de la cedrul din Liban pînă la isopul care creşte pe zid, a vorbit de asemenea despre animale, despre păsări, despre reptile şi despre peşti“ (1 Împăraţi 4:33). ส่วน ใหญ่ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ สติ ปัญญา นั้น เป็น เรื่อง การ สร้าง ของ พระ ยะโฮวา: “พระองค์ [ซะโลโม] ทรง กล่าว ถึง เรื่อง ต้น ไม้ ทั้ง ปวง, ตั้ง แต่ ต้น สน ซึ่ง อยู่ ณ ภูเขา ละบาโนน จน ถึง ต้น หุสบ ซึ่ง งอก บน กําแพง: พระองค์ ทรง ตรัส ถึง สัตว์ เดียรัจฉาน ทั้ง หลาย, นก และ สัตว์ เลื้อยคลาน และ ปลา ด้วย.” |
Ce semnifica rugămintea pentru purificarea cu isop? อะไร คือ ความ หมาย สําคัญ ใน การ อธิษฐาน ขอ รับ การ ชําระ โดย การ ใช้ ต้น หุสบ? |
Printre altele, isopul (probabil magheran — Origanum maru) era folosit la ceremoniile pentru curăţarea celor care fuseseră bolnavi de lepră (Leviticul 14:2–7). (บทเพลง สรรเสริญ 51:7) หนึ่ง ใน หลาย ๆ อย่าง ต้น หุสบ (อาจ เป็น พันธุ์ ไม้ มาร์โจแรม, หรือ โอริกานุม มารู) ถูก นํา ไป ใช้ ใน พิธี ชําระ คน ที่ เป็น โรค เรื้อน มา ก่อน. |
Biblia consemnează: „A vorbit despre copaci, de la cedrul din Liban până la isopul care creşte pe zid, a vorbit de asemenea despre animale, despre păsări, despre reptile şi despre peşti“ (1 Împăraţi 4:30, 33). คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “พระองค์ ทรง กล่าว ถึง เรื่อง ต้น ไม้ ทั้ง ปวง, ตั้ง แต่ ต้น สน ซึ่ง อยู่ ณ ภูเขา ละบาโนน จน ถึง ต้น ฮุซบ ซึ่ง งอก บน กําแพง: พระองค์ ทรง ตรัส ถึง สัตว์ เดียรัจฉาน ทั้ง หลาย, นก และ สัตว์ เลื้อยคลาน และ ปลา ด้วย.” |
Era deci potrivit ca David să se roage pentru a fi purificat de păcat cu isop. (เลวีติโก 14:2-7) ดัง นั้น นับ ว่า เหมาะ ที่ ดาวิด จะ อธิษฐาน ขอ รับ การ ชําระ ให้ สะอาด จาก บาป ด้วย ต้น หุสบ. |
17 Întrucît a înţeles necesitatea de a fi ajutat de Dumnezeu pentru a-şi putea înfrîna tendinţele păcătoase, psalmistul s-a mai rugat astfel: „Curăţeşte-mă cu isop şi voi fi curat; spală-mă şi voi fi mai alb decît zăpada“ (Psalmul 51:7). 17 เนื่อง จาก ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ เล็ง เห็น ความ จําเป็น ที่ ต้อง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า เพื่อ รับมือ กับ แนว โน้ม ใน ทาง บาป ท่าน ทูล ขอ ต่อ ไป ดัง นี้: “ขอ ทรง ชําระ ข้าพเจ้า ด้วย ต้น หุสบ, แล้ว ข้าพเจ้า จะ สะอาด; ขอ ทรง ฟอก ล้าง ข้าพเจ้า, และ ข้าพเจ้า จะ ขาว กว่า หิมะ.” |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ isop ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี