islande ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า islande ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ islande ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า islande ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สาธารณรัฐไอซ์แลนด์, ประเทศไอซ์แลนด์, ไอซ์แลนด์, ประเทศไอซ์แลนด์, ไอซ์แลนด์, สาธารณรัฐไอซ์แลนด์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า islande
สาธารณรัฐไอซ์แลนด์noun |
ประเทศไอซ์แลนด์noun |
ไอซ์แลนด์proper (terme géographique (au niveau du pays) Pendant mon premier voyage en Islande, และเป็นครั้งแรกที่ผมเดินทางไปไอซ์แลนด์ |
ประเทศไอซ์แลนด์noun (Pays d’Europe) |
ไอซ์แลนด์proper (Un état insulaire de l'océan Atlantique Nord dont la capitale est Reykjavík.) Pendant mon premier voyage en Islande, และเป็นครั้งแรกที่ผมเดินทางไปไอซ์แลนด์ |
สาธารณรัฐไอซ์แลนด์proper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
J'adore cette confiture de Thousand Island, elle est délicieuse. สูตร Thousand Island นี่โดนใจมาก |
En 1990, alors qu’il était entraîneur en Islande, André a reçu la visite d’Iiris, une missionnaire Témoin de Jéhovah. ใน ปี 1990 เมื่อ อังเดร ทํา งาน เป็น ครู ฝึก ฟุตบอล ใน ไอซ์แลนด์ อีเรส มิชชันนารี คน หนึ่ง ของ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ติด ต่อ กับ เขา. |
Et une fois que cette allée sera construite, elle connectera le South Bronx aux plus de 160 hectares du Parc de Randall's Island. และเมื่อถนนเส้นนี้ถูกสร้างขึ้น มันจะเชื่อมต่อเซาท์บรองซ์ กับสวนสาธารณะ Randall's Island ที่มีพื้นที่มากกว่า 400 เอเคอร์ |
Une douzaine de satellites avaient permis la diffusion de ce spectacle dans 150 pays environ, de l’Islande au Ghana. ดาว เทียม ถึง สิบ สอง ดวง ถ่ายทอด รายการ ไป ยัง 150 ประเทศ ตั้ง แต่ ไอซ์แลนด์ จน ถึง กานา. |
L’emplacement exact de la Thulé de Pythéas est très discuté : était- ce aux îles Féroé ? en Norvège ? en Islande ? หลาย คน ยัง คง ถกเถียง กัน ว่า ทูเล ของ พีทีอัส นั้น คือ ที่ ไหน บาง คน บอก ว่า หมู่ เกาะ แฟโร, บาง คน ว่า นอร์เวย์, บาง คน ก็ ว่า ไอซ์แลนด์. |
La chute brisa son bras droit, ainsi que toutes les côtes qu'il avait, perfora son poumon, et il sombra dans les profondeurs de l'inconscience dérivant le long de l'East River, sous les pont de Brooklyn et croisant le chemin du ferry de Staten Island, où les passagers du ferry entendirent ses cris de douleur, appelèrent le capitaine du bateau qui alerta les gardes côtes qui le repêchèrent dans les eaux de l'East River et l'emmenèrent à l'hôpital de Bellevue. การตกลงมาทําให้แขนขวาของเขาแหลก ซี่โครงทุกซี่ของเขาหัก เจาะทะลุปอดของเขา และเขาหมดสติไปหลายรอบ และระหว่างที่เขาลอยลงมาตามแม่น้ําอีสต์ (East River) ใต้สะพานบรู๊คลิน (Brooklyn Bridge) และออกมาตรงท่าเรือข้ามฟากเกาะสเตเติน (Staten Island Ferry) ผู้โดยสารเรือข้ามฟาก ได้ยินเสียงร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวดของเขา จึงได้ติดต่อกัปตันเรือ ซึ่งติดต่อยามชายฝั่ง ผู้ซึ่งช่วยเขาขึ้นมาจากแม่น้ําอีสต์ และส่งเขาไปยังโรงพยาบาลเบลล์วู (Bellevue Hospital) |
Nous venons de tenir notre premier conseil d'administration de PIPA (NdT:Phoenix Islands Protected Area) il y a trois semaines. เราพึ่งจะมีการประชุมคณะกรรมการพิทักษ์เขตอนุรักษ์หมู่เกาะฟีนิกซ์ (PIPA Trust Board) ไปเมื่อสามสัปดาห์ที่แล้ว |
UNO VON Troil'S LETTRES SUR LES BANQUES ET VOYAGE Solander en Islande en 1772. ตัวอักษร UNO ́S VON TROIL บนฝั่งและ ́S VOYAGE ́S SOLANDER ไอซ์แลนด์ใน 1772 |
Malheureusement, c'était la banque nationale d'Islande. แต่น่าเสียดายที่มันเป็นธนาคารแห่งชาติของไอซ์แลนด์ |
Nous sommes donc en 1995, Je suis à la fac et avec une amie nous partons pour un périple routier depuis Providence, Rhode Island jusqu'à Portland, Oregon. ในปี ค.ศ. 1995 ฉันยังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยอยู่ เพื่อนกับฉันมักขับรถเที่ยว จากโพรวิเดนส์ โรด ไอแลนด์ ถึงพอร์ทแลนด์ โอเรกอน |
En été 1978, après avoir ancré leur barge à une trentaine de mètres des côtes de Saddle Island, des plongeurs-archéologues ont récupéré une planche en chêne. ใน ฤดู ร้อน ปี 1978 นัก โบราณคดี ซึ่ง ทํา งาน บน เรือ ที่ อยู่ ห่าง จาก ชายฝั่ง เกาะ แซดเดิล ประมาณ 30 เมตร เก็บ แผ่น ไม้ โอ๊ก แผ่น หนึ่ง ได้. |
On nous a ordonné de fuir vers Battery Park, où se trouve le ferry de Staten Island. เรา ได้ รับ คํา สั่ง ให้ วิ่ง ไป ทาง ใต้ ไป ที่ แบตเตอรี่ ปาร์ก ซึ่ง มี เรือ ข้าม ฟาก ไป เกาะ สแตเทน. |
Je dînais à Long Island avec des témoins. ผมไปกินข้าวอยู่ที่ลองไอส์แลนด์ มีพยานหลายคน |
Le parc familial de Long Island. ศูนย์สนุกสําหรับครอบครัวแห่ง ลองไอส์แลนด์ |
Je possédais une pièce d’argent de 20 dollars, et c’est ainsi que je suis devenu une des millions de personnes qui sont passées par Ellis Island, la porte de l’Amérique, près de New York. ผม มี เหรียญ เงิน 20 ดอลลาร์ ด้วย เหตุ นี้ ผม จึง เป็น หนึ่ง ใน จํานวน คน นับ ล้าน ที่ ได้ ผ่าน เอลลิส ไอ แลนด์ ใน นิวยอร์ก ทาง เข้า สู่ อเมริกา. |
Alors que nous étions en visite dans le Rhode Island, Arlen Meier, surveillant de circonscription, et sa femme nous ont encouragés à aller à Providence, la capitale de l’État, où l’on manquait particulièrement de proclamateurs. ระหว่าง ที่ เรา แวะ ไป ที่ รัฐ โรดไอแลนด์ นั้น แอร์เลน เมียร์ ผู้ ดู แล หมวด พร้อม กับ ภรรยา ได้ พูด หนุน ใจ เรา ให้ ย้าย ไป ยัง โพรวิเดนซ์ นคร หลวง ของ รัฐ ซึ่ง ความ ต้องการ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร มี มาก ที เดียว. |
En 1784, en Europe continentale, elles ont été de 2 °C inférieures aux moyennes de la deuxième moitié du XVIIIe siècle ; en Islande, de 5 °C. ใน ปี 1784 แผ่นดิน ใหญ่ ของ ยุโรป มี อุณหภูมิ ต่ํา กว่า อุณหภูมิ เฉลี่ย ของ ที่ นั่น ใน ครึ่ง หลัง ศตวรรษ ที่ 18 ประมาณ สอง องศา เซลเซียส. |
Tu te souviens que je t'ai fait monter dans le Cyclone à Coney Island? จําได้ไหมฉันที่ทําให้คุณขี่พายุใน Coney Island |
Long Island, l’une des nombreuses îles qui forment les Bahamas, s’étire sur 140 kilomètres de long et 6 kilomètres de large ; à l’époque il n’existait pas de villes à proprement parler. เกาะ แห่ง นี้ เป็น หนึ่ง ใน จํานวน เกาะ ที่ ประกอบ กัน เป็น หมู่ เกาะ บาฮามาส มี ความ ยาว 140 กิโลเมตร กว้าง 6 กิโลเมตร และ สมัย นั้น ตัว เมือง จริง ๆ ไม่ มี. |
En 1923, ils ont donc construit la station de radio WBBR à Staten Island, l’un des cinq arrondissements de New York. ดัง นั้น ใน ปี 1923 พวก เขา จึง ลง มือ สร้าง สถานี วิทยุ ดับเบิลยู บี บี อาร์ บน เกาะ สแตเทน หนึ่ง ใน ห้า เขต ของ นคร นิวยอร์ก. |
Le circuit occupe la longueur de Terminal Island et suivra la route la plus étroite et difficile du monde des courses. แทร็คจะเรียกใช้ความยาว of Terminal Island พร้อมบางส่วนที่แคบที่สุด and เส้นทางบาดใจมากที่สุด ที่โลกมีให้แข่ง |
Je passais trois heures par jour dans les transports entre Long Island et Wall Street. ดิฉัน ใช้ เวลา เดิน ทาง ไป กลับ สาม ชั่วโมง ทุก วัน จาก ลอง ไอ แลนด์ ถึง วอลสตรีท. |
De fait, si vous regardez la péninsule, partout où vous voyez l'une de ces taches vertes, se trouve une barrière de glace plus grande que le Rhode Island, qui s'est disloquée au cours des 15 ou 20 dernières années. คือผาน้ําแข็งขนาดใหญ่กว่ารัฐโรห์ดไอแลนด์ ที่เพิ่งแตกออกเมื่อ 15 ถึง 20 ปีที่แล้ว |
Il doit vraiment vouloir des réponses si même la jolie fille de Long Island a pas pu la récupérer. แจ็คผู้น่าสงสารผู้ต้องการคําตอบ ถ้าจะไม่เหมือนเรื่อง The Long Island Lolita ก็คือสามารถแงะเทปนั่น มาจากมือที่กําไว้จนตาย |
Pour un déplacement de moins de huit kilomètres en milieu urbain, la bicyclette peut s’avérer plus rapide que la voiture, explique l’Island, journal de Colombo (Sri Lanka). เมื่อ คุณ เดิน ทาง น้อย กว่า 8 กิโลเมตร ใน เมือง รถ จักรยาน อาจ เร็ว กว่า รถยนต์ หนังสือ พิมพ์ ดิ ไอ แลนด์ แห่ง โคลัมโบ ศรีลังกา รายงาน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ islande ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ islande
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ