ภาษาอังกฤษ
indirect ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า indirect ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ indirect ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า indirect ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อ้อมค้อม, โดยอ้อม, อ้อม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า indirect
อ้อมค้อมadjective |
โดยอ้อมadjective He did, however, give indirect instruction through supervision and discipline. กระนั้น เขา ให้ การ อบรม ทาง อ้อม โดย การ ดู แล และ การ ใช้ ระเบียบ วินัย. |
อ้อมadjective He did, however, give indirect instruction through supervision and discipline. กระนั้น เขา ให้ การ อบรม ทาง อ้อม โดย การ ดู แล และ การ ใช้ ระเบียบ วินัย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
She could trust her own guardianship, but she could not tell what indirect or political influence might be brought to bear upon a business man. เธอมีความมั่นใจได้ปกครองของเธอเอง แต่ เธอไม่สามารถบอกอะไรทางอ้อมหรือ อิทธิพลทางการเมืองอาจจะมาถึง มีผลกระทบนักธุรกิจ |
Indirect taxes include sales taxes, taxes on liquor and cigarettes, and customs duties. ภาษี ทาง อ้อม ได้ แก่ ภาษี การ ขาย, ภาษี สุรา และ บุหรี่, และ ภาษี ศุลกากร. |
He did, however, give indirect instruction through supervision and discipline. กระนั้น เขา ให้ การ อบรม ทาง อ้อม โดย การ ดู แล และ การ ใช้ ระเบียบ วินัย. |
The responsibility for bloodshed by the clergy has been both direct, in the Crusades, other religious wars, inquisitions, and persecutions, and indirect, in condoning wars in which members of the churches killed their fellowman in other lands. ความ รับผิดชอบ ต่อ การ ทํา ให้ โลหิต ตก ของ ผู้ นํา ศาสนา นั้น มี ทั้ง โดย ตรง เช่น สงคราม ครูเสด สงคราม อื่น ๆ ใน นาม ศาสนา การ ตั้ง ศาล ศาสนา และ การ ข่มเหง และ โดย ทาง อ้อม ด้วย การ ไม่ เอา โทษ หรือ ไม่ ถือ สา เมื่อ ศาสนิกชน ใน ประเทศ หนึ่ง ฆ่า เพื่อน มนุษย์ อีก ชาติ หนึ่ง. |
Indirect Rendering เรนเดอร์ทางอ้อม |
This indirect protection that the unvaccinated people within a community receive simply by being surrounded by vaccinated people, is called herd immunity. การป้องกันโดยอ้อม ที่ผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีนในสังคมได้รับ โดยเพียงแค่ถูกรายล้อมด้วย ผู้คนที่ได้รับวัคซีน เรียกว่า ภูมิคุ้มกันหมู่ |
So in an indirect way, Henry was able to give a fine witness. ฉะนั้น โดย ทาง อ้อม เฮนรี จึง สามารถ ให้ คํา พยาน ที่ ดี ได้. |
Taxes can be divided into two categories: direct and indirect. ภาษี อาจ แบ่ง ออก เป็น สอง ประเภท คือ ภาษี ทาง ตรง และ ภาษี ทาง อ้อม. |
And it's all about this question, in a very artistic and indirect kind of way. เป็นหนังที่เกี่ยวกับคําถามแบบนี้แหละ แต่แบบออกศิลป์ทางอ้อมหน่อย |
I mean, it's really indirect fusion, is what it is. ผมหมายถึงว่า มันเป็นนิวเคลียร์ฟิวชั่นโดยอ้อม |
In addition to maintaining order, Pilate oversaw the collection of indirect taxes and the poll tax. นอก จาก จะ ดู แล ความ สงบ เรียบร้อย แล้ว ปีลาต ต้อง ดู แล การ เก็บ ภาษี ทาง อ้อม และ ภาษี ราย หัว. |
Even if such planets do exist —and some indirect evidence has accumulated to indicate that they do— this still does not mean that they orbit precisely the right kind of star in the right galactic neighborhood, at precisely the right distance from the star, and are themselves of precisely the right size and composition to sustain life. ถึง แม้ ว่า ดาว เคราะห์ เช่น นั้น มี อยู่ จริง—และ หลักฐาน แวด ล้อม พา กัน ชี้ ให้ เห็น ว่า เป็น เช่น นั้น—ก็ ยัง มิ ได้ หมาย ความ ว่า ดาว เคราะห์ เหล่า นั้น โคจร รอบ ดาว ฤกษ์ ดวง ที่ เหมาะ สม ใน กลุ่ม กาแล็กซี ที่ เหมาะ ใน ระยะ ห่าง พอ ดี จาก ดาว ฤกษ์ และ ตัว ดาว เคราะห์ นั้น มี ขนาด และ ส่วน ประกอบ เหมาะ ทุก กระเบียด นิ้ว เพื่อ หล่อ เลี้ยง ชีวิต. |
Throughout history, Jehovah has most often communicated with his people in more indirect ways. ตลอด ประวัติศาสตร์ พระ ยะโฮวา ได้ ติด ต่อ กับ ไพร่พล ของ พระองค์ บ่อย ที่ สุด ใน ทาง อ้อม. |
We have noted many scholars’ critical views as well as the Bible’s own information, indirect historical evidence, and Jesus’ view. เรา ได้ พิจารณา คํา วิจารณ์ ของ นัก วิชาการ หลาย คน และ ข้อมูล จาก คัมภีร์ ไบเบิล เอง รวม ทั้ง หลักฐาน ที่ มี ใน ประวัติศาสตร์ และ ทัศนะ ของ พระ เยซู ไป แล้ว. |
5 Direct and indirect attacks on the Bible, along with the religious hypocrisy of those who claim to support it, have resulted in a growing disapproval of religion, including religion that is associated with the Bible. 5 การ โจมตี คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง ทาง ตรง และ ทาง อ้อม รวม ทั้ง ความ หน้า ซื่อ ใจ คด ทาง ศาสนา ของ คน ที่ อ้าง ว่า สนับสนุน คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ เกิด ความ ไม่ พอ ใจ ศาสนา มาก ขึ้น รวม ถึง ศาสนา ที่ มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Interestingly, although it was impossible to confirm each and every detail, the direct and indirect evidence available made it possible to confirm the duration of her life. ที่ น่า สนใจ คือ ถึง แม้ จะ เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ยืน ยัน ราย ละเอียด ปลีกย่อย ทุก อย่าง แต่ หลักฐาน ที่ มี อยู่ ทั้ง ทาง ตรง และ ทาง อ้อม ช่วย ให้ พวก เขา สามารถ ยืน ยัน อายุ ของ เธอ ได้. |
Apart from helping to preserve the environment, mangroves are a direct or indirect source of many products, including firewood, charcoal, tannin, fodder, and medicine. นอก จาก จะ ช่วย รักษา สิ่ง แวด ล้อม แล้ว พืช ชาย เลน ยัง เป็น แหล่ง ของ ผลิตผล หลาย อย่าง ทั้ง ทาง ตรง และ ทาง อ้อม อย่าง เช่น ฟืน, ถ่าน, แทนนิน, อาหาร สัตว์, และ ยา. |
Complaining may be an outlet for our frustration, or it could be an indirect way of saying: “I would do the job better!” การ บ่น อาจ เป็น วิธี ระบาย ความ ข้องขัดใจ ของ เรา หรือ อาจ เป็น การ พูด ทาง อ้อม ว่า “ฉัน จะ ทํา ได้ ดี กว่า!” |
Having a native speaker allow you to deconstruct their grammar, by translating these sentences into past, present, future, will show you subject, object, verb, placement of indirect, direct objects, gender and so forth. ให้คนที่พูดภาษาแม่ อนุญาตให้คุณจําแนกไวยากรณ์ของพวกเขา ด้วยการแปลประโยคเหล่านี้เป็นรูปอดีต ปัจจุบัน อนาคต จะแสดงให้คุณเห็นประธาน กรรม กริยา การวางตําแหน่งของกรรมตรงและกรรมรอง เพศ และอื่นๆ |
Still, “compare” scriptures do contain interesting supplementary information, or they may provide indirect support for the points under discussion. กระนั้น ข้อ คัมภีร์ ที่ ให้ เทียบ ดู นั้น ก็ เป็น ข้อมูล เสริม ที่ น่า สนใจ หรือ อาจ สนับสนุน จุด ที่ พิจารณา อยู่ นั้น ใน ทาง อ้อม. |
In an indirect way, I was in jail because of him. โดย อ้อม แล้ว ผม ติด คุก เนื่อง จาก พ่อ. |
There are indirect losses too, including lost business opportunities, additional expenses for health care because of pollution, and the toll taken by an increase in traffic accidents. นอก จาก นี้ ยัง มี การ สูญ เสีย ทาง อ้อม ด้วย เช่น การ สูญ เสีย โอกาส ทาง ธุรกิจ, ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ดู แล สุขภาพ ที่ เพิ่ม ขึ้น เนื่อง จาก มลพิษ, และ ค่า เสียหาย ที่ เกิด จาก การ มี อุบัติเหตุ เพิ่ม ขึ้น. |
Tern migration follows an indirect path, as shown in the illustration เส้น ทาง การ บิน อพยพ ของ นก นาง นวล แกลบ ไม่ เป็น เส้น ตรง ตาม ที่ เห็น ใน ภาพ |
It was established that people can carry the AIDS virus for years without its being detectable by current indirect tests. มี การ พิสูจน์ ว่า คน เรา อาจ มี ไวรัส เอดส์ ใน ตัว อยู่ ได้ หลาย ปี โดย ไม่ อาจ ตรวจ พบ ได้ ด้วย วิธีการ ตรวจ ทาง อ้อม ที่ ใช้ กัน อยู่ ใน ปัจจุบัน. |
(Matthew 25:14, 15; Luke 12:42-44) During his ministry, he showed even in small, indirect ways that he trusted them. (มัดธาย 25:14, 15; ลูกา 12:42-44) ระหว่าง การ รับใช้ ของ พระองค์ พระองค์ ทรง แสดง ให้ เห็น แม้ แต่ ใน เรื่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ ซึ่ง ส่อ ว่า พระองค์ ทรง ไว้ วางใจ พวก เขา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ indirect ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ indirect
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว