gust ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า gust ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gust ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า gust ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระโชก, รสชาติ, รส, ลมกระโชก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า gust

กระโชก

verb

รสชาติ

noun

รส

noun

ลมกระโชก

คำนาม (The wind that blow harshly for a while when the storm occurs. / Gust of wind)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

All over the hills were pieces of wood, metal, and debris; nothing green, just brown stumps of trees and burned grass, seared by wind gusts of up to 200 miles per hour [320 km/ hr].”

บน ภูเขา มี แต่ ชิ้น ไม้ โลหะ และ เศษ สิ่ง ของ ไม่ เห็น สี เขียว มี แต่ ตอ ไม้ สี น้ําตาล และ หญ้า ที่ เฉา เกรียม จาก ลม ที่ มี ความ แรง ถึง 320 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง.

For further security, the bridge was built to withstand gusts of wind up to 140 miles per hour [220 kph] and seismic shocks four and a half times greater than the earthquake that destroyed much of Lisbon in 1755.

เพื่อ เสริม ความ ปลอด ภัย เข้า ไป อีก สะพาน จึง ถูก สร้าง ให้ สามารถ ต้านทาน แรง ลม ที่ มี ความ เร็ว ถึง 220 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง และ ทาน แรง สั่น สะเทือน จาก แผ่นดิน ไหว ได้ มาก กว่า สี่ เท่า ครึ่ง เมื่อ เทียบ กับ แผ่นดิน ไหว ที่ ทํา ความ เสียหาย อย่าง หนัก แก่ กรุง ลิสบอน เมื่อ ปี 1755.

One of the nice little gusts of wind rushed down the walk, and it was a stronger one than the rest.

หนึ่งในลมเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดีของลมรีบลงเดินและมันเป็นหนึ่งในความแข็งแรง กว่าที่เหลือ

If, during flight, a fly abruptly turns, whether intentionally or because of a sudden gust of wind, “the stem of the haltere will twist,” states the encyclopedia.

แมลงวัน เปลี่ยน ทิศ ทาง การ บิน ได้ ทันที ไม่ ว่า โดย ตั้งใจ หรือ บังเอิญ ปะทะ กับ ลม กระโชก อย่าง กะทันหัน สารานุกรม นั้น กล่าว เสริม ว่า “แกน ของ แฮลเทอร์ จะ หมุน.

The booby is happy to nest on open ground, but the red-billed tropic prefers rocky crevices, which offer protection against strong gusts of wind that could easily throw it off balance.

นก บู๊บบี้ ชอบ ทํา รัง ที่ พื้น โล่ง ๆ แต่ นก ร่อน ทะเล ปาก แดง ชอบ ทํา รัง ตาม ซอก หิน ซึ่ง เป็น ที่ กําบัง ไม่ ให้ รัง ของ มัน พลิก คว่ํา ได้ ง่าย ๆ เมื่อ มี ลม แรง.

Packing winds of 130 miles per hour [210 km/ hr] and gusts up to 160 miles per hour [260 km/ hr], it killed 2 people and injured 98, damaged 75 percent of the homes, left 8,000 people homeless, and caused an estimated $1 billion worth of destruction.

พายุ นี้ มี แรง ลม 210 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง และ พัด กระโชก เป็น พัก ๆ ด้วย ความ เร็ว ลม ถึง 260 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง พายุ นั้น ทํา ให้ 2 คน เสีย ชีวิต และ 98 คน ได้ รับ บาดเจ็บ ทํา ให้ บ้าน เรือน เสียหาย 75 เปอร์เซ็นต์ ทิ้ง ให้ 8,000 คน ไร้ ที่ อยู่ อาศัย และ ก่อ ความ เสียหาย เป็น มูลค่า ประมาณ 25,000 ล้าน บาท.

(Matthew 24:14) Missionaries Gust Maki and Stanley Carter climbed The Ladder, a pathway of over 500 stone steps up to The Bottom, Saba’s capital.

(มัดธาย 24:14) มิชชันนารี ชื่อ กัสต์ มากี และ สแตนลีย์ คาร์เตอร์ ได้ ไต่ ขั้น บันได ซึ่ง เป็น ทาง เดิน บันได หิน มาก กว่า 500 ขั้น ที่ ขึ้น ไป ถึง หมู่ บ้าน บอตทอม (ตีน เขา) เมือง หลวง ของ ซาบา.

Storybrooke is seeing wind gusts of up to 6 miles an hour.

ที่กําลังเคลือนตัวด้วยอัตรา 6 ไมล์ต่อชม.

But soon gusts of wind lash the sea into a fury, causing the boat to bob like a cork.

แต่ ไม่ นาน ลม ก็ เริ่ม พัด แรง ขึ้น เรื่อย ๆ ทํา ให้ เรือ กระเด้ง กระดอน เหมือน จุก ไม้ ก๊อก.

You know, no flickering lights, no gust of wind.

แบบว่า ไฟกระพริบ ลมกระโชก

One gust, which killed a woman, reached an unofficial velocity of 201 miles per hour [323 km/ hr] —unofficial because the official wind gauge blew away in the same storm!

พายุ ลูก หนึ่ง ซึ่ง ได้ ฆ่า ผู้ หญิง คน หนึ่ง มี ความ เร็ว ลม อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ ถึง 323 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง—ที่ ไม่ เป็น ทาง การ เพราะ เครื่องวัด ความ เร็ว ลม ของ ทาง ราชการ ได้ ปลิว หาย ไป ใน พายุ เดียว กัน นั้น!

All these efforts broken by a gust of wind.

นี่แหละเป็นผลมาจาก แค่ลมวูบเดียว

His temper continued very uncertain; for the most part his manner was that of a man suffering under almost unendurable provocation, and once or twice things were snapped, torn, crushed, or broken in spasmodic gusts of violence.

อารมณ์ของเขายังคงมีความไม่แน่นอนมากสําหรับส่วนใหญ่ลักษณะของเขาว่าของมนุษย์ ความทุกข์ทรมานภายใต้การยั่วไม่สามารถทนทานได้เกือบและครั้งหรือสองครั้งสิ่งที่ถูก snapped, ฉีกขาด, บดหรือหักหรือไม่ในลมชักกระตุกเกร็งของความรุนแรง

A gust of Spring blew over me.

เหมือนลมของฤดูใบไม้ผลิที่พัดผ่านฉัน

One gust of wind, and the whole place is gonna blow over.

ลมพัดทีเดียว ที่นี่กระจุยแน่

The storm is now a category five with sustained winds of 150 miles an hour with wind gusts of 190 miles per hour.

พายุนี้เป็นห้าประเภท กับลม 150 ไมล์ต่อชั่วโมง กับลมกระโชก จาก 190 ไมล์ต่อชั่วโมง. JOE:

Winds gusted up to 100 miles per hour [160 km/hr], damaging utility structures.

ลม พัด กระโชก แรง ด้วย ความ เร็ว ถึง 160 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง ทํา ให้ ระบบ สาธารณูปโภค ต่าง ๆ เสียหาย.

One good gust and we're tipping.

หนึ่งมีลมกระโชกแรงที่ดีและเราจะให้ทิป

When the gusting winds of adversity begin to howl, and the merciless rain and hail of distress keep pounding, God is ready to provide consoling protection.

เมื่อ ลม แห่ง ความ ทุกข์ ลําบาก เริ่ม พัด กระโชก และ สาย ฝน ที่ ไร้ ความ ปรานี และ ลูกเห็บ แห่ง ความ ทุกข์ โหม กระหน่ํา ไม่ หยุดหย่อน พระเจ้า ทรง พร้อม จะ จัด ให้ มี การ ปก ป้อง ที่ ปลอบ ประโลม.

Suddenly, a violent gust of wind grabbed the fragile apparatus, whirled it into the air, and with a sickening thud brought it crashing down.

ทันใด นั้น ยาน ที่ บอบบาง นั้น ก็ ถูก ลม กระโชก แรง พัด หมุน คว้าง กลาง อากาศ แล้ว ด้วย เสียง ดัง โครมคราม ตก ลง มา พัง ยับเยิน.

Picture Elijah trying to shield his eyes while clinging to his heavy, rustic garment of hair as the gusts whipped it about him.

ขอ ให้ นึก ภาพ เอลียาห์ ยก แขน ขึ้น มา ป้อง ตา และ พยายาม จับ ชุด ขน สัตว์ ที่ หนัก และ หนา ไว้ แน่น เพื่อ ไม่ ให้ พายุ ที่ พัด กระหน่ํา อย่าง รุนแรง ตี ชุด ของ ท่าน จน ปลิว ไป.

A strong gust of wind can send down a flurry of these —randomly scattering them.

หาก มี ลม แรง กลีบ ดอก อาจ ร่วง ลง มา มาก มาย ใน คราว เดียว และ ปลิว ไป ทุก ทิศ ทาง.

It is easy to see how he could be deceived by a false alarm —the sound of a gust of wind in the trees or a cat knocking something over. —Luke 12:39, 40.

เป็น ที่ เข้าใจ ได้ ไม่ ยาก ว่า เขา อาจ ถูก หลอก ด้วย เสียง ลม ที่ กระโชก ต้น ไม้ หรือ แมว ที่ ชน ของ บาง อย่าง ล้ม.—ลูกา 12:39, 40.

When hit by a gust of wind, why can the insect quickly right itself and maintain its course?

เมื่อ มัน ปะทะ กับ ลม กระโชก ทําไม แมลงวัน จึง ทรง ตัว และ บิน ต่อ ไป ได้ อย่าง มั่นคง?

Believe it or not, the plane is no match for these small wonders of nature, who “have outstanding capabilities to remain airborne through wind gusts, rain, and snow,” says Wei Shyy, professor of aerospace engineering at the University of Michigan.

เชื่อ หรือ ไม่ ว่า เครื่องบิน ยัง เทียบ ไม่ ได้ เลย กับ สัตว์ ตัว กระจ้อย ที่ น่า มหัศจรรย์ เหล่า นี้. เหว่ ฉื่อ ศาสตราจารย์ ภาค วิชา วิศวกรรม การ บิน และ อวกาศ แห่ง มหาวิทยาลัย มิชิแกน กล่าว ว่า สัตว์ เหล่า นี้ “มี ความ สามารถ ที่ โดด เด่น มาก ใน การ ประคอง ตัว ให้ บิน ฝ่า ลม กระโชก แรง, ฝน, และ หิมะ ได้.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gust ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว