grinding ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า grinding ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grinding ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า grinding ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การโม่, การบด, การสึกกร่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า grinding

การโม่

adjective

The basic ingredient of bread is flour, or meal, obtained by the grinding of cereals.

ส่วนผสมหลักของขนมปังคือแป้งหรือธัญชาติ ซึ่งได้มาจากการโม่เมล็ดธัญพืช.

การบด

noun

We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.

เราบดพลาสติกให้มีขนาดเล็กประมาณเท่าเล็บมือของคุณ

การสึกกร่อน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Even more traumatic than the grinding poverty is the violence that wrecks the lives of so many women.

ที่ ปวด ร้าว ยิ่ง กว่า ความ ยาก จน แสน สาหัส ก็ คือ ความ รุนแรง ที่ ทําลาย ชีวิต ผู้ หญิง จํานวน มาก มาย.

And sometimes, many of these vessels -- manned by slaves -- are catching these so-called "trash fish," fish that we would love to see on a reef, grinding them up and turning them into shrimp feed -- an ecosystem literally eating itself and spitting out shrimp.

และบางครั้ง เรือพวกนี้มากมายหลายลํา ที่ใช้แรงงานทาส กําลังจับสิ่งที่เรียกว่า"ปลาขยะ" เหล่านี้ ปลาที่เรารักที่จะเห็นมันตามปะการัง ปลาเหล่านี้ถูกนําไปบด และเปลี่ยนไปเป็นอาหารกุ้ง ระบบนิเวศกําลังกินตัวมันเอง แล้วบ้วนกุ้งออกมาจริงๆ

It was also believed that sauropods “didn’t have the special kind of teeth needed to grind up abrasive blades.”

นอก จาก นี้ ยัง เชื่อ กัน ด้วย ว่า ไดโนเสาร์ ที่ กิน พืช “ไม่ มี ฟัน ชนิด พิเศษ ที่ จะ เคี้ยว ใบ หญ้า ที่ แข็ง และ หยาบ.”

True, if you’ve just failed a test or had a difficult day at school, you might want to give up —any future problems may seem insignificant compared with your present grind.

จริง อยู่ ถ้า คุณ เพิ่ง สอบ ตก หรือ เจอ เรื่อง ร้าย ๆ ที่ โรง เรียน คุณ อาจ อยาก จะ เลิก เรียน. ปัญหา ใน วัน ข้าง หน้า อาจ ดู เหมือน ไม่ สําคัญ สัก เท่า ไร เมื่อ เทียบ กับ สภาพ ที่ เลว ร้าย ใน ตอน นี้.

Then, sitting at a spinning table, he skillfully grinds the facets by hand.

จาก นั้น เขา ก็ จะ นั่ง โต๊ะ ซึ่ง มี จาน หมุน และ เจียระไน เหลี่ยม ด้วย มือ อย่าง ชํานิ ชํานาญ.

And we complain about the daily grind, about the rat race.

และ เรา บ่น กัน เรื่อง งาน หนัก ประจํา วัน, เรื่อง การ ที่ ต้อง เร่ง รีบ.

Many girls with RS also have problems with seizures, scoliosis, grinding of teeth, and other physical problems.

นอก จาก นี้ เด็ก ผู้ หญิง หลาย คน ที่ เป็น โรค อาร์เอส ยัง มี ปัญหา เรื่อง อาการ ชัก, อาการ กระดูก สัน หลัง คด, การ กัด ฟัน, และ ปัญหา ทาง กาย อื่น ๆ อีก หลาย อย่าง.

2 Take a hand mill and grind flour.

2 เอา เครื่อง โม่ มา โม่ แป้ง สิ

If my heart has been enticed toward a woman, and I kept lying in wait at the very entranceway of my companion, let my wife do the grinding for another man, and over her let other men kneel down.” —Job 31:1, 9, 10.

ถ้า ดวง ใจ ของ ข้า ฯ ถูก ผู้ หญิง ดึงดูด ให้ เขว ไป, และ ข้า ฯ แอบ ด้อม อยู่ ตาม ประตู รั้ว บ้าน เพื่อน บ้าน ข้า ฯ; ถ้า เช่น นั้น จง ให้ ภรรยา ของ ข้า ฯ เป็น ทาส โม่ แป้ง ให้ คน อื่น, และ จง ให้ ชาย อื่น นอน ร่วม กับ เขา.”—โยบ 31:1, 9, 10

Mom was grinding acorns into paste between rocks.

แม่กําลังบดลูกโอ๊กด้วยหิน

Therefore, if possible, buy whole beans and grind them at home, as needed.

ฉะนั้น ถ้า เป็น ได้ ก็ ให้ ซื้อ เมล็ด กาแฟ และ บด ที่ บ้าน ตาม ที่ ต้องการ ใช้.

At Armageddon that stone will strike the image and grind it to powder.

ณ อาร์มาเก็ดดอน หิน นั้น จะ กระแทก รูป ปั้น ให้ แหลก เป็น ผุยผง.

Vitruvius’ water mill, on the other hand, could grind some 300 to 400 pounds [150-200 kg] per hour.

แต่ เครื่อง โม่ ที่ ใช้ พลัง น้ํา ของ วิทรูเวียส นั้น ดี กว่า เพราะ สามารถ โม่ ได้ ราว ๆ 150 ถึง 200 กิโลกรัม ต่อ ชั่วโมง.

Social injustice condemns about a fifth of the human race to a lifetime of grinding poverty.

ความ อยุติธรรม ทาง สังคม กําหนด ชะตากรรม ให้ ประมาณ หนึ่ง ใน ห้า ของ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ อยู่ ใน สภาพ อัตคัด ขัดสน ตลอด ชีวิต.

Do you have an axe to grind with Haeshin Group or something?

คุณวางแผนอะไรกับแฮชินกรุ๊ปอย่างนั้นล่ะสิใช่มั้ย?

Figuratively speaking, who are “the grinding women” and “the ladies seeing at the windows”?

กล่าว โดย นัย ใคร คือ “หญิง โม่” และ “พวก สตรี ซึ่ง มอง ที่ หน้าต่าง”?

If you’ve just failed a test or had a difficult day at school, you might want to give up —any future problems may seem insignificant compared with your present grind.

ถ้า ตอน นี้ คุณ สอบ ตก หรือ มี ปัญหา ที่ โรง เรียน คุณ อาจ ไม่ อยาก เรียน อีก ต่อ ไป. ปัญหา ที่ คุณ เจอ ใน ตอน นี้ อาจ แย่ มาก จน ทํา ให้ คุณ ไม่ อยาก คิด ถึง ปัญหา ที่ อาจ เกิด ขึ้น ใน อนาคต.

How often did he see his mother grind grain into flour, add leaven to dough, light a lamp, or sweep the house?

บ่อย ครั้ง สัก เพียง ไร ที่ พระองค์ เห็น มารดา ของ พระองค์ โม่ เมล็ด ข้าว ให้ เป็น แป้ง, ใส่ เชื้อ ลง ใน แป้ง, จุด ตะเกียง, หรือ กวาด บ้าน?

Common injuries can lead to decades of pain, until our joints quite literally grind to a halt.

จนกระทั่งข้อต่อของเราโดนบดซะจนไม่เหลืออะไร สิ้นหวังที่จะแก้ไข, เราก็หันไปหาวิศวกรรม

And she'll take it and grind it into pathetic, little pieces.

แลัวเธอจะย่ํายีมันแหลกละเอียด เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

So these are little ordinary, everyday heroes, and they're incredibly admirable, but there's no way that they can sustain this kind of activity in the face of a system that either roots them out or grinds them down.

พวกเขาคือวีรบุรุษที่เป็นสามัญชน คนตัวเล็กๆ ที่น่าชื่นชมมากๆ แต่ไม่มีทางเลยที่พวกเขาจะทําอย่างนี้ไปได้เรื่อยๆ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับระบบ ที่พยายามเขี่ยพวกเขาออก หรือไม่ก็บดขยี้จนไม่เหลือเรี่ยวแรง

Bruxism is a disorder characterized by grinding or clenching the teeth during sleep.

การ นอน กัด ฟัน ขณะ หลับ ตอน กลางคืน เป็น ความ ผิด ปกติ ใน การ นอน อีก ชนิด หนึ่ง.

Common injuries can lead to decades of pain, until our joints quite literally grind to a halt.

การบาดเจ็บทั่วไปสามารถนําไปสู่ความเจ็บปวดที่ยืดเยื้อ, จนกระทั่งข้อต่อของเราโดนบดซะจนไม่เหลืออะไร

15 Regarding his presence, Jesus explained: “Then two men will be [working] in the field: one will be taken along and the other be abandoned; two women will be grinding [grain into flour] at the hand mill: one will be taken along and the other be abandoned.

15 เกี่ยว ด้วย การ ประทับ ของ พระองค์ พระ เยซู ทรง อธิบาย ดัง นี้: “เมื่อ นั้น ชาย สอง คน [ทํา งาน] อยู่ ที่ ทุ่ง นา จะ ถูก เอา ไป คน หนึ่ง. ละ ไว้ คน หนึ่ง หญิง สอง คน โม่ แป้ง อยู่ ที่ โรง โม่ จะ ถูก เอา ไป คน หนึ่ง. ละ ไว้ คน หนึ่ง.

Without your fuel, our offensive will grind to a halt.

การโจมตีของเราคงจะหยุดชะงักแน่

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grinding ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว