ภาษาอังกฤษ
grasp ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า grasp ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grasp ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า grasp ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จับ, คว้า, เข้าใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า grasp
จับverb By means of it, we can instantly grasp our surroundings —in depth and in color. ตา ของ เรา สามารถ จับ ภาพ ของ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ อยู่ รอบ ตัว เรา ทั้ง สี สัน และ ความ ชัด ลึก ได้ ใน ทันที. |
คว้าverb And it now has a hand that can do different grasps. และตอนนี้ มันก็มีมือที่สามารถคว้าของได้หลายรูปแบบ |
เข้าใจverb We find it difficult to grasp all of this and take it all in. เรา พบ ว่า เป็น การ ยาก ที่ จะ เข้าใจ และ รับ เอา สิ่ง ทั้ง หมด เหล่า นี้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Death in twentieth-century war has been on a scale which is hard to grasp. จํานวน ผู้ ตาย ใน สงคราม แห่ง ศตวรรษ ที่ ยี่ สิบ มี มาก มาย จน ยาก จะ นึก ภาพ ออก. |
How will you benefit from a fine grasp of the pure language? คุณ จะ ได้ ประโยชน์ อย่าง ไร จาก การ ที่ ได้ รู้ ภาษา บริสุทธิ์ อย่าง ดี? |
Humility enabled Jesus’ “unlettered and ordinary” disciples to grasp and apply spiritual truths that escaped those who were “wise and intellectual” but only “in a fleshly way.” ความ ถ่อม ทํา ให้ เหล่า สาวก ของ พระ เยซู ซึ่ง “เป็น ผู้ มี ความ รู้ น้อย และ มิ ได้ เล่า เรียน มาก” นั้น สามารถ เข้าใจ ความ จริง ฝ่าย วิญญาณ และ นํา มา ใช้ ได้ ซึ่ง เป็น เรื่อง ที่ คน เหล่า นั้น ซึ่ง “โลก นิยม ว่า” เป็น “ผู้ มี ปัญญา และ ผู้ ฉลาด” สังเกต ไม่ ออก. |
He would have advanced to grasp it, but a touch arrested him, and a voice speaking quite close to him. เขาจะมีขั้นสูงที่จะเข้าใจ แต่สัมผัสจับกุมเขาและเสียงพูด |
14 And thus we see that all mankind were afallen, and they were in the grasp of bjustice; yea, the justice of God, which consigned them forever to be cut off from his presence. ๑๔ และดังนั้นเราจึงเห็นว่ามนุษยชาติทั้งปวงตกกแล้ว, และพวกเขาอยู่ในเงื้อมมือของความยุติธรรมข; แท้จริงแล้ว, ความยุติธรรมของพระผู้เป็นเจ้า, ซึ่งส่งให้พวกเขาถูกตัดขาดจากที่ประทับของพระองค์ตลอดกาล. |
5 Grasping the point of her son’s words, Mary immediately steps aside and instructs the attendants: “Whatever he tells you, do.” 5 เพราะ เข้าใจ คํา ตรัส ของ บุตร ชาย มาเรีย จึง ถอย มา อยู่ ข้าง ๆ ทันที และ สั่ง คน รับใช้ ว่า “ท่าน สั่ง ให้ เจ้า ทํา สิ่ง ใด ก็ จง กระทํา ตาม เถิด.” |
Would you like your children to have a firm grasp of basic Bible facts and teachings? คุณ อยาก ให้ ลูก ของ คุณ มี ความ เข้าใจ ที่ ถูก ต้อง เกี่ยว กับ ความ จริง และ คํา สอน พื้น ฐาน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไหม? |
" Until the talented Bradshaw is better able to grasp the complexities of married life... she would be better advised to explore the vow of silence. " จนกว่าแบรดชอว์ผู้หญิงเก่ง จะเข้าถึงความซับซ้อนของชีวิตแต่งงานได้ เราขอแนะนําให้เธอ เรียนรู้ภาษิตนี้ " สาวไส้ให้กากิน " |
But when the result is that millions of people can truly grasp God’s Word for the first time, would you not say that all the effort is worthwhile? แต่ เมื่อ ผล งาน ที่ ออก มา ทํา ให้ ผู้ คน หลาย ล้าน คน เข้าใจ พระ คํา ของ พระเจ้า อย่าง แท้ จริง ได้ เป็น ครั้ง แรก คุณ คง จะ กล่าว มิ ใช่ หรือ ว่า ความ พยายาม ทั้ง หมด นั้น คุ้มค่า? |
(Verse 10) He also says: “I, Jehovah your God, am grasping your right hand.” (ข้อ 10) พระองค์ ตรัส ด้วย ว่า “เรา, ยะโฮวา พระเจ้า ของ เจ้า, กําลัง ยึด มือ ข้าง ขวา ของ เจ้า อยู่.” |
And if I -- if I'm not interested in something, I don't grasp it. ผมเป็นพวกถ้าหากไม่สนใจอะไรแล้ว ก็จะไม่ยุ่งกับมันเลย |
To help people grasp the age of the universe as estimated by scientists, one planetarium features a time line 360 feet (110 m) long. เพื่อ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้าใจ อายุ ของ เอกภพ ดัง ที่ พวก นัก วิทยาศาสตร์ คาด คะเน ไว้ หอ ดู ดาว แห่ง หนึ่ง ติด แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ยาว 110 เมตร ไว้ ที่ ผนัง ทาง เดิน. |
At times, it may seem that there is no one who can truly grasp the struggles we face or the deep pain we feel. บาง ครั้ง ดู เหมือน ไม่ มี ใคร เข้าใจ ว่า ความ ทุกข์ ที่ เรา เผชิญ อยู่ หนัก หนา สาหัส เพียง ไร. |
If you live in a land with a shortage of employment opportunities, you might feel pressured to grasp the best available. ถ้า คุณ อยู่ ใน ประเทศ ที่ มี โอกาส ไม่ มาก นัก ที่ จะ ได้ งาน ทํา คุณ อาจ รู้สึก ถูก กดดัน ให้ รีบ คว้า งาน ที่ ดี ที่ สุด เท่า ที่ มี. |
We find it difficult to grasp all of this and take it all in. เรา พบ ว่า เป็น การ ยาก ที่ จะ เข้าใจ และ รับ เอา สิ่ง ทั้ง หมด เหล่า นี้. |
He did not yet grasp that Jesus must die in order to carry out God’s will. เขา ยัง ไม่ เข้าใจ ที่ พระ เยซู ต้อง สิ้น พระ ชนม์ เพื่อ จะ ทํา ให้ พระทัย ของ พระเจ้า สําเร็จ. |
But happiness is within my grasp and I cannot help myself. แต่ความสุขมันรออยู่ตรงหน้าแล้ว ฉันทนไม่ไหวหรอก |
Slow to Grasp the Point บาง คน ใช้ เวลา นาน กว่า จะ เข้าใจ |
He failed to grasp that they had made their personal decision to serve Jehovah. ท่าน ไม่ เข้าใจ ที่ ลูก ๆ ได้ ตัดสิน ใจ เอง ที่ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
In fact, even those who were used by Jehovah to pen the many Messianic prophecies did not fully grasp the import of what they wrote. ที่ จริง แม้ แต่ หลาย คน ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ ให้ เขียน คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ พระ มาซีฮา ก็ ไม่ เข้าใจ อย่าง เต็ม ที่ ว่า สิ่ง ที่ เขา เขียน มี ความ หมาย อย่าง ไร. |
When counseling on the need to be upbuilding, the apostle Paul urges us not to judge or belittle a brother who might refrain from certain things because of “weaknesses in his faith,” that is, because he does not grasp the full scope of Christian freedom. เมื่อ ให้ คํา แนะ นํา ถึง ความ จําเป็น ที่ จะ เสริม สร้าง อัครสาวก เปาโล กระตุ้น เตือน เรา ไม่ ให้ พิพากษา หรือ ดูถูก พี่ น้อง คน หนึ่ง คน ใด ที่ ไม่ ได้ ทํา บาง อย่าง เนื่อง จาก “ยัง อ่อน ใน ความ เชื่อ” กล่าว คือ เพราะ เขา ไม่ เข้าใจ ขอบ เขต แห่ง เสรีภาพ ของ คริสเตียน อย่าง เต็ม ที่. |
For example, when reading Psalm 83:18 from a Bible that contains the divine name, if you put all the emphasis on the expression “the Most High,” a householder may fail to grasp the seemingly obvious fact that God has a personal name. ยก ตัว อย่าง เมื่อ อ่าน บทเพลง สรรเสริญ 83:18 จาก คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง มี พระ นาม ของ พระเจ้า ปรากฏ อยู่ ถ้า คุณ ให้ การ เน้น ทั้ง หมด อยู่ ที่ คํา “พระเจ้า ใหญ่ ยิ่ง” เจ้าของ บ้าน อาจ ไม่ เข้าใจ ข้อ เท็จ จริง ที่ ชัดเจน ที่ ว่า พระเจ้า ทรง มี พระ นาม. |
Only in the last three and a half centuries has man started to grasp the enormity of the size of the stars and their distance from us. เพียง สาม ร้อย ห้า สิบ ปี มา นี้ เอง ที่ มนุษย์ เรา เริ่ม เข้าใจ ว่า ดาว ต่าง ๆ มี ขนาด ใหญ่ โต เพียง ใด และ อยู่ ห่าง จาก เรา มาก แค่ ไหน. |
Understanding was defined as “the ability to see into a matter and discern its composition by grasping the connections between its parts and the whole, thus getting the sense of it.” ได้ มี การ นิยาม ความ เข้าใจ ว่า เป็น “ความ สามารถ มอง ลึก เข้า ไป ใน เรื่อง ราว และ สังเกต เข้าใจ ส่วน ประกอบ ของ เรื่อง โดย รู้ ถึง ความ เกี่ยว พัน ระหว่าง ส่วน ต่าง ๆ ของ เรื่อง กับ เรื่อง ทั้ง หมด ด้วย เหตุ นี้ จึง เข้าใจ ความ หมาย ของ เรื่อง.” |
In time, Abel came to grasp a profound truth: If —with the right motive— he simply offered Jehovah the best of what he had, his loving heavenly Father would be pleased. ต่อ มา เฮเบล ได้ เข้าใจ ความ จริง ที่ ลึกซึ้ง บาง อย่าง นั่น คือ ถ้า เขา ถวาย สิ่ง ที่ ดี ที่ สุด แด่ พระเจ้า และ ถวาย ด้วย แรง กระตุ้น ที่ ถูก ต้อง พระ บิดา ใน สวรรค์ ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก จะ ยอม รับ ของ ที่ เขา ถวาย ด้วย ความ พอ พระทัย อย่าง แน่นอน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grasp ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ grasp
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว