glad ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า glad ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ glad ใน สวีเดน
คำว่า glad ใน สวีเดน หมายถึง มีความสุข, ดีใจ, ที่น่ายินดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า glad
มีความสุขadjective (Med en känsla av tillfredsställelse, glädje eller välmående, ofta orsakat av en positiv situation eller positiva omständigheter.) När jag vill känna mig glad, försöker jag minnas doften av tobak. เมื่อฉันต้องการจะรู้สึกมีความสุขผมลอง จํากลิ่นของยา? |
ดีใจadjective Oavsett vad som händer, så är jag glad att jag har träffat dig. ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น, ลูซี่ พาร์เวนซี่ ฉันดีใจที่ได้พบเธอ |
ที่น่ายินดีadjective Jag hoppas alla blir lika glada att träffa henne som jag blev. ฉันหวังว่าคุณจะยินดีที่ได้พบเธอ เหมือนที่ฉันเป็น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Applåder) Vi är också väldigt glada. (เสียงปรบมือ) พวกเราดีใจ เหมือนกันครับ |
Längre fram träffade han kvinnan igen, den här gången på torget, och hon var mycket glad över att se honom. ต่อ มา เขา พบ เธอ อีก ครั้ง คราว นี้ อยู่ ใน ตลาด และ เธอ ดีใจ มาก ที่ เห็น เขา. |
Välkommen till Glade. ขอต้อนรับสู่ท้องทุ่ง |
Jag är glad att det blev jag. ฉันดีใจที่มีงานทํา |
Vi återvänder hem glada, tillfredsställda och andligen uppbyggda. เรา กลับ บ้าน ด้วย ความ ชื่นชม ยินดี ได้ รับ ความ พึง พอ ใจ และ การ เสริม สร้าง ฝ่าย วิญญาณ. |
19 Vi är så glada över att vi har Guds ord, Bibeln, och kan använda dess kraftfulla budskap till att rensa bort falska läror och nå uppriktiga människor! 19 เรา มี ความ สุข สัก เพียง ไร ที่ มี พระ คํา ของ พระเจ้า คือ คัมภีร์ ไบเบิล และ ใช้ ข่าวสาร อัน ทรง พลัง ของ พระ คัมภีร์ ใน การ ขจัด คํา สอน เท็จ และ เข้า ถึง หัวใจ คน ที่ มี หัวใจ สุจริต! |
Jag är glad att du kan vara så kräsen, fru Säg-hej-till-resten-av-oss... ยังเลือกได้อีกนะ ยัยเรื่องมาก |
Jag är glad att se dig igen. แม่ดีใจนะที่เจอลูก |
Hon blev glad när jag bjöd in henne, och när jag hade berättat flera uppmuntrande tankar från Bibeln tackade hon ja till ett bibelstudium. หลัง จาก ที่ ฉัน เปิด ข้อ คัมภีร์ ที่ หนุน ใจ อ่าน ให้ เธอ ฟัง หลาย ข้อ เธอ ก็ ตอบรับ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ทันที. |
Darrin: Var bara glad och prata med dem och tjäna dem. ดาร์ริน: แค่มีความสุข แบ่งปันและรับใช้พวกเขา |
Läraren blev mycket glad över att få artiklarna, som gav henne tröst från Bibeln. ครู รู้สึก ประทับใจ คํา ปลอบโยน จาก คัมภีร์ ไบเบิล ใน วารสาร นี้ อย่าง มาก. |
Esther och jag är glada över att kunna predika för polsktalande människor. ผม กับ เอสเธอร์ มี ความ สุข มาก ที่ ได้ สอน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ กับ คน ที่ พูด ภาษา โปแลนด์ |
Både jag och min hustru är glada över att få hjälpa våra tre barn att lära känna Jehova. ผม กับ ภรรยา ยินดี มาก ที่ ได้ ช่วย ลูก ทั้ง สาม คน ให้ มี สัมพันธภาพ ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา. |
Var glad för min skull. แกตื่นเต้นแทนฉันหน่อยไม่ได้เหรอ |
Säg, skrattar du och är glad? เธอเดินแถวในพาเหรดหรือดื่มน้ําลูกเกดหรือนับดาวที่เห็นในนภา? |
11 Vittna grundligt om de goda nyheterna: Föreställ dig hur glad Paulus måste ha känt sig, när han fick höra att medkristna efterliknade hans nit! 11 ส่ง เสริม ข่าว ดี อย่าง ถี่ถ้วน: ลอง นึก ภาพ ว่า อัครสาวก เปาโล มี ความ สุข เพียง ไร เมื่อ ท่าน ได้ ยิน ว่า เพื่อน คริสเตียน กําลัง เลียน แบบ ใจ แรง กล้า ของ ท่าน! |
Jag är glad att du har kul. ฉันยินดีด้วยที่เธอสนุกกับการทําแบบนี้ |
Jag var glad över att få börja studera Bibeln tillsammans med vittnena, och ibland studerade vi fyra gånger i veckan. ผม เริ่ม มี ความ สุข อย่าง ยิ่ง ที่ ได้ ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ พยาน ฯ ถึง สี่ ครั้ง ต่อ สัปดาห์. |
Han tillade: ”Låt var och en göra alldeles som han har beslutat i sitt hjärta, inte missunnsamt eller av tvång, ty Gud älskar en glad givare.” — 2 Korinthierna 9:5, 7. ท่าน กล่าว เสริม อีก ว่า “ทุก คน จง ให้ ตาม ซึ่ง เขา ได้ คิด หมาย ไว้ ใน ใจ มิ ใช่ ด้วย นึก เสียดาย, มิ ใช่ ด้วย ขืน ใจ ให้ เพราะ ว่า พระเจ้า ทรง รัก คน นั้น ที่ ให้ ด้วย ใจ ยินดี.”—2 โกรินโธ 9:5, 7. |
Jag fattar ta mig fan inte hur du kom in, men jag är ärligt glad att du gjorde det. ไม่รู้เขารับคุณมาได้ไง แต่ผมดีใจที่เขารับ |
" Jag är glad att höra Ers Majestät säger så. " " ฉันดีใจที่ได้ยินว่ากษัตริย์ของคุณเพื่อ. " |
Var vi då inte glada om de inte försökte ge igen? เรา ไม่ ยินดี หรอก หรือ หาก เขา มิ ได้ พยายาม จะ แก้แค้น? |
Det gör mig så glad! ผมดีใจมาก ๆ เลย |
Bara tanken på den gör mig lycklig och glad.” แค่ คิด ถึง เรื่อง นั้น ก็ ทํา ให้ ดิฉัน มี ความ สุข อยู่ แล้ว.” |
Någonting som håller vår glada utredning igång? อะไรก็ตามที่่ช่วยทําให้ การสืบสวนของเรา เดินหน้าตาไปได้รึ? |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ glad ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้