โรมาเนีย
flux ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า flux ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flux ใน โรมาเนีย
คำว่า flux ใน โรมาเนีย หมายถึง กระแส, กระแสข้อมูล, เนื้อหาสรุป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า flux
กระแสnoun Au ajuns cumva în fluxul sanguin al acestui om, producând o hemoragie internă masivă. นาไนท์พวกนี้ เข้าไปอยู่ ในกระแสเลือดของเขา ก่อให้เกิด เลือดออกภายใน ในปริมาณมหาศาล |
กระแสข้อมูลnoun Astfel, fluxul de informaţii prelucrate de creier este afectat, iar acesta nu mai funcţionează normal. กระแสข้อมูลในสมองจึงผิดเพี้ยนไป ทําให้สมองไม่สามารถทํางานได้ตามปกติ. |
เนื้อหาสรุปnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Aproape dublul cantităţii inhalate în mod obişnuit pătrunde în fluxul sanguin al fumătorului“, declară un raport publicat în New York Times. “เกือบ สอง เท่า ของ ปริมาณ การ สูบ ตาม ปกติ เข้า สู่ กระแส เลือด ผู้ สูบ” หนังสือ พิมพ์ นิวยอร์ก ไทมส์ รายงาน. |
Astfel, fluxul de informaţii prelucrate de creier este afectat, iar acesta nu mai funcţionează normal. กระแส ข้อมูล ใน สมอง จึง ผิด เพี้ยน ไป ทํา ให้ สมอง ไม่ สามารถ ทํา งาน ได้ ตาม ปกติ. |
O plimbare prin turn dezvăluie cum locuitorii au învățat să construiască pereți, să creeze un flux de aer, să creeze transparență, circulație în turn, de fapt cum să creeze o casă adaptată în întregime la condițiile locației. เมื่อเดินไปทั่วตึกสูงนั้น เผยให้เห็นว่า ผู้อยู่อาศัยได้คิดหาวิธี สร้างฝากั้น วิธีทําให้อากาศถ่ายเท วิธีสร้างความโปร่งใส การถ่ายเทอากาศตลอดทั่วทั้งตึก จําเป็นที่สุด ในการสร้างบ้าน ซึ่งเกิดจากการปรับทั้งหมดให้เข้ากับ สภาพของที่ตั้ง |
Fluxul. น้ําขึ้นไง |
Nicotina, monoxidul de carbon şi alte substanţe chimice periculoase pe care le conţine fumul de ţigară pătrund în fluxul sanguin al mamei şi trec direct la copilul aflat în uterul ei. นิโคติน, คาร์บอนมอนอกไซด์, และ สาร เคมี อื่น ๆ ที่ เป็น อันตราย ซึ่ง อยู่ ใน ควัน บุหรี่ จะ เข้า ไป ใน กระแส เลือด ของ มารดา และ ส่ง ผ่าน ถึง ทารก ใน ครรภ์ โดย ตรง. |
Transmitem cu tehnologia noastră, nu doar un singur flux de date, ci mii de fluxuri în paralel, la viteze și mai mari. เทคโนโลยีของเรา ไม่ได้ส่งผ่านเพียงกระแสข้อมูลเดียว เราส่งกระแสข้อมูลไปเป็นพันๆ พร้อมๆ กัน ด้วยความเร็วที่สูงยิ่งกว่า |
Au ajuns cumva în fluxul sanguin al acestui om, producând o hemoragie internă masivă. นาไนท์พวกนี้ เข้าไปอยู่ ในกระแสเลือดของเขา ก่อให้เกิด เลือดออกภายใน ในปริมาณมหาศาล |
„Umoarea apoasă pătrunde în toate structurile intraoculare, asigurând nutriţia lor, şi se întoarce în fluxul sanguin printr-o structură alcătuită din numeroase canale minuscule, numită reţea trabeculară.“ “สาร น้ํา นี้ จะ ไหล เวียน อยู่ ใน ส่วน ลึก ของ ลูก ตา และ หล่อ เลี้ยง อวัยวะ ต่าง ๆ ของ ลูก ตา แล้ว ไหล กลับ เข้า สู่ กระแส โลหิต ผ่าน ทาง ช่อง ระบาย ที่ คล้าย กับ เครื่อง กรอง ที่ เรียก ว่า ทราเบคิวลาร์ เมชเวิร์ก.” |
Unele celule canceroase se desprind de tumoră, călătoresc prin fluxul sanguin sau prin sistemul limfatic şi încep să se dezvolte din nou. เซลล์ มะเร็ง อาจ หลุด ออก จาก ก้อน เนื้อ แล้ว เดิน ทาง ไป ตาม กระแส เลือด หรือ ระบบ น้ํา เหลือง และ โต เป็น ก้อน เนื้อ ก้อน ใหม่. |
Aromatele mărci produse pentru începători eliberează doar 7 până la 22 la sută din nicotina lor, care este absorbită în fluxul sanguin. ยาสูบ ผง ตรา ที่ ปรุง กลิ่น รส ซึ่ง ผลิต ขึ้น สําหรับ ผู้ เริ่ม ใช้ ปล่อย นิโคติน ที่ มี อยู่ ออก มา เพียง 7 ถึง 22 เปอร์เซ็นต์ สําหรับ การ ดูด ซึม เข้า กระแส เลือด. |
În poezie, ritmul este fluxul de sunete produs când vorbim; în timp ce citim simţim că ceva se repetă. ใน ร้อย กรอง จังหวะ คือ ท่วง ทํานอง ที่ เกิด จาก ภาษา ที่ ใช้; เรา เข้าใจ สิ่ง ที่ มี การ กล่าว ซ้ํา ๆ ขณะ ที่ เรา อ่าน. |
Ea este absorbită în fluxul sanguin în şapte secunde — chiar mai repede decât o injecţie intravenoasă. นิโคติน ถูก ดูด ซับ เข้า กระแส เลือด ใน เจ็ด วินาที เร็ว ยิ่ง กว่า การ ฉีด ของ เหลว เข้า เส้น เลือด โดย ตรง ด้วย ซ้ํา. |
Pământul primeşte de la soare un flux continuu de aproximativ 240 000 de miliarde de cai putere. แผ่นดิน โลก ดัก พลังงาน ที่ ออก มา ไม่ ขาด สาย จาก ดวง อาทิตย์ ไว้ ประมาณ 240 ล้าน ล้าน แรง ม้า. |
Când circulă prin fluxul sanguin, ele intră în celule prin receptorii LDL din pereţii celulelor şi sunt descompuse pentru a fi folosite de celulă. ขณะ ที่ ไหล เวียน ตาม กระแส เลือด มัน จะ เข้า ไป ใน เซลล์ ผ่าน ทาง ตัว รับ แอล ดี แอล ที่ ผนัง เซลล์ และ ถูก แยก ส่วน เพื่อ ให้ เซลล์ นํา ไป ใช้ ประโยชน์. |
Odată ce intră în fluxul sanguin, o celulă nouă poate trece prin inimă şi prin întregul organism de peste 100 000 de ori. เมื่อ เซลล์ ที่ สร้าง ใหม่ เข้า ไป ใน กระแส เลือด แล้ว มัน อาจ ไหล เวียน ผ่าน หัวใจ และ ร่าง กาย ของ เรา มาก กว่า 100,000 รอบ. |
UH: Vedeți că reacțiile în toate zonele specifice limbajului care procesează fluxul de limbaj devin aliniate sau similare în toți ascultătorii. ยูริ: ตอนนี้คุณสามารถเห็นได้ ถึงการตอบสนองในส่วนภาษาทั้งหมด ที่จัดการกับภาษาที่เข้ามา ว่าพวกมันถูกเทียบเคียงและ มีความใกล้เคียงกันในผู้ฟังทั้งหมด |
Flux se îndreaptă spre grădină. ฟลักซ์มุ่งหน้าไปทางสวน |
Am lista cu fluxul de numerar din ultimele două luni. ได้จากคอมฯ ของแบงค์ 2 เดือนหลัง |
Aproape de prînz, ea l-a întrebat pe soţul ei dacă fluxul le permitea să meargă cu barca pînă la Charity, pentru a-l găsi pe „omul de la Turnul de veghere“. ประมาณ เที่ยง เธอ ถาม สามี ว่า กระแส น้ํา จะ อํานวย ให้ พาย เรือ ไป ถึง ชา ริ ตี เพื่อ หา “คน ของ ว็อชเทาเวอร์” หรือ ไม่. |
Afişează o iconiţă în bara de stare dacă pagina conţine un flux (feed) RSSName แสดงภาพไอคอนแหล่งป้อนบนแถบสถานะ หากหน้าเว็บที่เรียกดูมีส่วนป้อน RSSName |
Din intestine, hidrogenul trece în fluxul sanguin, iar apoi în plămâni, după care este expirat. ก๊าซ นี้ จะ ผ่าน จาก ลําไส้ เข้า มา ใน กระแส เลือด แล้ว เข้า สู่ ปอด ซึ่ง จะ ถูก ระบาย ออก มา กับ ลม หายใจ. |
Dacă aripile avioanelor ar imita modelul înotătoarelor acestei balene, ar fi nevoie de mai puține flapsuri sau de alte dispozitive mecanice care să modifice fluxul de aer. ปีก เครื่องบิน ที่ สร้าง ขึ้น ตาม แบบ ครีบ ของ วาฬ หลัง ค่อม นี้ ไม่ จําเป็น ต้อง มี แผ่น เสริม แรง ยก หรือ กลไก อย่าง อื่น ที่ ช่วย ควบคุม กระแส ลม. |
Vreau flux de informaţii 24 de ore pe zi. ฉันต้องการเรื่องราวทั้งหมดตลอด 24 ชม.ต่อวัน |
Imensul flux de bani gheaţă i-ar putea incrimina cu uşurinţă dacă aceşti bani nu ar fi „spălaţi“, prin urmare sunt antrenaţi în acţiune bănci şi avocaţi care să acopere urmele banilor obţinuţi din droguri. เงิน จํานวน มาก ที่ หลั่งไหล เข้า มา จะ ทํา ให้ เขา มี โอกาส ถูก กล่าว โทษ ทาง อาญา ได้ ง่าย ๆ ถ้า เงิน นั้น ยัง ไม่ ถูก ฟอก ดัง นั้น มี การ จ้าง นาย ธนาคาร และ นัก กฎหมาย เพื่อ ปิด ซ่อน การ โอน ย้าย เงิน จาก การ ค้า ยา. |
Donatorii asigură fluxul de ajutoare post-conflictuale. ผู้บริจาคเงินจะให้เงินสนับสนุนภายหลังความขัดแย้ง |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flux ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี