ภาษาอังกฤษ
exclaim ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า exclaim ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ exclaim ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า exclaim ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ร้อง, อุทาน, ประกาศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า exclaim
ร้องverb Checking my passport, one of them exclaimed: “Ella! เมื่อตรวจหนังสือเดินทางของดิฉัน เคจีบีคนหนึ่งก็ร้องออกมาว่า “เอลลา! |
อุทานverb As he looked into the mirror, he exclaimed: ‘I see an old man approaching! ขณะที่เขาเพ่งมองกระจกเงา เขาอุทานว่า ‘ข้าเห็นคนแก่กําลังเดินมา! |
ประกาศverb When Fernando and I preached together from door to door, people would often recognize us and exclaim “The Frog!” เมื่อผมกับเฟอร์นันโดไปประกาศตามบ้านด้วยกัน ผู้คนมักจะจําเราได้และร้องว่า “ไอ้กบ!” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If people of the world could see it, they would exclaim, ‘Incredible!’ หาก ผู้ คน ใน โลก เห็น นิมิต นั้น ได้ พวก เขา คง อุทาน ว่า ‘ไม่ น่า เชื่อ!’ |
After Jehovah demonstrated his power, the people exclaimed: “Jehovah is the true God!” หลัง จาก ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แสดง พลัง อํานาจ ของ พระองค์ ประชาชน ก็ ร้อง ว่า “พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระเจ้า เที่ยง แท้!” |
“Offspring of vipers,” Jesus exclaims, “how can you speak good things, when you are wicked? พระ เยซู ทรง อุทาน ว่า “โอ ชาติ งู ร้าย เจ้า ที่ เป็น คน ชั่ว แล้ว จะ พูด ความ ดี อย่าง ไร ได้? |
'How dreadfully savage!'exclaimed Alice. 'วิธีการป่าเถื่อนอย่างน่ากลัว!'อลิซอุทาน ́และนับตั้งแต่ที่ ́Hatter ไปใน |
No wonder John exclaimed so affirmatively that the glory and the might belong to Jesus! ไม่ น่า แปลก ใจ เลย ที่ โยฮัน กล่าว ออก มา อย่าง หนักแน่น ว่า สง่า ราศี และ ฤทธานุภาพ ดํารง อยู่ กับ พระ เยซู! |
With good reason the Bible psalmist exclaimed: “In a fear-inspiring way I am wonderfully made.”—Psalm 139:14. ด้วย เหตุ ผล ที่ ดี ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ใน คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ความ รู้สึก ออก มา ว่า “ข้าพเจ้า ถูก สร้าง อย่าง น่า พิศวง ใน วิธี ที่ น่า เกรง ขาม.”—บทเพลง สรรเสริญ 139:14, ล. ม. |
When Belinda gave her the book, Suzanne exclaimed: “I was trying to memorize everything you said. เมื่อ เบลินดา ให้ หนังสือ เล่ม นั้น กับ เธอ ซูซาน บอก ว่า “ฉัน พยายาม จํา ทุก สิ่ง ที่ คุณ พูด. |
Afterward, Thomas, who was not present, refuses to believe, but eight days later Jesus again appears and gives him the proof, at which Thomas exclaims: “My Lord and my God!” หลัง จาก นั้น โธมา ซึ่ง ไม่ ได้ อยู่ ด้วย ไม่ ยอม เชื่อ แต่ แปด วัน ต่อ มา พระ เยซู ทรง ปรากฏ ตัว อีก ครั้ง หนึ่ง และ ให้ ข้อ พิสูจน์ แก่ เขา ซึ่ง โธมา ร้อง ว่า “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ของ ข้าพเจ้า และ พระเจ้า ของ ข้าพเจ้า!” |
Referring to God’s many productions on earth, the psalmist exclaims: “How many your works are, O Jehovah! เมื่อ พูด ถึง พระ หัตถกิจ นานัปการ บน แผ่นดิน โลก ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ร้อง ว่า “ข้า แต่ พระ ยะโฮวา, พระ ราชกิจ ของ พระองค์ มี เป็น อเนก ประการ จริง! |
They have good reason to exclaim: “O God, you have taught me from my youth on, and until now I keep telling about your wonderful works.” —Ps. พวก เขา มี เหตุ ผล อัน ดี ที่ จะ ร้อง ว่า “ข้า แต่ พระเจ้า, พระองค์ ได้ ทรง ฝึก สอน ข้าพเจ้า ตั้ง แต่ เด็ก ๆ มา; และ ข้าพเจ้า เคย พรรณนา ถึง การ อัศจรรย์ ของ พระองค์ จน บัด นี้.”—เพลง. |
OLESYA, a young woman in Rustavi, Georgia, a former republic of the Soviet Union, showed two visitors a picture of her parents and exclaimed: “If there were a God, he would not have permitted my parents to die when they were so young!” โอลเยสยะ หญิง สาว ใน เมือง รุสตาวี จอร์เจีย ซึ่ง เป็น อดีต สาธารณรัฐ แห่ง สหภาพ โซเวียต ได้ ให้ ผู้ มา เยี่ยม สอง คน ดู รูป บิดา มารดา ของ เธอ และ อุทาน ว่า “ถ้า มี พระเจ้า พระองค์ จะ ไม่ ยอม ให้ คุณ พ่อ คุณ แม่ เสีย ชีวิต เมื่อ ท่าน ยัง อายุ น้อย!” |
1 The psalmist exclaimed: “O let people give thanks to Jehovah for his loving-kindness and for his wonderful works to the sons of men.” 1 ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ร้อง ว่า “จง ให้ เขา ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา เพราะ ความ กรุณา รักใคร่ ของ พระองค์ และ เพราะ ราชกิจ อัน อัศจรรย์ ของ พระองค์ ที่ มี ต่อ เหล่า บุตร มนุษย์.” |
The apostle exclaims: “What sort of persons ought you to be in holy acts of conduct and deeds of godly devotion, awaiting and keeping close in mind the presence of the day of Jehovah!” ท่าน อัครสาวก กล่าว ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย ควร เป็น คน ชนิด ใด ใน การ ประพฤติ อัน บริสุทธิ์ และ การ กระทํา ด้วย ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า คอย ท่า และ คํานึง ถึง วัน ของ พระ ยะโฮวา เสมอ!” |
What caused one father to exclaim, “Help me out where I need faith”? อะไร เป็น สาเหตุ ให้ บิดา คน หนึ่ง ร้อง ขึ้น ว่า “ที่ ข้าพเจ้า ยัง ขาด ความ เชื่อ นั้น ขอ โปรด ช่วย ให้ เชื่อ เถิด”? |
“The streets here look like bombs hit them!” one resident exclaimed. ชาว เมือง คน หนึ่ง อุทาน ว่า “ถนน สาย ต่าง ๆ ที่ นี่ ดู ราว กับ ถูก ระเบิด ถล่ม!” |
It does not seem long ago that, as a 16-year-old, I heard my mother exclaim: “This is it; this is the truth!” ดู เหมือน ไม่ นาน มา นี้ เอง ขณะ ที่ อายุ 16 ปี ผม ได้ ยิน คุณ แม่ อุทาน ว่า “ใช่ แล้ว ล่ะ นี่ คือ ความ จริง!” |
(19:17, 19) Jesus entrusts his mother to the care of John and, after receiving some sour wine, exclaims: “It has been accomplished!” (19:17, 19, ล. ม.) พระ เยซู ทรง ฝาก โยฮัน ให้ ดู แล มารดา ของ พระองค์ และ หลัง จาก ทรง รับ เหล้า องุ่น เปรี้ยว บ้าง เล็ก น้อย จึง ทรง ร้อง ว่า “สําเร็จ แล้ว!” |
After reading it, the wife exclaimed: “At last, I have found the truth!” หลัง จาก อ่าน หนังสือ นี้ ผู้ เป็น ภรรยา ร้อง ว่า “ใน ที่ สุด ฉัน ก็ ได้ พบ ความ จริง!” |
You may believe that a person is unjustified in exclaiming, “I hate my job!” คุณ อาจ เชื่อ ว่า บุคคล หนึ่ง ไม่ มี เหตุ ผล ที่ ร้อง ออก มา ว่า “ฉัน เกลียด งาน ที่ ทํา เหลือ เกิน!” |
Many among them found Bible truth —more precious than gold— and could exclaim “Eureka!” เพราะ พวก เขา ได้ พบ สิ่ง ที่ มี ค่า ยิ่ง กว่า ทองคํา นั่น คือ ความ จริง จาก คัมภีร์ ไบเบิล |
While listening to these teachings, a woman from the crowd is moved to exclaim loudly: “Happy is the womb that carried you and the breasts that you sucked!” ขณะ ที่ ได้ ฟัง คํา สั่ง สอน เหล่า นี้ หญิง คน หนึ่ง ใน หมู่ ผู้ ฟัง ร้อง เสียง ดัง ว่า “ครรภ์ ซึ่ง ปฏิสนธิ พระองค์ และ หัว นม ที่ พระองค์ เสวย นั้น ก็ เป็น สุข!” |
18 Paul concludes his argument by exclaiming: “Thanks to God, for he gives us the victory through our Lord Jesus Christ!” 18 เปาโล กล่าว ปิด ท้าย การ หา เหตุ ผล ของ ท่าน โดย อุทาน ออก มา ดัง นี้: “จง ขอบพระคุณ พระเจ้า ผู้ ทรง ประทาน ชัย ชนะ แก่ เรา ทั้ง หลาย โดย พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ของ เรา.” |
“Far be it from the true God to act wickedly, and the Almighty to act unjustly!” Elihu exclaimed. อะลีฮู ได้ ร้อง ขึ้น ว่า “พระเจ้า จะ ทรง กระทํา การ ชั่ว นั้น เป็น ไป ไม่ ได้; และ ท่าน ผู้ ทรง ฤทธิ์ จะ ทรง กระทํา ผิด ก็ เป็น ไป ไม่ ได้ เลย. |
“It is written,” Jesus exclaims, “‘My house will be called a house of prayer,’ but you are making it a cave of robbers.”—Matthew 21:12, 13. พระ เยซู ตรัส เสียง ดัง ว่า “มี คํา เขียน ไว้ ว่า, โบสถ์ ของ เรา เรียก ว่า เป็น ที่ อธิษฐาน อ้อน วอน. แต่ เจ้า ทั้ง หลาย มา กระทํา ให้ เป็น ถ้ํา ของ พวก โจร.”—มัดธาย 21:12, 13. |
" There now! " she exclaimed, " if that wasn't one of th'things mother said. " มีวันนี้" เธอกล่าว" ถ้าที่ไม่ได้เป็นหนึ่งในสิ่งที่แม่ th ́กล่าวว่า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ exclaim ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ exclaim
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว