โรมาเนีย
dur ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dur ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dur ใน โรมาเนีย
คำว่า dur ใน โรมาเนีย หมายถึง แข็ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dur
แข็งadjective Sunt mai dure ca sabia unui cavaler şi mai ascuţite ca dintele unui dragon. พวกมันแข็งกว่้าดาบของอัศวิน และแหลมคมกว่าฟันของมังกร! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ştii, oamenii săraci sunt duri. แกรู้มั้ย, คนห่วยนี่แหละแข็งแกร่ง |
Nu va dura mult. มันไม่นานหรอก |
Noi nu suntem reclamante, iar vizita noastră nu va dura mai mult de trei minute.“ พวก เรา ไม่ ใช่ ผู้ มา เรียก ร้อง และ การ เยี่ยม ของ เรา จะ ไม่ นาน เกิน สาม นาที.” |
Cât timp crezi că va dura? คุณคิดว่ามันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ พูดยาก |
Asta e dură. คุณพูดแรงชะมัด |
Ar putea dura zile întregi. บันทึกของสํานักงาน คอมพิวเตอร์ ต้องใช้เวลาเป็นวัน |
I-am putea urmări, dar numai mandatele ar putea dura câteva săptămâni. เราอาจจะตามรอยได้ แต่ต้องมีหมายศาล ซึ่งต้องใช้เวลา 2-3 สัปดาห์ |
În Rezervaţia Reciful-barieră din Belize au fost identificate 70 de specii de corali duri şi 36 de specii de corali moi, precum şi 500 de specii de peşti. มี การ ระบุ ชนิด ของ ปะการัง แข็ง เจ็ด สิบ ชนิด, ปะการัง อ่อน 36 ชนิด, และ ปลา 500 ชนิด ใน เขต อนุรักษ์ เบลีซ แบริเออร์ รีฟ. |
Ori de cîte ori existau pierderi grele pentru Germania pe frontul din Rusia, acesta putea dura pînă la miezul nopţii. เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ สู้ รบ กับ รุสเซีย แล้ว เยอรมนี เสียหาย หนัก กว่า การ ขาน ชื่อ จะ เสร็จ ก็ เที่ยง คืน. |
Păcat că nu poate dura. เสียดายที่สนุกได้ไม่นาน |
Ne place sa jucam dur, noua politistilor. พวกเราเป็นตํารวจชอบเล่นกันแรงๆ |
Şi pentru că aveam arsuri pe 70% din corp, dura cam o oră. และเพราะว่ากว่าร้อยละ 70 ของร่างกายผมถูกไฟครอก มันจึงใช้เวลากว่าชั่วโมง |
Lucruri foarte dure. และมันก็แข็งกระด้าง |
Uite, poţi nega că se petrec lucruri ciudate pe aici, dar trebuie să-l presăm pe Rev şi trebuie s-o facem dur. ฟังน่ะ คุณทําเป็นไม่รับรู้เรื่องแปลกๆ ที่เกิดขึ้นที่นี่ได้ แต่เราจําเป็นต้องรีดบาดหลวงนั่นให้หนัก |
3 Acum, ei nu îndrăzneau să-i ucidă, din cauza jurământului pe care ei îl făcuseră lui Limhi; dar i-au lovit peste aobraz şi au fost duri cu ei; şi au început să pună bpoveri grele pe spinările lor şi să-i mâne ca pe un măgar prost— ๓ บัดนี้พวกนั้นไม่กล้าสังหารคนเหล่านั้น, เพราะคําปฏิญาณซึ่งกษัตริย์ของตนทําไว้กับลิมไฮ; แต่จะตบหน้ากพวกเขา, และใช้อํานาจกับพวกเขา; และเริ่มบรรทุกของขหนักบนหลังของพวกเขา, และไล่ต้อนพวกเขาเหมือนไล่ต้อนลาใบ้— |
Îi mai caut, dar va dura ceva timp. ฉันจะดูแลเรื่องทั้งหมดให้ แต่คงต้องใช้ระยะเวลาสักหน่อย |
Nu va dura prea mult până temperatura lui Marte va începe să crească, probabil mai puţin de 20 de ani. จริง ๆ แล้วมันใช้เวลาไม่นานนัก ที่อุณหภูมิบนดาวอังคารจะเริ่มสูงขึ้น บางที อาจจะน้อยกว่า 20 ปี |
Va dura doar un minut. เดี๋ยวผมมา |
În plus, poate că cei din jur ne îndeamnă să fim duri, să plătim cu aceeaşi monedă. นอก จาก นั้น ผู้ คน ที่ อยู่ รอบ ตัว เรา อาจ กระตุ้น ส่ง เสริม ทัศนะ ที่ ตรง กัน ข้าม โดย บอก ว่า ต้อง “ใช้ ไฟ ดับ ไฟ.” |
Cu mii de ani în urmă însă, au avut loc puternice erupţii vulcanice care au acoperit ţinutul cu două tipuri de rocă: bazalt dur şi tufă moale, o rocă albă formată prin solidificarea cenuşii vulcanice. หลาย พัน ปี มา แล้ว การ ระเบิด อัน มี พลัง ของ ภูเขา ไฟ ทั้ง สอง ได้ ทํา ให้ บริเวณ นั้น ปก คลุม ไป ด้วย หิน สอง ชนิด คือ หิน อัคนี บะซอลต์ และ หิน ตะกอน ทูฟา ซึ่ง เป็น หิน สี อ่อน ๆ ที่ เกิด จาก การ แข็งตัว ของ เถ้า ภูเขา ไฟ. |
Nu va dura prea mult. ไม่ต้องห่วง ใช้เวลาไม่นานหรอก |
Acest nou Daniel Grayson face o tranzacţie dură. แดเนียล เกรย์สันคนใหม่ ต่อรองเก่งจริงๆ |
Da, şi se pare că va dura ceva timp. ใ่ช่ มันคงจะใช้เวลาสักพักน่ะ |
Aşa că va dura un pic. ฉะนั้นก็จะคงอีกพักใหญ่ ๆ |
13 „Blîndeţea înţelepciunii“ îl împiedică pe sfătuitor să fie tăios sau dur în mod nechibzuit. 13 “ใจ อ่อนโยน ซึ่ง เป็น ส่วน หนึ่ง ของ สติ ปัญญา” นั้น จะ ไม่ ให้ โอกาส ผู้ แนะ นํา พูด เกรี้ยวกราด หรือ พูด ตรง เกิน ไป โดย ขาด การ ไตร่ตรอง. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dur ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี