duomo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า duomo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ duomo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า duomo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โดม, บ้าน, อาสนวิหาร, โบสถ์ใหญ่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า duomo
โดมnoun |
บ้านnoun |
อาสนวิหารnoun |
โบสถ์ใหญ่noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dal 18 aprile al 14 giugno 1998 nel duomo di Torino ha avuto luogo l’ostensione, o esposizione, della Sindone, il lenzuolo che si dice abbia avvolto il cadavere di Gesù di Nazaret. ตั้ง แต่ วัน ที่ 18 เมษายน ถึง วัน ที่ 14 มิถุนายน 1998 ผ้า หรือ ผ้า ห่อ ศพ ที่ กล่าว กัน ว่า เคย ห่อ พระ ศพ ของ พระ เยซู แห่ง นาซาเร็ธ หลัง จาก พระองค์ สิ้น พระ ชนม์ นั้น ถูก ตั้ง แสดง ใน อิตาลี ที่ วิหาร ซาน จีโอวันนี บัตตีสตา ใน เมือง ตูริน. |
Oggi, per dire che dei lavori vanno troppo per le lunghe si dice che sono come “l’opera del Duomo”. ใน ปัจจุบัน เมื่อ ชาว อิตาลี พูด ถึง งาน ที่ ใช้ เวลา นาน มาก เกิน กว่า จะ สําเร็จ พวก เขา จะ พูด ว่า งาน นั้น เป็น เหมือน “การ สร้าง มหา วิหาร.” |
“BATTESIMO per immersione in Duomo”, titolava un giornale francese nel 2001. “จุ่ม ตัว รับ บัพติสมา ใน มหา วิหาร” พาด หัว ข่าว ของ หนังสือ พิมพ์ ฝรั่งเศส ใน ปี 2001 กล่าว ไว้ เช่น นี้. |
Una guida turistica spiega: “La più famosa — e più dubbia — di tutte le sante reliquie è conservata nel duomo di Torino”. หนังสือ คู่มือ การ ท่อง เที่ยว เล่ม หนึ่ง ชี้ แจง ว่า “สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด และ อาจ น่า สงสัย ที่ สุด ถูก เก็บ ไว้ ใน ดูโอโม [มหา วิหาร] ของ เมือง ตูริน.” |
È esposta stabilmente in una delle cappelle del duomo, chiusa in una teca di cristallo antiproiettile a tenuta stagna contenente un gas inerte. มี การ จัด แสดง ผ้า นี้ ไว้ อย่าง ถาวร ใน ห้อง สวด ห้อง หนึ่ง ใน ดูโอโม โดย ใส่ กุญแจ เก็บ ไว้ ใน ตู้ กระจก กัน กระสุน กัก อากาศ ซึ่ง บรรจุ ก๊าซ เฉื่อย ไว้ เต็ม. |
spero tu sappia che tipo duomo hai accanto. เธอได้สามีประเสริญนะจ๊ะรู้ไว้ด้วย |
Particolarmente ragguardevoli sono le dimensioni della cattedrale di Winchester, in Inghilterra, lunga 169 metri, e del Duomo di Milano, con i suoi 145 metri. มหา วิหาร วินเชสเตอร์ ใน อังกฤษ ซึ่ง มี ความ ยาว 169 เมตร และ มหา วิหาร ดูโอโม แห่ง เมือง มิลาน อิตาลี มี ความ ยาว 145 เมตร เป็น มหา วิหาร ที่ โดด เด่น มาก. |
Per chi legge la Bibbia sarà interessante vedere il nome di Dio, nella forma “Jahve”, in alto in un finestrone gotico della facciata del Duomo. ผู้ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล คง สนใจ ที่ เห็น พระ นาม ของ พระเจ้า เขียน ว่า “ยาห์เวห์” อยู่ เหนือ หน้าต่าง กอทิก ซึ่ง อยู่ ด้าน หน้า มหา วิหาร. |
57 Insegnalo dunque ai tuoi figli, che tutti gli uomini, ovunque, devono apentirsi, o non possono in alcun modo ereditare il regno di Dio, poiché nessuna bcosa impura può dimorarvi, ossia cdimorare in sua presenza; poiché, nella lingua di Adamo, dUomo di Santità è il suo nome, e il nome del suo Unigenito è il eFiglio dell’Uomo, sì, Gesù Cristo, un fGiudice giusto che verrà nel meridiano dei tempi. ๕๗ ดังนั้นจงสอนลูกหลานของเจ้า, ว่ามนุษย์ทั้งปวง, ทุกแห่งหน, ต้องกลับใจก, มิฉะนั้นพวกเขาจะไม่มีทางสืบทอดอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้าเป็นมรดกได้เลย, เพราะสิ่งไม่สะอาดขจะพํานักที่นั่นไม่ได้, หรือพํานักคในที่ประทับของพระองค์ก็ไม่ได้; เพราะ, ในภาษาของอาดัม, มหาบุรุษงแห่งความบริสุทธิ์คือพระนามของพระองค์, และพระนามของพระองค์เดียวที่ถือกําเนิดของพระองค์คือบุตรแห่งพระมหาบุรุษจ, แม้พระเยซูคริสต์, พระผู้พิพากษาฉที่ชอบธรรม, ผู้จะเสด็จมาในความเรืองโรจน์แห่งเวลา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ duomo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ duomo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย