โรมาเนีย
dor ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dor ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dor ใน โรมาเนีย
คำว่า dor ใน โรมาเนีย หมายถึง ความปราถนาอย่างมาก, ความต้องการ, ความปรารถนา, ปรารถนา, ความอยาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dor
ความปราถนาอย่างมาก(yearning) |
ความต้องการ(longing) |
ความปรารถนา(longing) |
ปรารถนา(wish) |
ความอยาก(yearning) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ştii ce am putea face cu asta dacă ne-am dori cu adevărat? รู้มั้ยว่าเราจะทําอะไรกับมันได้บ้าง |
Noi dorim sa colaboram cu tine. ฉันกําลังจะได้ทํางานกับคุณ ขอบคุณ |
Dar niciunul nu primea ceea ce îşi dorea. แต่ ไม่ มี ใคร ได้ สิ่ง ที่ ตัว เอง ต้องการ เลย. |
M-am gândit că doriţi o cafea. คิดว่าคุณคงอยากดื่มกาแฟ |
Mi-aş dori. หนูก็อยากให้มันเป็น |
Doriţi într-adevăr să elimin acel model คุณต้องการจะจัดเก็บรหัสผ่านหรือไม่? |
Mi-as dori sa pot fi de mai mult ajutor, Merlin. ข้าอยากจะช่วยเจ้าได้มากกว่านี้ เมอร์ลิน |
7 Da, aş dori să-ţi spun ţie aceste lucruri, dacă ai fi în stare să le asculţi; da, aş dori să-ţi spun ţie despre acel aiad îngrozitor care aşteaptă să-i primească pe bucigaşii de felul tău şi ai fratelui tău, dacă nu te pocăieşti şi nu renunţi la scopurile tale ucigaşe şi nu te reîntorci cu oştirile în propria ta ţară. ๗ แท้จริงแล้ว, ข้าพเจ้าจะบอกท่านถึงเรื่องเหล่านี้หากท่านจะสามารถรับฟังมัน; แท้จริงแล้ว, ข้าพเจ้าจะบอกท่านเกี่ยวกับนรกกอันน่าพรั่นพรึงที่คอยรับฆาตกรขเช่นที่ท่านและพี่ชายของท่านเป็นอยู่, เว้นแต่ท่านจะกลับใจและเลิกล้มจุดประสงค์อันเป็นฆาตกรรมของท่าน, และกลับไปพร้อมด้วยกองทัพของท่านไปสู่ผืนแผ่นดินของท่านเอง. |
Mai târziu, după ce a murit şi soţul ei, fiica şi-a întrebat tatăl dacă dorea ca ea să plece de la Betel pentru a avea grijă de el. ต่อ มา หลัง จาก ที่ สามี เธอ เสีย ชีวิต เธอ ถาม พ่อ ว่า ต้องการ ให้ เธอ ลา ออก จาก เบเธล เพื่อ ดู แล ท่าน หรือ ไม่. |
Unele pot dori să-şi limiteze numărul de copii pe care să-l aibă. บาง คน อาจ ต้องการ จํากัด จํานวน เด็ก ที่ พวก เขา จะ มี. |
Doriţi să beneficiaţi de o asemenea vindecare? คุณ ต้องการ ได้ รับ การ รักษา เช่น นั้น ไหม? |
Eu şi Junior nu ne dorim în nici un caz să încetinim pasul. ตอน นี้ ฉัน กับ จูเนียร์ ไม่ คิด ที่ จะ ปลด เกษียณ. |
Desigur, nici un creştin adevărat nu ar dori să-l imite pe Satan fiind crud, aspru sau neîndurător. (2 โกรินโธ 2:7; ยาโกโบ 2:13; 3:1) แน่นอน คง ไม่ มี คริสเตียน แท้ คน ใด อยาก จะ เลียน แบบ ซาตาน โดย การ เป็น คน ใจ คอ โหด ร้าย, ใจ ไม้ ไส้ ระกํา, และ ไร้ ความ เมตตา. |
Puteţi spune pur şi simplu: „Dacă aţi dori să se ţină cu dumneavoastră un studiu biblic gratuit la domiciliu, eu aş putea să vă arăt în câteva minute în ce constă acesta. คุณ อาจ พูด ง่าย ๆ ว่า “ถ้า คุณ อยาก จะ ศึกษา พระ คัมภีร์ ฟรี ที่ บ้าน ผม จะ ใช้ เวลา แค่ สอง สาม นาที แสดง ให้ คุณ ดู วิธี ศึกษา. |
Deoarece trăim aşa cum ar dori Dumnezeu s-o facem — cu devoţiune sfântă —, noi ne atragem ura lumii, care, în mod indiscutabil, ne pune credinţa la încercare (2 Timotei 3:12). เพราะ ว่า เรา ดําเนิน ชีวิต อย่าง ที่ พระเจ้า ทรง ประสงค์ คือ ด้วย ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า โลก จึง เกลียด พวก เรา ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ ความ เชื่อ ของ เรา ถูก ทดลอง หลาย วิธี อย่าง เลี่ยง ไม่ พ้น. |
Cei care şi-l amintesc pe Haemosu vor dori să îl urmeze din nou. และยังมีคนอีกนับไม่ถ้วนที่ยังจําแฮโมซูได้และพร้อมจะติดตามเขา |
Cu toții am spus sau am făcut lucruri pe care ne-am dori să le putem șterge. พวกเราทุกคนพูดและทําในสิ่งที่สร้างแต่ความเจ็บปวด ซึ่งเราภาวนาถึงพระเจ้าให้ย้อนนํามันกลับไป |
De unde ştim că Pavel dorea să fie în compania fraţilor de credinţă, şi de ce dorea el acest lucru? อะไร แสดง ให้ เห็น ว่า เปาโล ปรารถนา จะ อยู่ กับ พี่ น้อง และ เหตุ ใด ท่าน ต้องการ อยู่ กับ คน ที่ มี ความ เชื่อ เหมือน ท่าน? |
Dacă doriţi să citiţi întreaga corespondenţă, scuzele şi explicaţiile companiei de medicamente, le puteţi vedea postate în ediţia din această săptămână a PLOS Medicine. และถ้าคุณอยากจะอ่านจดหมายโต้ตอบเรื่องนั้นเต็มๆ และข้ออ้างและคําอธิบายที่บริษัทยาให้ คุณสามารถอ่านได้ในวารสาร PLOS Medicine ฉบับสัปดาห์นี้ |
[Arătați-i materialul video Ați dori să aflați o veste bună?] [เปิด วีดีโอ คุณ อยาก ฟัง ข่าว ดี ไหม?] |
b) Cum a arătat Isus că dorea să înveţe de la Iehova atât în existenţa sa preumană, cât şi ca om? (ข) พระ บุตร ของ พระเจ้า ได้ แสดง ความ สน พระทัย ใน การ เรียน รู้ จาก พระ ยะโฮวา อย่าง ไร ทั้ง ก่อน และ หลัง เสด็จ มา ยัง แผ่นดิน โลก ฐานะ เป็น มนุษย์? |
Întrebaţi-o orice doriţi. ถามเธออะไรก็ได้ ที่เธออยากรู้ |
În stânga sus, de exemplu, e o iarbă, se numeşte Eragrostis nindensis, are o rudă apropiată numită Eragrostis tef - mulţi s-ar putea să o ştiţi ca "teff"- e hrană de bază în Etiopia, nu conţine gluten, şi am dori să o facem rezistentă la secetă. ฉะนั้น ยกตัวอย่างเช่น ทางด้านบนซ้ายคือหญ้า มันเรียกว่า อีราโกรทิส นินเดนซิส (Eragrostis nindensis) มันมีญาติใกล้ชิดที่ชื่อว่า อีราโกรสทิส เทฟ พวกคุณหลายคนอาจรู้จักมันในชื่อ "เทฟ" (teff) มันเป็นอาหารหลักในเอธิโอเปีย มันไม่มีกลูเตน และเป็นอะไรบางอย่าง ที่เราอยากจะทําให้มันทนต่อความแห้งแล้ง |
Mi-aş dori să-i pot spune cât de rău îmi pare... ฉันแค่ขอให้ได้บอกเขา ว่าเสียใจแค่ไหน |
Ei bine, ea credea că Dumnezeu nu o va ierta niciodată, însă, de dragul copiilor ei, dorea să înveţe despre el. เธอ รู้สึก ว่า พระเจ้า คง จะ ไม่ อภัย ให้ เธอ เลย แต่ เธอ ต้องการ เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระองค์ เพราะ เห็น แก่ ลูก ๆ ของ เธอ. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dor ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี