โรมาเนีย
diacon ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า diacon ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ diacon ใน โรมาเนีย
คำว่า diacon ใน โรมาเนีย หมายถึง ดีกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า diacon
ดีกัน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
62 Şi, de asemenea, învăţători care să aprezideze, în acelaşi mod, asupra acelora care au oficiul de învăţător şi, de asemenea, diaconi— ๖๒ และผู้สอนด้วยเพื่อควบคุมกคนเหล่านั้นที่ดํารงตําแหน่งผู้สอน, ในลักษณะเดียวกัน, และมัคนายกด้วย— |
Când micuţa familie a venit în ramura lor din Frankfurt, Germania, un tânăr diacon a observat frumuseţea uneia dintre fiice şi s-a gândit: „Misionarii aceştia fac o treabă bună!” เมื่อครอบครัวเล็กๆ เข้าร่วมประชุมกับสาขาในท้องที่ของพวกเขาที่แฟรงก์เฟิร์ต เยอรมนี มัคนายกหนุ่มคนหนึ่งเห็นความงามของลูกสาวคนหนึ่งและคิดว่า “ผู้สอนศาสนาเหล่านี้ทํางานได้ยอดเยี่ยม” |
Unii dintre elevi erau poliţişti; alţii erau învăţători sau diaconi în şcolile misionare sau în şcolile ortodoxe etiopiene. นัก ศึกษา จํานวน หนึ่ง เป็น ตํารวจ ส่วน นัก ศึกษา อื่น ๆ เป็น ครู หรือ เจ้าหน้าที่ ใน โรง เรียน มิชชันนารี และ โรง เรียน ออร์โธดอกซ์ ใน เอธิโอเปีย. |
Sunt diacon la biserica mea. ผมเป็นผู้ดูแลโบสถ์ |
Păi, tatăl Annei este diacon bisericesc. พ่อของเธอคือพนักงานโบสถ์ |
85 Şi din nou, adevărat Eu vă spun vouă, îndatorirea preşedintelui asupra oficiului de adiacon este de a prezida peste doisprezece diaconi, de a ţine consiliu cu ei şi de a-i bînvăţa îndatoririle lor, edificându-se unul pe celălalt, aşa cum este dat conform legămintelor. ๘๕ และอนึ่ง, ตามจริงแล้วเรากล่าวแก่เจ้า, หน้าที่ของประธานเหนือตําแหน่งมัคนายกกคือควบคุมมัคนายกสิบสองคน, นั่งในสภากับพวกเขา, และสอนขหน้าที่ให้พวกเขา, โดยจรรโลงใจกัน, ดังที่ให้ไว้ตามพันธสัญญา. |
63 Şi astfel, de la diacon la învăţător, şi de la învăţător la preot, şi de la preot la vârstnic, fiecare dintre ei după cum au fost desemnaţi, conform legămintelor şi poruncilor Bisericii. ๖๓ ดังนั้น, จากมัคนายกถึงผู้สอน, และจากผู้สอนถึงปุโรหิต, และจากปุโรหิตถึงเอ็ลเดอร์, เป็นรายบุคคลไปดังที่กําหนดพวกเขาไว้, ตามพันธสัญญาและพระบัญญัติของศาสนจักร. |
Metoda de alegere prin vot a bătrânilor şi diaconilor s-a folosit până în 1932, an care a marcat renunţarea la metodele democratice. การ เลือก ตั้ง ผู้ ปกครอง และ มนตรี รับใช้ (ผู้ ช่วย งาน รับใช้) ใน ประชาคม สิ้น สุด ลง ใน ปี 1932 เป็น สัญญาณ บ่ง บอก ถึง การ เลิก ใช้ วิธี การ แบบ ประชาธิปไตย. |
Un conducător înţelept îl va învăţa pe preşedintele cvorumului diaconilor acele principii care îl vor ajuta să primească revelaţie. ผู้นําที่ฉลาดจะสอนประธานโควรัมมัคนายกถึงหลักธรรมเหล่านั้นซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการรับการเปิดเผย เขาสามารถสอนถึงคําสัญญาอันชัดเจนของพระเจ้า “หากเจ้าจะถาม, เจ้าจะได้รับการเปิดเผยมาเติมการเปิดเผย” (คพ. |
Înainte, Bisericii i se făcuse o mare publicitate când l-a acuzat de erezie pe Walter Righter, un episcop ieşit la pensie, care ordinase un diacon homosexual activ pe plan sexual. ก่อน หน้า นี้ มี การ ลง ข่าว มาก เกี่ยว กับ คริสตจักร นี้ คราว เมื่อ คริสตจักร ได้ กล่าวหา ว่า บิชอป ที่ เกษียณ อายุ วอลเตอร์ ไรเตอร์ ออก หาก เนื่อง จาก ได้ แต่ง ตั้ง เจ้าหน้าที่ ธุรการ ใน สํานัก ศาสนา ซึ่ง เป็น ผู้ รัก ร่วม เพศ. |
60 Fiecare avârstnic, preot, învăţător sau diacon trebuie să fie rânduit după darurile şi bchemările pe care i le-a făcut Dumnezeu; şi el trebuie să fie rânduit prin puterea Duhului Sfânt, care este în acela care-l rânduieşte pe el. ๖๐ เอ็ลเดอร์ก, ปุโรหิต, ผู้สอน, หรือมัคนายก ทุกคนจะรับการแต่งตั้งตามของประทานและการเรียกขของพระผู้เป็นเจ้าที่ประทานให้แก่เขา; และเขาจะรับการแต่งตั้งโดยอํานาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์, ซึ่งอยู่ในคนที่แต่งตั้งเขา. |
Permiteţi-mi să vă spun ce ar putea să însemne acest lucru pentru un diacon care ascultă în această seară ca membru al unei familii şi al unui cvorum. ขอให้ข้าพเจ้าบอกท่านว่าสิ่งนี้มีความหมายอย่างไรต่อมัคนายกที่ฟังอยู่คืนนี้ในฐานะสมาชิกของหน่วยครอบครัวและสมาชิกโควรัม |
8 Înainte de 1919, congregaţiile poporului lui Dumnezeu aveau bătrâni şi diaconi, aleşi prin vot democratic de membrii congregaţiei. 8 ก่อน หน้า ปี 1919 ประชาคม ต่าง ๆ แห่ง ไพร่ พล ของ พระเจ้า บริหาร งาน โดย ผู้ ปกครอง และ มนตรี รับใช้ ซึ่ง ทั้ง หมด ได้ รับ เลือก ตั้ง ตาม แบบ ประชาธิปไตย จาก สมาชิก ของ ประชาคม. |
39 Şi de a arândui alţi vârstnici, preoţi, învăţători şi diaconi; ๓๙ และจะแต่งตั้งกเอ็ลเดอร์, ปุโรหิต, ผู้สอน, และมัคนายกคนอื่น ๆ; |
84 Toţi membrii care se mută de la Biserica unde locuiesc, dacă se duc la o Biserică unde nu sunt cunoscuţi, pot lua o scrisoare, care să certifice că sunt membri acceptaţi şi demni, care poate fi semnată de oricare vârstnic sau preot, dacă membrul care primeşte scrisoarea este cunoscut de vârstnic sau de preot, sau poate fi semnată de învăţătorii sau de diaconii Bisericii. ๘๔ สมาชิกทุกคนที่ย้ายจากหน่วยของศาสนจักรที่พวกเขาอาศัยอยู่, หากไปยังหน่วยของศาสนจักรที่พวกเขาไม่เป็นที่รู้จัก, ก็จะนําจดหมายรับรองว่าพวกเขาเป็นสมาชิกที่เข้มแข็งและยืนหยัดในความดีงามไปด้วย, ซึ่งใบรับรองนี้เอ็ลเดอร์หรือปุโรหิตคนใดก็ได้จะลงนามหากสมาชิกที่ขอรับจดหมายฉบับนี้คุ้นเคยเป็นการส่วนตัวกับเอ็ลเดอร์หรือปุโรหิตคนนั้น, หรือผู้สอนหรือมัคนายกในหน่วยของศาสนจักรจะลงนามก็ได้. |
142 Şi din nou, Eu vă spun vouă, vi-i dau pe Samuel Rolfe şi consilierii săi ca preoţi, pe preşedintele învăţătorilor şi pe consilierii lui şi, de asemenea, pe preşedintele diaconilor şi pe consilierii lui şi, de asemenea, pe preşedintele de ţăruş şi pe consilierii lui. ๑๔๒ และอนึ่ง, เรากล่าวแก่เจ้า, แซมิวเอล รอลฟ์ และที่ปรึกษาของเขาสําหรับปุโรหิต, และประธานผู้สอนและที่ปรึกษาของเขา, และประธานมัคนายกและที่ปรึกษาของเขาด้วย, และประธานสเตคและที่ปรึกษาของเขาด้วย. |
Eşti diacon în biserica ta. ผู้ช่วยบาทหลวงในโบสถ์ของคุณ |
38 Îndatoririle vârstnicilor, ale preoţilor, ale învăţătorilor, ale diaconilor şi ale membrilor Bisericii lui Hristos—aUn apostol este un vârstnic şi chemarea lui este de a bboteza; ๓๘ หน้าที่ของเอ็ลเดอร์, ปุโรหิต, ผู้สอน, มัคนายก, และสมาชิกศาสนจักรของพระคริสต์—อัครสาวกกเป็นเอ็ลเดอร์, และเป็นการเรียกของเขาที่จะให้บัพติศมาข; |
Lucrul acesta a dus la promulgarea unui al doilea edict care ordona arestarea şi întemniţarea tuturor episcopilor, presbiterilor şi diaconilor. นั่น จึง กระตุ้น ให้ มี การ ออก ราชกฤษฎีกา ฉบับ ที่ สอง ซึ่ง สั่ง ให้ จับ กุม และ คุม ขัง พวก บิชอป, ผู้ ดู แล, และ ผู้ รับใช้ ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง ทุก คน. |
64 Fiecare preot, învăţător sau diacon, care este rânduit de către un preot, poate să primească, în acel moment, un certificat de la el, acertificat care, atunci când este prezentat unui vârstnic, îi va da dreptul să primească o licenţă, licenţă care îl va autoriza să îndeplinească îndatoririle chemării sale, sau poate să primească licenţa de la o conferinţă. ๖๔ ปุโรหิต, ผู้สอน, หรือมัคนายกแต่ละคน, ที่ปุโรหิตแต่งตั้ง, จะรับใบรับรองจากเขาในเวลานั้น, ซึ่งใบรับรองกนั้น, เมื่อมอบแก่เอ็ลเดอร์, จะทําให้เขามีใบอนุญาต, ซึ่งจะให้สิทธิอํานาจเขาทําหน้าที่การเรียกของเขา, หรือเขาจะรับมันได้จากการประชุมใหญ่. |
Alţi bărbaţi cu o bună spiritualitate îndeplineau cerinţele biblice pentru a sprijini congregaţiile ca slujitori auxiliari, sau diaconi. — 1 Timotei 3:8-10, 12, 13. ม. ; 1 ติโมเธียว 3:1-7) ผู้ ชาย ฝ่าย วิญญาณ คน อื่น ๆ มี คุณสมบัติ ที่ จะ ช่วย ประชาคม ใน ฐานะ ผู้ ช่วย งาน รับใช้.—1 ติโมเธียว 3:8-10, 12, 13. |
Când vi se cere, „[rânduiţi] alţi preoţi, învăţători şi diaconi” în familia voastră (versetul 48). เมื่อมีการร้องขอ ให้ “ ปุโรหิต, ผู้ สอน, และ มัคนายก คน อื่นๆ” ในครอบครัวท่าน (ข้อ 48) |
E asistentul diaconului MacKenna. เขาเป็นผู้ช่วยของสาธุคุณแมคเคนน่า |
30 Şi din nou, oficiile de învăţător şi de diacon sunt anexe necesare aparţinând preoţiei celei mai mici, care preoţie a fost confirmată asupra lui Aaron şi a fiilor lui. ๓๐ และอนึ่ง, ตําแหน่งของผู้สอนและมัคนายกเป็นส่วนประกอบจําเป็นที่เป็นของฐานะปุโรหิตที่ต่ํากว่า, ซึ่งฐานะปุโรหิตนี้ยืนยันบนอาโรนและบุตรทั้งหลายของท่าน. |
Dacă slujiţi cu credinţă ca diacon, ca învăţător şi ca preot, dobândiţi experienţa, abilităţile şi capacităţile care vă permit să primiţi Preoţia lui Melhisedec şi să vă îndepliniţi cu credinţă şi sârguinţă chemările pe care le implică.7 หากท่านรับใช้อย่างซื่อสัตย์ในฐานะมัคนายก ผู้สอน และปุโรหิต ท่านจะได้รับประสบการณ์ ความสามารถและสมรรถภาพ ซึ่งทําให้ท่านสามารถรับฐานะปุโรหิตแห่งเมลคีเซเดคและขยายการเรียกในนั้นได้7 |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ diacon ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี