ภาษาอังกฤษ
devotee ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า devotee ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ devotee ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า devotee ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แฟน, สาวก, ผู้นับถือ, ผู้คลั่งไคล้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า devotee
แฟนnoun |
สาวกnoun |
ผู้นับถือnoun |
ผู้คลั่งไคล้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
IN THE first century, a group of “magical arts” devotees in Ephesus responded to the Christian message by publicly burning their books of magic. ใน ศตวรรษ แรก กลุ่ม ผู้ เลื่อมใส การ ทํา “เล่ห์ กล” ใน เมือง เอเฟโซ ได้ ตอบรับ ข่าวสาร คริสเตียน โดย การ เผา ตํารา เวทมนตร์ ของ พวก เขา อย่าง เปิด เผย. |
A few grains of incense thrown by a devotee upon a pagan altar constituted an act of worship.” เครื่อง หอม เพียง เล็ก น้อย ที่ ผู้ เลื่อมใส โปรย บน แท่น บูชา นอก รีต เท่า กับ เป็น การ นมัสการ.” |
Wells wrote: “Isis attracted many devotees, who vowed their lives to her. เวลส์ ได้ เขียน ไว้ ว่า “ไอซิส ดึงดูด ใจ ผู้ ศรัทธา หลาย คน ผู้ ซึ่ง สาบาน ว่า อุทิศ ชีวิต ให้ นาง. |
The shameless adventures of the gods —often wildly applauded in ancient theaters— gave devotees license to indulge their basest passions. พฤติกรรม โลดโผน ที่ ไร้ ยางอาย ของ เทพ ทั้ง หลาย ซึ่ง มัก มี การ ปรบ มือ ให้ อย่าง เกรียว กราว เมื่อ แสดง ใน โรง มหรสพ โบราณ ทํา ให้ คน ที่ เลื่อมใส เทพ เหล่า นั้น คิด ว่า เขา ก็ มี สิทธิ์ ที่ จะ หมกมุ่น ใน ตัณหา อัน ต่ํา ช้า ที่ สุด เช่น กัน. |
So-called mystery religions from the East promised devotees immortality, direct revelation, and approach to the gods through mystic rites. ศาสนา ที่ เรียก กัน ว่า ศาสนา ลึกลับ จาก โลก ตะวัน ออก ให้ คํา มั่น กับ ผู้ เลื่อมใส ศรัทธา ว่า จะ มี อมตชีพ, ได้ รับ การ เปิด เผย ความ จริง โดย ตรง, และ สามารถ เข้า ถึง เทพเจ้า ทั้ง หลาย โดย การ เข้า ฌาน. |
And the astounding characteristic of Canaanite deities, that they had no moral character whatever, must have brought out the worst traits in their devotees and entailed many of the most demoralizing practices of the time, such as sacred prostitution, [and] child sacrifice.” และ ลักษณะ จําเพาะ ที่ น่า ตกตะลึง ของ เทพเจ้า คะนาอัน ซึ่ง ไม่ มี ลักษณะ ด้าน ศีลธรรม ใด ๆ เลย นั้น คง ต้อง ทํา ให้ ลักษณะ นิสัย เลว ร้าย ที่ สุด พัฒนา ขึ้น ใน ตัว สานุศิษย์ ของ พระ เหล่า นั้น และ นํา มา ซึ่ง กิจ ปฏิบัติ ที่ ทํา ให้ ศีลธรรม หลาย อย่าง ของ สมัย นั้น เสื่อม เสีย มาก ที่ สุด เช่น การ มี โสเภณี ประจํา วิหาร, [และ] การ บูชายัญ เด็ก.” |
All of us need to reflect on this matter, since even today some individuals, such as the Dalai Lama, are viewed as living Buddhas, and they are worshiped by their devotees. เรา ทุก คน ต้อง ใคร่ครวญ ใน เรื่อง นี้ เนื่อง จาก แม้ กระทั่ง ปัจจุบัน บาง คน เช่น ดาไล ลามะ ก็ ได้ รับ การ มอง ดู ว่า เป็น พระ พุทธเจ้า ที่ มี พระ ชนม์ อยู่ และ ได้ รับ การ นมัสการ จาก เหล่า ผู้ เลื่อมใส ของ เขา. |
Devotees of Isis and Serapis expanded their influence over women and slaves with promises of religious and social equality with free men. พวก สานุศิษย์ ของ ไอซิส และ เซราพิส แผ่ ขยาย อิทธิพล ของ เขา เหนือ พวก ผู้ หญิง และ ทาส พร้อม กับ คํา สัญญา เรื่อง ความ เสมอ ภาค เท่า กับ เสรี ชน ทาง ด้าน ศาสนา และ ด้าน สังคม. |
Though some man-made idols may seem lifelike —often with a mouth, eyes, and ears— they cannot speak, see, or hear, and they can do nothing for their devotees. แม้ รูป เคารพ บาง อย่าง ที่ มนุษย์ ทํา ขึ้น ดู คล้าย กับ ว่า มี ชีวิต—บ่อย ครั้ง มี ปาก, มี ตา, และ หู—รูป เหล่า นั้น ไม่ สามารถ พูด, มอง เห็น, หรือ ได้ ยิน และ รูป เหล่า นั้น ไม่ สามารถ ทํา สิ่ง ใด ๆ เพื่อ ผู้ ที่ นมัสการ รูป นั้น ๆ. |
Not surprisingly, the Bible exposes images as useless and completely incapable of helping their devotees get closer to God. ไม่ น่า แปลก ใจ พระ คัมภีร์ เปิดโปง รูป ปั้น ว่า ไร้ ประโยชน์ และ ไม่ สามารถ ช่วยเหลือ ผู้ ศรัทธา รูป นั้น ให้ ใกล้ ชิด พระเจ้า พระ ผู้ สร้าง ยิ่ง ขึ้น ได้ เลย. |
All these strange antics were accompanied by still stranger guttural noises from the devotee, who seemed to be praying in a sing- song or else singing some pagan psalmody or other, during which his face twitched about in the most unnatural manner. ทั้งหมดเหล่านี้ถูกแสดงตลกแปลกโดยยังคงมาจากคอหอยเสียงจากคนแปลกหน้า บ่าวที่ดูเหมือนจะอธิษฐานในร้องเพลงหรืออื่น ๆ ที่ร้องเพลงคนป่าเถื่อนบางอย่าง การร้องบทสวดหรืออื่น ๆ ซึ่งในระหว่างนั้นใบหน้าของเขา เกี่ยวกับการกระตุกในลักษณะที่แปลกประหลาดที่สุด |
Driven by compulsion to work, the work devotee’s conscience troubles him on days off. โดย แรง ผลัก ดัน ของ อาการ บ้า งาน สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ผู้ ที่ ทุ่มเท ตัว เอง ให้ กับ งาน จึง รบกวน เขา ใน วัน หยุด. |
There were no fiercer combatants during the second world war than Japanese devotees who fought for their god, the emperor. ไม่ มี นัก รบ คน ใด ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ที่ รบ ดุเดือด เท่า ผู้ สละ ชีพ ชาว ญี่ปุ่น ซึ่ง สู้ เพื่อ พระเจ้า ของ ตน คือ องค์ จักรพรรดิ. |
Pagan priests could be seen parading about, and devotees —even some who claimed to be worshiping Jehovah— were swearing by the god Malcam. —Zephaniah 1:1, 5. ปุโรหิต นอก รีต เดิน ไป มา และ พวก ผู้ ศรัทธา—ซึ่ง มี บาง คน ที่ อ้าง ว่า นมัสการ พระ ยะโฮวา ด้วย ซ้ํา—กําลัง สาบาน ด้วย นาม พระ มาละโคม.—ซะฟันยา 1:1, 5. |
A maker and devotee of idol-gods suffers shame also because of being unable to give a convincing witness proving their godship. คน ประดิษฐ์ และ คน ที่ เลื่อมใส บูชา รูป เคารพ ย่อม อับอาย เช่น เดียว กัน เพราะ ไม่ อาจ จะ ให้ หลักฐาน อัน น่า เชื่อ พิสูจน์ สภาวะ ความ เป็น พระเจ้า แห่ง รูป เคารพ เหล่า นั้น. |
“Sky surfing, in which expert parachutists perform circus-worthy twists and turns on graphite boards while free falling from 13,000 feet [4,000 m], didn’t exist in 1990; now it attracts thousands of devotees. การ โต้ คลื่น บน ท้องฟ้า ซึ่ง นัก กระโดด ร่ม ที่ เชี่ยวชาญ แสดง ท่า หมุน ตัว และ กลับ ตัว บน กระดาน แกรไฟต์ คล้าย ๆ กับ การ แสดง กายกรรม ขณะ ตก ลง มา จาก ระดับ ความ สูง 4,000 เมตร นั้น เป็น สิ่ง ที่ ไม่ มี ใคร ทํา มา ก่อน ใน ปี 1990; แต่ ปัจจุบัน กิจกรรม นี้ ดึงดูด ใจ ผู้ คลั่งไคล้ หลาย พัน คน. |
Devotees placed smiling effigies of themselves in prayer on benches in the sanctuary, in the belief that their image prolonged the act of worship. คน ที่ มา สักการะ บูชา จะ วาง รูป จําลอง ของ ตน เอง ที่ มี ใบ หน้า ยิ้ม แย้ม ใน ท่า อธิษฐาน บน แท่น ใน อาราม โดย เชื่อ ว่า รูป ปั้น นั้น เป็น ตัว แทน การ สวด ภาวนา ที่ ยาว นาน. |
An ivy leaf was branded on the devotee of Dionysus.” ส่วน คน ที่ อุทิศ ตน แด่ พระ ไดโอนิซุส จะ ทํา เครื่องหมาย เป็น รูป ใบ ไอ วี.” |
As you may know, the “enemy” was a group of religious devotees, members of a cult. ดัง ที่ คุณ อาจ ทราบ “ศัตรู” นั้น เป็น ผู้ ศรัทธา ศาสนา กลุ่ม หนึ่ง สมาชิก ของ กลุ่ม คลั่ง ลัทธิ. |
During the following several centuries, however, her devotees elevated her from being a lowly “handmaid of the Lord” to the position of “queen mother” with immense influence in the heavens. แต่ ใน ระหว่าง หลาย ศตวรรษ ต่อ มา ผู้ เลื่อมใส ใน เธอ ได้ ยกย่อง เธอ จาก ฐานะ “ทาสี ของ พระเจ้า” อัน ต่ําต้อย ขึ้น เป็น “พระ มารดา” ผู้ ซึ่ง มี อิทธิพล ล้น เหลือ ใน สวรรค์. |
Some are religious leaders, such as Sun Myung Moon, a self-proclaimed successor to Jesus Christ who aims to purify the world by means of a united family of his devotees. บาง คน เป็น ผู้ นํา ทาง ศาสนา เช่น ซุน มยุง มูน ผู้ ซึ่ง ประกาศ ตัว เป็น ผู้ สืบ ตําแหน่ง จาก พระ เยซู คริสต์ ผู้ ซึ่ง มุ่ง หมาย จะ ชําระ โลก ให้ บริสุทธิ์ โดย ทาง ครอบครัว ที่ ปรองดอง กัน ของ สานุศิษย์ ของ เขา. |
Devotees of fêng shui believe that powerful lines of energy run through every landscape. ผู้ เชื่อ ศรัทธา ใน ฮวงจุ้ย เชื่อ ว่า มี พลังงาน อัน กล้า แกร่ง ไหล ผ่าน ที่ ดิน ทุก ผืน. |
Some movies and books with plots focusing on the occult have become so wildly popular that devotees have organized fan clubs. ภาพยนตร์ และ หนังสือ บาง เรื่อง ซึ่ง มี เค้าโครง ที่ เน้น เรื่อง อํานาจ ลึกลับ ได้ กลาย เป็น ที่ นิยม มาก จน ถึง กับ เหล่า ผู้ คลั่งไคล้ ได้ จัด ตั้ง แฟน คลับ ขึ้น. |
East or West, the ways in which devotees try to draw close to God or to the objects of their worship are remarkably similar. ไม่ ว่า ประเทศ ทาง ตะวัน ออก หรือ ตะวัน ตก วิธี ที่ ผู้ เลื่อมใส พยายาม เข้า ใกล้ พระเจ้า หรือ สิ่ง ที่ พวก เขา นมัสการ นั้น คล้ายคลึง กัน อย่าง เด่น ชัด. |
Devotee ผู้ติดตาม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ devotee ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ devotee
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว