โรมาเนีย
delict ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า delict ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ delict ใน โรมาเนีย
คำว่า delict ใน โรมาเนีย หมายถึง อาชญากรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า delict
อาชญากรรมnoun Dar nu înglobează câtuşi de puţin sfera adevăratelor mele delicte. แต่พวกเขาแทบจะไม่ได้เริ่มต้นที่จะครอบคลุม ขอบเขตของการก่ออาชญากรรมที่แท้จริงของฉัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Răspîndirea infidelităţii nu o face să fie ceva corect — aşa cum nici creşterea numărului de delicte stradale nu face ca jefuirea unei persoane să devină ceva corect. การ แพร่ กระจาย ของ การ นอก ใจ กัน มิ ได้ ทํา ให้ เรื่อง นั้น ถูก ต้อง—ดุจ ดัง การ เพิ่ม ทวี ขึ้น ของ อาชญากรรม ตาม ถนน มิ ได้ ทํา ให้ การ ฉก ชิง วิ่ง ราว นั้น เป็น สิ่ง ถูก ต้อง. |
Încercaţi să-l respingeţi cu forţa şi hotărîrea cu care aţi respinge gîndul comiterii unui delict grav. พยายาม ผลักดัน ออก ไป ให้ เต็ม แรง และ อย่าง มั่นใจ เช่น เดียว กับ ที่ คุณ ขจัด ความ คิด ว่า จะ ประกอบ อาชญากรรม ขั้น ร้ายแรง. |
Pot enumera cel puţin trei delicte pe care le comiteţi. ที่คุณทําอยู่ตอนนี้ฉันให้ได้ 3 ข้อหาเลยล่ะ |
Stii, sa citesti corespondenta cuiva este un delict federal. รู้ไหมคะว่าอ่านจดหมายคนอื่น มันเป็นการกระทําที่ผิดกฏหมายนะ |
Sunt singurul vinovat pentru delictul pe care l-a comis. เป็นความผิดของหม่อมฉัน ที่ทําให้นางต้องมารับโทษอย่างนี้ |
Helene Celmina, o letonă condamnată pentru unele pretinse delicte, spune că în sectorul lagărului de concentrare de la Potma unde a fost închisă ea din 1962 pînă în 1966 existau circa 350 de deţinuţi. (กิจการ 5:42) เฮเลน เซล มิ นา ชาว แล ต เวีย ซึ่ง ถูก จํา คุก ด้วย ข้อ กล่าวหา อาชญากรรม กล่าว ว่า ใน ส่วน ของ ค่าย คุม ขัง ปอ ตม า ที่ เธอ ถูก คุม ขัง ไว้ ตั้ง แต่ ปี 1962 ถึง 1966 นั้น มี นัก โทษ ประมาณ 350 คน. |
Desconsiderarea crescîndă a legilor drepte şi creşterea delictelor şi a faptelor de violenţă pe care le vedem astăzi nu se explică oare tocmai prin faptul că oamenii au neglijat să împlinească legile în mod consecvent? ไม่ เป็น ความ จริง หรอก หรือ ว่า การ ที่ ไม่ บังคับ การ ให้ เป็น ไป ตาม กฎหมาย ใน หมู่ มนุษย์ ทุก วัน นี้ นั้น ได้ ดําเนิน ไป สู่ การ ไม่ เคารพ ต่อ กฎหมาย อัน เหมาะ สม ต่าง ๆ และ นํา ไป สู่ อาชญากรรม และ ความ รุนแรง ซึ่ง มี เพิ่ม พูน ขึ้น เช่น นั้น? |
Am aflat că indiferent de gen, țară, religie, la vârsta de doi ani, 30% mint și 70% spun adevărul despre „delictul” lor. เราพบว่า ไม่ว่าจะเพศ ประเทศ ศาสนาไหน เด็กอายุสองขวบ ร้อยละ 30 โกหก ร้อยละ 70 พูดความจริงว่าตนละเมิดกติกา |
Întrucât a avut consecinţe grave, furtul lui Acan n-a fost un delict minor การ ที่ อาคาน ขโมย ของ ไม่ ใช่ แค่ ความ ผิด เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ นํา ไป สู่ ผล ร้ายแรง ที่ ตาม มา |
Ca să poată trăi de pe o zi pe alta, mulţi dintre ei ajung să comită delicte. เด็ก หลาย คน ก่อ อาชญากรรม เพื่อ จะ อยู่ รอด ได้. |
Pentru ce delict? พวก เขา ทํา ผิด อะไร? |
Delictele şi violenţa vor aparţine trecutului (Proverbele 2:21, 22). (สุภาษิต 2:21, 22) ความ อยุติธรรม ด้าน เศรษฐกิจ จะ ผ่าน พ้น ไป. |
Isaac Proctor a fost arestart acum 5 ani pentru atac grav şi alte delicte. ไอแซ็ก พร็อกเตอร์ เคยถูกจับเมื่อห้าปีก่อน |
Din 1803 până în 1852, aproximativ 67 500 de bărbaţi, femei şi chiar copii — unii în vârstă de şapte ani — au fost exilaţi din Anglia în Tasmania pentru comiterea unor delicte, începând de la furtul unei cărţi de rugăciuni până la viol. ตั้ง แต่ ปี 1803 ถึง 1852 มี ประมาณ 67,500 คน ซึ่ง เป็น ผู้ ชาย ผู้ หญิง และ แม้ กระทั่ง เด็ก—บาง คน อายุ แค่ เจ็ด ขวบ—ถูก เนรเทศ จาก ประเทศ อังกฤษ ไป ยัง แทสเมเนีย เพราะ การ ประพฤติ ผิด ทาง อาญา ซึ่ง มี ตั้ง แต่ ขโมย หนังสือ บท สวด มนต์ จน ถึง การ ข่มขืน. |
Nu am comis delicte. เราได้ก่ออาชญากรรมไม่ |
Chiar şi în cazul în care un membru al turmei devine implicat într-un delict grav, responsabilitatea bătrînilor nu se modifică. แม้ แต่ เมื่อ สมาชิก คน หนึ่ง ใน ฝูง เข้า ไป พัวพัน ใน การ กระทํา ผิด ที่ ร้ายแรง ความ รับผิดชอบ ของ ผู้ ปกครอง ก็ มิ ได้ เปลี่ยน แปลง. |
Se părea că ei scăpau de pedeapsă chiar şi în cazul comiterii celor mai grave delicte, însă Asaf era lovit „toată ziua“ — de cînd se trezea şi pînă seara, cînd se culca. พวก เขา ดู เหมือน หนี รอด จาก การ ลง โทษ สําหรับ การ กระทํา ผิด ที่ ชั่ว ช้า ที่ สุด แต่ อาซาฟ ได้ รับ ความ ทุกข์ ลําบาก “วัน ยัง ค่ํา”—ตั้ง แต่ เมื่อ ท่าน ตื่น ขึ้น จน กระทั่ง เข้า นอน ตอน กลางคืน. |
Se înregistrează şi dacă pasagerul călătoreşte singur ori cu membrii familiei sau dacă are alţi însoţitori, dar şi alte detalii, cum ar fi eventuale implicări în delicte, cazuri de comportament necorespunzător faţă de companiile aeriene, faţă de personalul ori bunurile acestora. มี การ บันทึก ข้อมูล อื่น ๆ เช่น ผู้ โดยสาร เดิน ทาง คน เดียว หรือ มา กับ สมาชิก ครอบครัว หรือ เพื่อน คน อื่น ๆ พร้อม ทั้ง ราย ละเอียด ต่าง ๆ เช่น เป็น ที่ รู้ กัน ว่า เคย เกี่ยว ข้อง กับ อาชญากรรม ไหม หรือ เคย มี พฤติกรรม ที่ ไม่ เหมาะ สม กับ สาย การ บิน, บุคลากร, หรือ ทรัพย์ สิน ของ สาย การ บิน ไหม. |
Nu-mi pasă de delictele tale. ฉันไม่สนเรื่องอาชกรรมของแกหรอก |
Am început să fac şi eu „împrumuturi“, până când am ajuns să iau atât de mulţi bani, încât nu-mi mai puteam ascunde delictul. ผม ก็ เริ่ม ออก “เงิน กู้” ให้ ตัว เอง ด้วย แล้ว ใน ที่ สุด ผม ก็ เอา เงิน ไป มาก จน ไม่ อาจ ปก ปิด การ ทํา ผิด ของ ตัว เอง ไว้ ได้. |
El îşi pierdu repede respectul faţă de orice autoritate şi, pe măsură ce creştea, delictele lui deveneau tot mai grave. ไม่ ช้า เขา ก็ หมด ความ นับถือ ต่อ อํานาจ ใด ๆ และ ขณะ ที่ เขา เติบโต ขึ้น ความ ผิด ของ เขา ก็ ร้ายแรง ยิ่ง ขึ้น. |
21 Ce se poate face dacă delictul adolescentului este foarte grav? 21 จะ ว่า อย่าง ไร หาก ความ เหลวไหล ของ เยาวชน เป็น เรื่อง ร้ายแรง มาก? |
Fie ca să nu facem la fel, nutrind rea voinţă faţă de un delict trecut sau să purtăm pică fiindcă cineva a fost reintegrat. ขอ อย่า ให้ เรา เป็น อย่าง นั้น คิด ผูก ใจ เจ็บ ต่อ การ กระทํา ผิด ที่ ผ่าน เลย มา หรือ รู้สึก ขุ่นเคือง เมื่อ ประชาคม ได้ รับ คน ถูก ตัด สัมพันธ์ กลับ มา ใหม่. |
O problemă este aceea că autorităţile ar putea fi prea ocupate cu infracţiunile mult mai grave, cum ar fi traficul de droguri şi crimele, ca să se mai ocupe şi de delictele „fără victime“. ปัญหา หนึ่ง คือ เจ้าหน้าที่ อาจ สาละวน อยู่ กับ อาชญากรรม ที่ ร้ายแรง กว่า เช่น การ ซื้อ ขาย ยา เสพย์ติด หรือ คดี ฆาตกรรม แทน ที่ จะ ใส่ ใจ กับ การ กระทํา ผิด ซึ่ง “ไม่ มี ผู้ ตก เป็น เหยื่อ.” |
Totuşi, cu timpul, simplul fapt că cineva se declara creştin era un delict care se pedepsea cu moartea. ทว่า ใน เวลา ต่อ มา เพียง การ ประกาศ ตัว ว่า เป็น คริสเตียน ก็ กลาย เป็น ความ ผิด ที่ อาจ มี โทษ ถึง ตาย. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ delict ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี