de antemano ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า de antemano ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ de antemano ใน สเปน
คำว่า de antemano ใน สเปน หมายถึง ล่วงหน้า, เมื่อก่อน, ก่อน, แต่ก่อน, ล่วง หน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า de antemano
ล่วงหน้า(in advance) |
เมื่อก่อน
|
ก่อน(ahead of time) |
แต่ก่อน(beforehand) |
ล่วง หน้า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Identifique el problema y piense de antemano en cómo evitarlo. จง เลือก อาการ ประหม่า สัก อย่าง หนึ่ง ที่ คุณ มี และ คิด ล่วง หน้า ถึง สิ่ง ที่ ต้อง ทํา เพื่อ ป้องกัน อาการ นั้น. |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เข้า ที่ ล่วง หน้า. |
Pero si de antemano hemos cuidado apropiadamente de nuestra salud espiritual, esas cosas no nos abrumarán. แต่ ถ้า เรา รักษา สุขภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา อย่าง ดี ไว้ ก่อน สภาพการณ์ ดัง กล่าว จะ ไม่ ครอบ งํา เรา. |
Se pueden asignar de antemano uno o dos comentarios. อาจ มอบหมาย หนึ่ง หรือ สอง คน ล่วง หน้า ให้ เล่า เรื่อง ดัง กล่าว. |
¿Por qué debemos pensar de antemano en cómo ve Jehová las cosas? ทําไม เรา ควร คิด ตั้ง แต่ ตอน นี้ ว่า พระ ยะโฮวา มอง เรื่อง ต่าง ๆ อย่าง ไร? |
Sabemos de antemano que solo unos cuantos responderán favorablemente. เรา ทราบ อยู่ ก่อน แล้ว ว่า มี เพียง ไม่ กี่ คน เท่า นั้น จะ ตอบรับ อย่าง น่า พอ ใจ. |
La clave está en que pienses de antemano en el problema para decidir qué vas a hacer. สิ่ง สําคัญ คือ ต้อง มอง ให้ ออก ว่า จะ มี ความ กดดัน อะไร แล้ว คิด ล่วง หน้า ว่า จะ รับมือ อย่าง ไร. |
• Infórmese de antemano sobre qué puede esperar. • จง รู้ ล่วง หน้า ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น. |
3:17. ¿Qué conocimiento tenían de antemano los cristianos? 3:17—เปโตร หมาย ความ อย่าง ไร ที่ กล่าว ว่า “เมื่อ ท่าน ทั้ง หลาย รู้ เรื่อง นี้ ก่อน แล้ว”? |
Con este conocimiento de antemano, que se guarden para no caer de su propia constancia. ด้วย ความ รู้ ล่วง หน้า นี้ ให้ พวก เขา เฝ้า ระวัง เพื่อ จะ ไม่ ล้ม ไป จาก การ ยืนหยัด มั่นคง ของ พวก เขา. |
¿Tiene Dios que precisar todo acontecimiento de antemano? พระเจ้า จําเป็น ต้อง ระบุ เหตุ การณ์ ทุก อย่าง ไว้ ล่วง หน้า จริง ๆ ไหม? |
Se preparan para las reuniones de congregación, estudiando la información de antemano y buscando las citas bíblicas. เขา เตรียม สําหรับ การ ประชุม ประชาคม ศึกษา บทเรียน ต่าง ๆ ล่วง หน้า และ ตรวจ ค้น ดู ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ. |
2 La preparación de antemano le ayudará a absorber la instrucción más plenamente. 2 การ เตรียม ตัว ล่วง หน้า จะ ช่วย ให้ คุณ รับ คํา แนะ นํา ได้ เต็ม ที่ มาก ขึ้น. |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม ไป ยัง หอ ประชุม และ จัด ไว้ ให้ เรียบร้อย ก่อน เวลา ประชุม. |
Léalas de antemano. นับ ว่า เป็น ก้าว แรก. |
¿Tendría algún efecto el que se supiera de antemano? และ การ รู้ ล่วง หน้า เช่น นั้น จะ ทํา ให้ เกิด การ เปลี่ยน แปลง จริง ๆ ไหม? |
Es importante que leamos de antemano la información y meditemos sobre ella. การ อ่าน และ ไตร่ตรอง เนื้อ เรื่อง ล่วง หน้า เป็น สิ่ง สําคัญ. |
Pida de antemano a algunos que ofrezcan comentarios. จัด เตรียม ล่วง หน้า ให้ บาง คน เล่า ประสบการณ์ เหล่า นี้. |
Un profesional elige a su objetivo de antemano. มืออาชีพสุ่มดู กําหนดเป้าหมายไว้ก่อน |
Los ataques se produjeron como si hubieran sido planeados de antemano.” การ ทํา ร้าย เกิด ขึ้น ราว กับ มี การ วาง แผน ไว้ ล่วง หน้า.” |
* Asigne de antemano a dos o tres publicadores para que expliquen cómo los anima el ministerio cristiano. * เตรียม ล่วง หน้า ให้ พี่ น้อง สอง หรือ สาม คน เล่า ว่า งาน ประกาศ ทํา ให้ เขา สดชื่น อย่าง ไร. |
Pido disculpas de antemano. ฉันต้องขอโทษ ก่อนเลยนะคะ |
Uno o dos comentarios pueden asignarse de antemano. อาจ เตรียม ผู้ ออก ความ เห็น ล่วง หน้า หนึ่ง หรือ สอง คน. |
Su sincronización es tan exacta que parece que hayan planeado la interpretación de antemano. การ กะ จังหวะ ของ พวก มัน แม่นยํา มาก จน ราว กับ ว่า มัน วาง แผน เอา ไว้ ก่อน แล้ว ว่า จะ ร้อง ด้วย กัน. |
También pudiera determinar de antemano qué días o noches puede dedicar a la obra de evangelizar. คุณ อาจ กําหนด ไว้ ล่วง หน้า ด้วย ว่า วัน ไหน หรือ ตอน เย็น วัน ไหน ที่ สามารถ ใช้ ใน งาน ประกาศ เผยแพร่ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ de antemano ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ de antemano
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา