โรมาเนีย
culoare ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า culoare ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ culoare ใน โรมาเนีย
คำว่า culoare ใน โรมาเนีย หมายถึง สี, พรรณ, วรรณ, วรรณะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า culoare
สีnoun Va pleca în vacantă, se va înconjura de ceva culoare, poate că va mai întâlni pe cineva. เค้าจะไปพักร้อน ตากแดดให้ผิวเปลี่ยนสี บางทีเค้าอาจจะเจอรักครั้งใหม่ด้วย |
พรรณnoun |
วรรณnoun |
วรรณะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Din 1914, călăreţul simbolic al calului de culoarea focului a luat pacea de pe pământ. นับ แต่ ปี 1914 เป็น ต้น มา ผู้ ขี่ ม้า สี เพลิง อัน เป็น สัญลักษณ์ นั้น ได้ พราก สันติ สุข ไป จาก แผ่นดิน โลก |
Ceea ce așteaptă ei e puțină culoare, zgomot și excese. โอเคสิ่งที่พวกเขาคาดหวังคือ สีเสียงและส่วนเกิน. |
' Mod nesolicitant pentru imprimantă ' Dacă opțiunea este selectată, tipărirea documentului HTML va fi numai în alb și negru, iar fundalurile colorate vor fi convertite la alb. Tipărirea va fi mai rapidă și va utiliza mai puțină cerneală sau toner. În cazul în care opțiunea este dezactivată, tipărirea va fi cu setările originale de culoare așa cum le vedeți în aplicație. Se poate întîmpla să existe zone întregi color (sau nuanțe de gri, dacă utilizați o imprimantă alb-negru). Operația de tipărire va fi lentă și în mod sigur va utiliza mult mai multă cerneală sau toner ' โหมดเหมาะกับการพิมพ์ ' หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ การพิมพ์เอกสาร HTML จะเป็นแบบขาวดําเท่านั้น โดยสีพื้นหลังไม่ว่าจะเป็นสีอะไร ก็จะถูกเปลี่ยนเป็นสีขาวทั้งหมด ซึ่งจะทําให้การพิมพ์รวดเร็วและประหยัดหมึกมากขึ้น หากปิดการใช้งาน การพิมพ์เอกสาร HTML จะใช้สีจากต้นฉบับที่คุณเห็น ซึ่งจะทําให้การพิมพ์ช้ามากขึ้น รวมถึงการเปลืองหมึกที่ใช้พิมพ์ด้วย |
Într-o seară l-am întâlnit pe un culoar pe Serge. เย็น วัน หนึ่ง ผม พบ แซช ที่ ระเบียง ทาง เดิน. |
Nu după mult timp, în vara anului 1953, am fost numit supraveghetor de district. Vizitam congregaţiile de culoare din sudul Statelor Unite. ไม่ นาน นัก ใน ฤดู ร้อน ปี 1953 ผม ก็ ได้ รับ มอบหมาย ให้ รับใช้ ใน หมวด คน ผิว ดํา ที่ อยู่ ทาง ใต้ ใน ฐานะ ผู้ ดู แล ภาค. |
Dar nu doar lespezile dau culoare străzilor înguste din partea veche a Sevillei. ใช่ ว่า จะ มี แต่ กระเบื้อง เท่า นั้น ที่ เปล่ง สี สดใส อยู่ ตาม ตรอก ซอก ซอย ของ ย่าน เมือง เก่า ใน เซบียา. |
Culoare & text ตั้งการแจ้งเตือน |
Atât caracatiţa uriaşă, cât şi calmarul uriaş se pot camufla schimbându-şi culoarea, pot folosi propulsia cu jet pentru a se deplasa prin apă şi reuşesc să scape de pericol pulverizând o substanţă care seamănă cu cerneala. เช่น เดียว กับ หมึก ยักษ์ ที่ กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ หมึก ออกโตปัส ยักษ์ สามารถ พราง ตัว โดย เปลี่ยน สี ใช้ พลัง ไอพ่น เพื่อ เคลื่อน ตัว ใน น้ํา และ หนี อันตราย โดย พ่น น้ํา หมึก อัน หนา ทึบ. |
Blana tigrilor siberieni este portocalie, brăzdată de dungi închise la culoare. เสือ โคร่ง ไซบีเรีย มี ลาย ริ้ว สี ดํา บน ขน สี ส้ม. |
Fructele de pădure sunt foarte sănătoase şi dau un plus de culoare şi savoare alimentelor. ลูก เบอร์รี ที่ มี หลาก สี หลาย รส เพิ่ม ความ หลาก หลาย ให้ กับ อาหาร และ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ มาก. |
Doi albi şi un bărbat de culoare au venit să-mi ceară un loc de cazare pentru o noapte. ชาย ผิว ขาว สอง คน กับ ชาย ผิว ดํา คน หนึ่ง มา หา ฉัน พวก เขา กําลัง หา ที่ พัก ค้าง คืน. |
Fibrele musculare mai închise la culoare se caracterizează printr-o contracţie mai lentă şi sunt puse în funcţiune de metabolismul oxigenului. เส้นใย กล้ามเนื้อ ที่ มี สี เข้ม จะ หด ตัว ช้า หรือ กระตุก ช้า และ ได้ รับ การ กระตุ้น จาก กระบวนการเปลี่ยน แปลง ทาง เคมี ของ ออกซิเจน. |
Explicaţi că a fi „răpit în Duhul” (versetul 2) înseamnă să fii cuprins de spirit într-o stare de revelaţie sau într-o viziune şi explicaţi că piatră de „iaspis”, în versetul 3, poate însemna o piatră colorată sau un diamant şi că „piatră de sardiu” (versetul 3) este o piatră preţioasă care, de obicei, este roşie sau de culoare portocaliu roşiatic. อธิบายว่าการมี “พระวิญญาณดลใจ” (ข้อ 2) หมายถึงห่อหุ้มด้วยพระวิญญาณในสภาวะแห่งการเปิดเผยหรือนิมิต และอธิบายว่า “พลอยสีเขียว” ใน ข้อ 3 อาจระบุว่าเป็นอัญมณีหรือเพชรที่มีสี ส่วน “พลอยสีแดง” (ข้อ 3) เป็นอัญมณีที่ปกติจะมีสีแดงหรือสีส้มแดง |
Deoarece respectă învăţăturile lui Isus, Martorii lui Iehova — indiferent de naţionalitate, culoare a pielii, etnie sau limbă — se bucură de o astfel de pace. เมื่อ ปฏิบัติ ตาม คํา สอน ของ พระ เยซู พยาน พระ ยะโฮวา จึง อยู่ กัน อย่าง สันติ ไม่ ว่า พวก เขา จะ มี สี ผิว อะไร พูด ภาษา ใด หรือ มา จาก เชื้อชาติ เผ่า พันธุ์ ไหน. |
Culoare calitate normală (# cerneluri สีพิมพ์ธรรมดา (# สี |
Mi-e atât de foame, încât aş mânca şi de culoare mov. หนูหิวมาก สีม่วงหนูก็จะกินค่ะ |
Aşadar aceste nume se refereau, probabil, la culoarea roşiatică a solului. ดัง นั้น จึง เป็น ไป ได้ ว่า ชื่อ เหล่า นั้น พาดพิง ถึง ลักษณะ ที่ เป็น สี แดง ของ ดิน. |
E o culoare pentru bărbaţi, atâta tot. สีน้ําทะเลเป็นสีของเด็กผู้ชาย เรียบๆ ง่ายๆ |
Organizația mea, Rising Stargirls, predă astronomia fetelor de culoare din ciclul secundar folosind teatrul, scrisul și arta vizuală. องค์กรของฉัน ไรซิง สตาร์เกิล สอนดาราศาสตร์ ให้กับเด็กหญิงผิวสีระดับมัธยม โดยใช้การแสดง บทประพันธ์ และทัศนศิลป์ |
Toţi oamenii, indiferent de poziţia lor socială, de culoarea pielii sau de ţara în care locuiesc, au această posibilitate. โอกาส เช่น นี้ เปิด ให้ แก่ ทุก คน โดย ไม่ คํานึง ถึง ฐานะ ใน สังคม, สี ผิว, หรือ ประเทศ ที่ เขา อาศัย อยู่. |
Purta intotdeauna culoarea albastra. เธอใส่ชุดสีฟ้าเสมอ |
Şi-a schimbat culoarea peste noapte. มันเปลี่ยนสีเมื่อคืนนี้ |
Culoare text สีพื้นหน้า |
Fără ajustări de culoare ไม่มีการปรับสี |
(14:13). Iehova a făcut ca marea să se retragă, astfel că s-a format un culoar de trecere, prin care Moise i-a condus pe israeliţi în siguranţă pe ţărmul estic. (14:13) ครั้น แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง บันดาล ให้ น้ํา ทะเล ไหล ย้อน เกิด เป็น ช่อง ทาง หนี ที่ โมเซ พา พวก ยิศราเอล ไป ถึง ฝั่ง ตะวัน ออก อย่าง ปลอด ภัย. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ culoare ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี