cugina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cugina ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cugina ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cugina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ลูกพี่ลูกน้อง, ญาต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cugina
ลูกพี่ลูกน้องnoun Che ne sai che non era una sua cugina? เธอรู้ได้ยังไงว่าหล่อนไม่ได้เป็นลูกพี่ลูกน้องกับเขา? |
ญาตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Porterai agli Stark la nostra risposta, cugino? เจ้าจะส่งคําตอบเรา แก่สตาร์คใช่ไหม ญาติข้า |
Erano cugini e non si vedevano da 30 anni. เรื่อง กลาย เป็น ว่า คน ทั้ง สอง เป็น ลูก พี่ ลูก น้อง กัน แต่ ไม่ เคย พบ ปะ กัน เป็น เวลา 30 ปี. |
Per di più, la cugina è ora una proclamatrice non battezzata e in questo villaggio si tiene uno studio di libro. นอก จาก นี้ ลูก พี่ ลูก น้อง ของ เธอ เป็น ผู้ ประกาศ ที่ ยัง ไม่ รับ บัพติสมา ใน ตอน นี้ และ มี การ จัด การ ศึกษา หนังสือ ปก แข็ง ใน หมู่ บ้าน นี้. |
Tuttavia voleva condurre con sé suo cugino Marco. อย่าง ไร ก็ ตาม บาระนาบา ต้องการ จะ พา มาระโก ลูก พี่ ลูก น้อง ของ ท่าน ไป ด้วย. |
* Cercansi: figlie e figli, sorelle e fratelli, zii, cugini, nonni e amici veri che servano come mentori e tendano una mano di aiuto lungo il sentiero dell’alleanza * ต้องการความช่วยเหลือ: บุตรธิดา ญาติพี่น้อง ลุงป้าน้าอา ปู่ย่าตายาย และเพื่อนแท้ที่จะรับใช้เป็นครูพี่เลี้ยงและร่วมมือช่วยเหลือตามเส้นทางแห่งพันธสัญญา |
Dal versetto 6 in poi, vediamo che Geremia doveva acquistare della terra da suo cugino. จาก ข้อ 6 เป็น ต้น ไป เรา เห็น ว่า ยิระมะยา จะ ซื้อ ที่ ดิน จาก ลูก พี่ ลูก น้อง ของ ท่าน. |
E quello tra cugini? ฆ่าญาติไง ᶍ'añatí gâ |
Mio cugino Balin ci darebbe un benvenuto regale. บาลิน ญาติของฉันจะต้องต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่แน่ |
Nonni, zii, cugini, parenti acquisiti? ปู่ ย่า ตา ยาย ญาติพี่น้องล่ะ |
Le cugine Fell non hanno possibilita'. ญาติๆ ของตระกูลเฟลไม่มีโอกาส |
Porta anche i cugini adesso. เขาชื่นชมและศรัทธามันมากตอนนี้ เขาชวนญาติของเขาเข้ามา |
L'RNA è un cugino chimico del DNA, e permette l'interazione con le molecole di DNA che hanno una sequenza complementare. อาร์เอ็นเอคือโมเลกุลที่เป็นญาติกับดีเอ็นเอ และมันยอมให้เกิดปฏิสัมพันธ์ กับโมเลกุลดีเอ็นเอ ที่มีลําดับที่ตรงกัน |
Mio cugino dice che siete affidabili. ลูกพี่ลูกน้องของฉันบอกว่านายไว้ใจได้ |
Pensi abbia violentato tua cugina? เธอคิดว่าฉันกล่าวหาลูกพี่ลูกน้องเธอใช่ไหม |
Lascialo in pace, cugino. ปล่อยเขาน่า ไอ้น้อง |
D’altra parte, sposare un cugino da parte di padre, o qualcuno dello stesso clan, è assolutamente vietato. แต่ มี การ ห้าม แต่งงาน กับ ลูก พี่ ลูก น้อง ฝ่าย บิดา หรือ กับ คน ใน ตระกูล เดียว กัน. |
È veramente sua cugina? ว่าแต่เป็นลูกพี่ลูกน้องจริงรึ? |
Ma che cavolo, cugino? อะไรกันวะ? ญาติ |
Mia cugina ha rubato questo? นี่เหรอคือสิ่งที่ญาติผมขโมย? |
Per caso suo cugino era un fan di Wagner? ญาติคุณบังเอิญ เป็นแฟนของแวคเนอร์รึเปล่า? |
▪ Chi sono tre ben noti cugini di Gesù? ▪ ลูก พี่ ลูก น้อง สาม คน ของ พระ เยซู ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี มี ใคร บ้าง? |
Questa e'mia cugina Tara. นี่ญาติฉันจ้ะ ทาร่า |
Quando torno'il cugino Heshy, nessuno osava avvicinarsi. ตอนที่เฮชชี่กลับมา ไม่มีใครอยากเข้าใกล้เขาเลย |
Ho una cugina in difficolta', ha bisogno... ผมมีลูกพี่ลูกน้องที่มีปัญหา ต้องคอยดูแล- |
Tammy, per esempio, cominciò a frequentare una cugina che era impegnata a tempo pieno nell’opera di evangelizzazione. ดู แทมมี เป็น ตัว อย่าง เธอ เริ่ม คบหา กับ ลูก พี่ ลูก น้อง ของ เธอ ซึ่ง เป็น ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cugina ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cugina
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย