โรมาเนีย
croitor ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า croitor ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ croitor ใน โรมาเนีย
คำว่า croitor ใน โรมาเนีย หมายถึง ช่างตัดเสื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า croitor
ช่างตัดเสื้อnoun Cel puţin acum ştim că nu se mai întoarce croitorul. ตอนนี้เรารู้แล้วว่าช่างตัดเสื้อตายไปแล้ว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E noul croitor. เขาตัดใหม่. |
În unele locuri, copiii neinstruiţi pot fi daţi să înveţe meserii precum zidăria, pescuitul, croitoria sau altele. ใน บาง แห่ง เด็ก ที่ ไม่ รู้ หนังสือ อาจ ถูก พา ไป ฝาก ใคร บาง คน ให้ เป็น ลูก มือ ฝึก งาน ด้าน งาน ก่อ สร้าง, ทํา ประมง, เย็บ ผ้า, หรือ อาชีพ อื่น บาง อย่าง. |
Am un prieten croitor. ผมมีเพื่อนเป็นช่างตัดเสื้อ |
Şi trimite croitorul înapoi. และส่งช่างตัดเสื้อเข้ามา |
Iar cand aveam 13 ani, am avut o slujba la un croitor de rochii unde vindeam haine. แล้วตอนฉันอายุ 13 ฉันได้งานในร้านตัดเสื้อ งานเย็บผ้า |
Are întâlnire cu croitorul său. เขามีนัดกับช่างตัดเสื้อ... |
Jemima a slujit ca pionieră mai bine de şase ani, întreţinându-se din croitorie. เจไม มา เป็น ไพโอเนียร์ กว่า หก ปี แล้ว และ เธอ หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ทํา งาน เป็น ช่าง เย็บ ผ้า. |
Astfel, am învăţat să lucrez ca tâmplar, croitor şi agricultor. โดย วิธี นี้ ผม จึง ได้ เรียน รู้ วิชา ช่าง ไม้, กสิกรรม, และ การ ตัด เย็บ เสื้อ ผ้า. |
Cu ajutorul lui, magazinul de croitorie s-a dezvoltat până la asta. ด้วยความช่วยเหลือของเขา ร้านตัดผ้าโตเพราะสิ่งนี้ |
După ce au reflectat mult şi s–au rugat, un bătrîn de congregaţie şi soţia sa şi–au închis atelierul de croitorie. หลัง จาก การ พิจารณา พร้อม ด้วย คํา อธิษฐาน มาก มาย คริสเตียน ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง กับ ภรรยา ก็ ปิด กิจการ ร้าน ตัด เสื้อ ของ พวก เขา. |
Am apucat foarfeca de croitorie şi i-am înfipt-o lateral în gât. ฉันคว้ากรรไกร และแทงมันติดอยู่ที่คอของเขา |
Croitorie/meşteşuguri เสื้อผ้า/งานฝีมือ |
Îmi vine să-l omor pe croitorul ăla italian. ฉันจะฆ่าไอ้ช่างอิตาเลี่ยนนั่น |
Ştiu un tip care tocmai mi-a arătat o croitorie. ผมรู้จักใครบางคน ที่มีร้านตัดเสื้อผ้า อยู่แถวถนน เซวิลล์ |
Găseşte-ţi alt croitor. หาคนอื่นเหอะ |
Pasărea croitor din Asia de Sud fabrică un fir din bumbac‚ din fibre vegetale şi pînză de păianjen‚ adăugînd bucăţile între ele pentru ca firul să fie mai lung. นก กระจิบ ใน ทวีป เอเชีย ตอน ใต้ ทํา เส้น ด้าย จาก ดอก ฝ้าย หรือ ใย เปลือก ไม้ และ ใย แมงมุม โดย ที่ มัน เอา มา ต่อ กัน เป็น เส้น ยาว. |
Și am învățat despre profit și venit, despre pârghii și tot felul de alte chestii, de la țărani, de la croitorese, de la crescători de capre. ฉันได้เรียนรู้เรื่องกําไร รายได้ อํานาจเพิ่มผลทางการเงิน และอะไรต่อมิอะไร จากชาวนา จากช่างตัดเย็บ จากคนเลี้ยงแพะ |
Am studiat cu zel şi tenacitate, primind diplome în croitorie şi în domeniul comerţului, iar mai tîrziu am obţinut cu note maxime diploma de profesoară. ดิฉัน ศึกษา ด้วย ความ ขะมักเขม้น และ ไม่ ย่อท้อ ได้ รับ ประกาศนียบัตร ด้าน การ ตัดเย็บ และ การ พาณิชย์ และ ต่อ มา ได้ สําเร็จ การ ศึกษา วิชา ครู ด้วย คะแนน สูง สุด. |
Carmen învăţase croitoria în închisoare, şi s–a folosit de acest mijloc pentru a–şi aduce ajutorul la întreţinerea familiei. คาร์เมน ได้ เรียน การ ตัด เย็บ เสื้อ ผ้า เมื่อ อยู่ ใน คุก และ ใช้ ทักษะ นั้น เพื่อ ช่วย หา เลี้ยง ครอบครัว. |
Hainele îmi erau complet uzate, aşa că m-am hotărât să mă deghizez şi să merg în oraş la un croitor ca să-mi facă nişte haine noi. เสื้อ ผ้า ที่ ผม สวม ใส่ อยู่ ขาด กะรุ่งกะริ่ง ดัง นั้น ผม จึง ตัดสิน ใจ ปลอม ตัว ไป หา ช่าง ตัด เสื้อ ใน เมือง ให้ เขา ตัด ชุด ใหม่ ให้. |
Mai întâi, către un croitor bun. อย่างแรกเลย คือช่างตัดเสื้อดี ๆ |
Pentru a mă întreţine, mă ocupam cu croitoria. นอก จาก นั้น ยัง หา เงิน เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตัด เย็บ เสื้อ ผ้า. |
Înainte de a pleca acolo am mers la o croitorie din Corint ca să-mi fac o haină. ก่อน ไป เทสซาโลนีกา ฉัน แวะ ไป ตัด เสื้อ คลุม ที่ ร้าน เย็บ เสื้อ ใน เมือง โครินท์. |
● Schimb de servicii: reparaţii auto în schimbul unor lucrări electrice; croitorie în schimbul unor lucrări de instalaţii • ทํา งาน แลก เปลี่ยน: ซ่อม รถยนต์ แลก กับ งาน ไฟฟ้า, เย็บ ผ้า แลก กับ งาน ประปา |
Bunica mea avea tuberculoză şi muncea într-un atelier de croitorie şi făcea cămăşi pentru aproximativ 10 cenți pe oră. คุณยายของฉันเป็นวัณโรค และเธอทํางานในโรงเย็บผ้า เย็บเสื้อแลกเงินประมาณ 10 เซนต์ต่อชั่วโมง |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ croitor ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี