โรมาเนีย
croi ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า croi ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ croi ใน โรมาเนีย
คำว่า croi ใน โรมาเนีย หมายถึง ตัด, หั่น, ผ่า, แกะสลัก, บาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า croi
ตัด(tailor) |
หั่น(cut) |
ผ่า(cut) |
แกะสลัก
|
บาด(cut) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ca urmare, fraternitatea lor uimitoare uneşte evrei şi arabi, croaţi şi sârbi, hutu şi tutsi. ม.) พยาน พระ ยะโฮวา พยายาม ดําเนิน ชีวิต ตาม ข้อ เรียก ร้อง พื้น ฐาน นี้ ของ ศาสนา คริสเตียน แท้. |
Crosele de golf stau în drum. ทางไปกอล์ฟคลับน่าจะมี |
3 Părinţii care urmează sfatul Bibliei le oferă copiilor lor aflaţi la vârsta adolescenţei cea mai bună ocazie posibilă de a-şi croi cu succes drum prin aceste încercări pentru a ajunge la starea de adult cu simţul responsabilităţii. 3 บิดา มารดา ซึ่ง ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ โอกาส อัน ดี เยี่ยม เท่า ที่ จะ มี ได้ แก่ ลูก วัยรุ่น ที่ จะ ก้าว ไป ข้าง หน้า อย่าง ประสบ ผล สําเร็จ ผ่าน การ ทดลอง เหล่า นั้น ไป สู่ วัย ผู้ ใหญ่ ที่ รู้ จัก รับผิดชอบ. |
Crosele de golf au aparținut lui John F. Kennedy și s- au vândut la licitație pentru trei sferturi de milion de dolari. สโมสรกอล์ฟที่มี จอห์น เอฟ เคนเนดี เป็นเจ้าของ ถูกประมูลขายในราคาเกือบหนึ่งล้านดอลล่าร์ |
Când te afli în desişurile unei jungle, ai nevoie de unealta potrivită (maceta) pentru a-ţi croi drum. เมื่อ อยู่ ใน ป่า ทึบ คุณ ต้อง มี มีด พร้า ถึง จะ ถาง ทาง ออก มา ได้. |
35 O altă fosilă care se întîlneşte frecvent în literatura ştiinţifică este omul de Cro-Magnon. 35 ฟอสซิล อีก ชนิด หนึ่ง ที่ พบ บ่อย ใน วรรณกรรม ทาง วิทยาศาสตร์ คือ มนุษย์ โครมันยอง. |
În timpul celui de-al doilea război mondial, sute de mii de sârbi şi croaţi au fost ucişi în numele religiei. ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ชาว เซิร์บ และ ชาว โครแอต หลาย แสน คน ถูก สังหาร ใน นาม ของ ศาสนา. |
Ce erau specimenele de Cro-Magnon? ฟอสซิล ของ โครมันยอง คือ อะไร? |
Apa îşi poate croi drum şi prin piatră. น้ําสามารถเจาะทะลุหาเส้นทางได้ แม้ทางข้างหน้าจะเป็นหิน |
Ne croim singuri destinul, apoi îl numim soartă. เราสร้างโชคของเราขึ้นมาเอง แล้วค่อยเรียกมันว่าชะตากรรม |
Deoarece lipsesc câteva crose. เพราะว่ามีบางส่วน หายไปจากถุง |
Deoarece exprimarea iubirii faţă de Iehova şi luarea deciziilor pe baza credinţei noastre înseamnă a fi deosebiţi de lume, noi trebuie să ne croim în permanenţă o cale diferită, ca să spunem aşa, de aceea a majorităţii oamenilor“. เนื่อง จาก การ แสดง ความ รัก ต่อ พระ ยะโฮวา และ การ ทํา การ ตัดสินใจ ที่ อาศัย ความ เชื่อ ของ เรา หมาย ถึง การ เป็น คน ต่าง ไป จาก โลก เรา จึง ต้อง ดําเนิน แนว ทาง ปฏิบัติ ที่ ต่าง จาก คน ส่วน ใหญ่ ตลอด เวลา.” |
Delegaţii croaţi de la Frankfurt au primit cu multă bucurie „Traducerea lumii noi“ în limba lor maternă ตัว แทน จาก โครเอเชีย ใน แฟรงก์เฟิร์ต ดีใจ ที่ ได้ รับ พระ คัมภีร์ “ฉบับ แปล โลก ใหม่” ใน ภาษา ของ เขา เอง |
Unii au sugerat c-ar putea fi vorba despre insula Melite Illyrica, cunoscută azi drept Mljet, din Marea Adriatică, aflată în largul coastei Croaţiei. บาง คน คิด ว่า มัน คือ เกาะ เมลีเต อิ ลี ริ คา ปัจจุบัน เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า มัลเยต ซึ่ง อยู่ ใน ทะเล เอเดรียติก นอก ชายฝั่ง ของ โครเอเชีย. |
Slobodan luptase pentru sârbi, împotriva croaţilor. สโลโบดัน เคย ต่อ สู้ กับ พวก โครแอต เพื่อ ชาว เซิร์บ. |
Ne croim singuri viitorul. เราสร้างอนาคตของเราเอง |
Faptul că arma crimei nu provine din setul de crose al lui Hailey, nu înseamnă că nu le-ar fi putut lua din altă parte. เพียงเพราะว่าอาวุธฆาตกรรม ไม่ได้มาจากถุงของเฮลีย์ ไม่ได้หมายความว่าเธอไม่ได้ เอาไม้กอล์ฟจากที่อื่น |
Slobodan luptase alături de sârbi împotriva croaţilor. สโลโบดัน ต่อ สู้ ชาว โครแอต เพื่อ ชาว เซิร์บ. |
Până în zilele noastre, Martorii lui Iehova sunt bine cunoscuţi pentru fraternitatea lor, care îi uneşte pe arabi şi pe evrei, pe croaţi şi pe sârbi, pe hutu şi pe tutsi. จน ถึง วัน นี้ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ที่ รู้ จัก ดี เนื่อง ด้วย ภราดรภาพ ของ พวก เขา ซึ่ง ทํา ให้ ชาว อาหรับ กับ ชาว ยิว, ชาว โครเอเชีย กับ ชาว เซิร์บ, ชาว ฮูตู กับ ชาว ทุตซี เป็น น้ํา หนึ่ง ใจ เดียว กัน. |
Ati retezat capul unei crose de golf. คุณเลื่อยตัดหัวมันจากไม้กอล์ฟ |
Ne croim drum de-a lungul coloanei. เรากําลังทําทางของเราตามแนว กระดูกสันหลัง |
Un poliţist din Zagreb a spus: „Ar fi bine ca mass-media să arate ce se întîmplă pe acest stadion, chiar aici, unde vedem sîrbi, croaţi, sloveni, muntenegreni, precum şi alţii stînd în mod paşnic unul lîngă altul“. ตํารวจ คน หนึ่ง ใน ซาเกร็บ พูด ว่า “คง จะ ดี ถ้า หาก เผย ให้ สื่อมวลชน รู้ ว่า เกิด อะไร ขึ้น ใน สนาม กีฬา แห่ง นี้ ที่ ซึ่ง เรา เห็น ชาว เซอร์เบีย โค ร แอ ท สโลวีเนีย มอนเตเนโกร และ เชื้อชาติ อื่น ๆ นั่ง ติด ต่อ กัน ใน บรรยากาศ ที่ สงบ.” |
Cu uneltele adecvate, îţi poţi croi drum prin „junglă“! คุณ ต้อง รู้ วิธี รับมือ ถึง จะ ผ่าน ช่วง ที่ ยุ่งยาก นี้ ไป ได้. |
În mod asemănător, cel care consideră că-şi poate croi drum prin această lume nelegiuită fără îndrumarea lui Dumnezeu îşi pune în pericol viaţa. เช่น เดียว กัน คน ที่ คิด ว่า เขา สามารถ ชี้ นํา ตัว เอง ให้ ผ่าน โลก ชั่ว นี้ ได้ โดย ไม่ ยอม ให้ พระเจ้า ชี้ ทาง เดิน ที่ ถูก ต้อง ให้ ก็ กําลัง ทํา ให้ ชีวิต ของ เขา ตก อยู่ ใน อันตราย อย่าง ยิ่ง. |
Şi, mai recent, i-a împiedicat ea pe ortodocşii sârbi, pe catolicii croaţi şi pe musulmanii bosniaci să urmărească o „purificare etnică“, să jefuiască, să comită violuri şi să se măcelărească între ei? ยิ่ง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ศาสนา ได้ ยับยั้ง ชาว เซอร์เบีย นิกาย ออร์โทด็อกซ์, ชาว โครเอเชีย นิกาย คาทอลิก, และ มุสลิม ชาว บอสเนีย ได้ ไหม เพื่อ มิ ให้ ดําเนิน การ “ล้าง ชาติ พันธุ์,” การ ปล้น, การ ข่มขืน และ การ สังหาร กัน และ กัน? |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ croi ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี