cremene ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cremene ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cremene ใน โรมาเนีย
คำว่า cremene ใน โรมาเนีย หมายถึง หินเชิร์ต, หินเหล็กไฟ, ซิเลกซ์, ซิลิกา, เหล็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cremene
หินเชิร์ต(flint) |
หินเหล็กไฟ(flint) |
ซิเลกซ์
|
ซิลิกา
|
เหล็ก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La câţiva metri de corp se aflau nişte obiecte care se pare că făcuseră parte din viaţa sa de zi cu zi: un arc din lemn de tisă fără coardă, o tolbă din piele de căprioară cu 14 săgeţi (2 fiind gata pentru a fi folosite, celelalte nefiind terminate), un pumnal cu lama din cremene, un topor, un obiect despre care se crede că ar fi cadrul unui rucsac primitiv, un săculeţ din piele, un recipient din scoarţă de mesteacăn şi bucăţi de haine, precum şi alte ustensile şi obiecte. ใน ระยะ สอง สาม เมตร จาก ซาก มี สิ่ง ของ ซึ่ง ปรากฏ ชัด ว่า เป็น ของ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน เช่น คันธนู ทํา จาก ไม้ ยู ที่ ยัง ไม่ ขึ้น สาย, กระบอก ลูกศร ทํา ด้วย หนัง กวาง มี ลูกศร 14 ดอก (2 ดอก พร้อม จะ ใช้ ดอก อื่น ๆ ยัง ทํา ไม่ เสร็จ), มีด ซึ่ง ใบ มีด ทํา ด้วย หิน เหล็ก ไฟ, ขวาน, ของ ที่ คิด กัน ว่า คง เป็น โครง สําหรับ มัด สัมภาระ สมัย โบราณ, ถุง หนัง, ภาชนะ ที่ ทํา จาก เปลือก ไม้ เบิช, และ เศษ เสื้อ ผ้า, รวม ทั้ง ภาชนะ และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. |
Ţi–am făcut fruntea ca un diamant, mai tare decît cremenea“ (Ezechiel 3:8, 9). เรา ทํา หน้าผาก ของ ท่าน ให้ เป็น ดัง เพชร ที่ แข็ง กว่า หิน.” |
14 Făcînd în continuare aluzie la puterea lui Iehova, psalmistul a cîntat: „Cutremură-te, pămîntule, înaintea Domnului, înaintea Dumnezeului lui Iacov, care preface stînca în iaz şi cremenea în izvor de ape“ (Psalmul 114:7, 8). 14 ยัง กล่าว เป็น นัย ใน เรื่อง อํานาจ ของ พระ ยะโฮวา ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ ได้ ร้อง เพลง ดัง นี้: “แน่ะ แผ่นดิน โลก, จึง หวั่นไหว ตรง พระ พักตร องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า, คือ ตรง พระ พักตร พระเจ้า ของ พวก ยาโคบ, ผู้ ได้ ทรง บันดาล ให้ ศิลา กลาย เป็น บ่อ น้ํา, และ หิน เหล็ก ไฟ กลาย เป็น น้ําพุ.” |
Iehova i-a dat lui Ezechiel asigurarea: „Ţi-am făcut fruntea . . . mai tare decât cremenea“. พระ ยะโฮวา ทรง รับรอง กับ ยะเอศเคล ว่า “เรา ทํา หน้า ผาก ของ ท่าน ให้ เป็น ดัง เพชร ที่ แข็ง กว่า หิน.” |
Căci iată, şi-au împietrit inimile împotriva Lui, aşa încât s-au făcut precum cremenea; prin urmare, aşa cum ei erau albi şi deosebit de blonzi şi bplăcuţi, Domnul Dumnezeu a făcut ca cpielea lor să fie neagră la culoare pentru ca să nu fie o ispită pentru poporul meu. เพราะดูเถิด, พวกเขาทําให้ใจตนแข็งกระด้างต่อพระองค์, จนพวกเขากลับกลายเป็นดังหินเหล็กไฟ; ดังนั้น, เนื่องจากพวกเขาขาว, และงดงามและจําเริญตาขยิ่ง, เพื่อพวกเขาจะไม่เป็นที่ดึงดูดใจต่อผู้คนของข้าพเจ้าพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าทรงทําให้ผิวคล้ําคเกิดแก่พวกเขา. |
Deşi în Israelul antic Ezechiel a avut de-a face cu oameni cu inima împietrită, Dumnezeu l-a întărit şi, în mod figurativ, i-a făcut fruntea mai tare decât cremenea. ถึง แม้ ยะเอศเคล ได้ เผชิญ คน ใจ แข็ง กระด้าง ใน แผ่นดิน ยิศราเอล โบราณ แต่ พระเจ้า ทรง ชู กําลัง ท่าน และ โดย นัย แล้ว ได้ ทํา ให้ หน้าผาก ของ ท่าน แข็ง แกร่ง กว่า หิน เหล็ก ไฟ. |
La Meriba şi la Cades, în deşert, Iehova şi-a manifestat puterea furnizînd în mod miraculos Israelului apă, ‘prefăcînd stînca în iaz şi cremenea în izvor de ape’ (Exodul 17:1–7; Numeri 20:1–11). ที่ มะรีบา และ คาเดศ ใน ป่า พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สําแดง อํานาจ ของ พระองค์ โดย กระทํา การ อัศจรรย์ ให้ น้ํา ไหล พล่าน ออก มา ประทาน แก่ ชาว ยิศราเอล “ทรง บันดาล ให้ ศิลา กลาย เป็น บ่อ น้ํา, และ หิน เหล็ก ไฟ กลาย เป็น น้ําพุ.” |
A fost mereu un pic mai bine cu pistol de cremene decât Brown Bess. ผมดูจะถนัด ปืนสั้นแบบฟลินต์ล็อก มากกว่าปืนยาวนะ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cremene ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี