โรมาเนีย
creastă ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า creastă ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ creastă ใน โรมาเนีย
คำว่า creastă ใน โรมาเนีย หมายถึง ยอด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า creastă
ยอดnoun Era periculos să traversezi munţii Krkonoše din cauza crestelor înzăpezite ยอดเขาที่มีหิมะปกคลุมทําให้การข้ามเทือกเขามหึมานี้เป็นการเดินทางที่เสี่ยงอันตราย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dar dacă i-ai vedea creasta apropiindu-se de tine? แล้วถ้าเกิดว่าเธอเห็นครีบของมันพุ่งไปทางเธอหละ? |
Unii dinozauri aveau creastă înaltă pe cap, iar alții aveau pene lungi, dramatice, la coadă. ไดโนเสาร์บางชนิดมีหงอนสูงอยู่บนหัว บางชนิดมีขนหางยาวเป็นพิเศษ |
Var Dohr, e chiar dincolo de creasta aia. ฟาโด เป็นเพียงแค่เกินสันเขาที่ |
He a fost încheiat de la cap pana in picioare, precum şi la refuz sale pălărie moale simţit ascuns în fiecare inch a feţei sale, dar la vârful nasului strălucitoare sale; de zăpadă a avut în sine îngrămădite împotriva his umeri şi pe piept, şi a adăugat o creasta alba de sarcina le- a dus. เขาถูกห่อขึ้นจากหัวถึงเท้าและปีกของหมวกรู้สึกของเขาอ่อนซ่อนทุก นิ้วของใบหน้า แต่เงาของปลายจมูกของเขาเขามีหิมะกองตัวเองกับเขา ไหล่และหน้าอกและเพิ่มยอดสีขาวเพื่อลดภาระเขาบรรทุก |
Și unul din modurile în care este reparată o fractură, e procedura aceasta, numită recoltare din creasta iliacă. และวิธีหนึ่งที่คุณอาจนึกถึง ในการรักษากระดูกที่หัก คือวิธีการที่เรียกว่า การปลูกถ่ายจากกระดูกเชิงกราน |
Turiştii care vin toamna sau iarna pot admira un spectacol unic al dunelor: când vânturile bat cu putere, pe creasta lor ia naştere un nor vizibil de nisip zburător, asemenea stropilor aruncaţi de valurile mării. นัก ท่อง เที่ยว ที่ มา ใน ช่วง ฤดู ใบ ไม้ ร่วง หรือ ฤดู หนาว อาจ เห็น ภาพ อัน น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ ของ เนิน ทราย เอง เมื่อ ลม ที่ แรง จัด พัด หอบ เอา ยอด เนิน ทราย ปลิว ขึ้น ไป ใน อากาศ ดู คล้าย กับ ฟอง คลื่น ใน มหาสมุทร. |
Craniile umane nu au o astfel de creastă. กะโหลก ศีรษะ มนุษย์ ไม่ มี สัน นูน เช่น นั้น. |
De pe această creastă coborâm încet spre Batad pe o potecă îngustă. จาก สันเขา เรา ค่อย ๆ ลง ไป ยัง หมู่ บ้าน บาตาด ใน ทาง เดิน แคบ ๆ. |
Creasta e un loc izolat astfel încât să nu atragem atenţia, până când le vor lua mâine. ตรงสันเขานั่นปลอดคนพอที่จะ เก็บของไว้จนกว่า พวกนั้นจะมารับของคืนพรุ่งนี้ |
Mergem pe creasta dealului? ถ้าเราจะข้ามหน้าผานั่นล่ะ? |
Acesta e un gecko cu creastă. นี่เป็นจิ้งจกหนาม |
E de la creastă până dincolo de deal. ไล่จากสันเขาแล้วขึ้นไปบนเนินนั่น |
Am crezut că eşti pe creastă. ข้าคิดว่าเจ้าไปที่สันแนว |
Mergem pe creastă să verificăm. เราจะขึ้นไปบนสันเขาและ ตรวจสอบ |
Urca pe creasta, ei or sa opreasca asta. ไปจัดการเจ้านั้นซะ พวกเขาคงตั้งให้มันพร้อมทํางานแล้ว |
Așa că ne-am gândit, considerând nevoia uriașă de țesut osos, și știind că recoltarea din creasta iliacă are multe dezavantaje, că poate am reuși să recreăm generarea de os în corp la cerere, ca apoi s-o putem transplanta fără efecte secundare dureroase, ca la recoltarea din creasta iliacă? เราจึงคิดกันว่า วิธีซ่อมแซมกระดูกจําเป็นอย่างมากแน่ ๆ แต่ว่าการปลูกถ่ายจากเชิงกราน มีข้อจํากัดมากมาย และเป็นไปได้ไหมที่เราจะสร้าง กระดูกขึ้นใหม่ภายในร่างกาย ตามต้องการ แล้วจึงปลูกถ่ายได้โดย ไม่ต้องทําให้คนไข้เจ็บปวดสาหัส อย่างการปลูกถ่ายจากเชิงกราน |
În zori î-mi trimit toţi oamenii pe creastă. แสงแรกผมจะใส่ทุกคนที่ผมมีที่ชะง่อนผา |
Creasta Hacksaw e a noastră. เราได้นําเลื่อย |
Pinii de pe creasta muntelui scârţâiau şi trosneau... sub suflul dogoritor al vântului. ลงมาจากภาคเหนือ สนบนภูเขาเสียงเอี๊ยด และแตกในร้อนลมแห้ง |
În ce priveşte proteza totală, ea se sprijină doar pe gingii sau pe creasta acestora. ใน ทาง ตรง ข้าม ฟัน ปลอม ที่ ใส่ ทั้ง ปาก นั้น เพียง แตะ วาง อยู่ บน เหงือก หรือ สัน เหงือก. |
Căpitane, trimite-ţi soldaţii pe acea creastă de gheaţă. กัปตัน วางกําลังคนของเจ้าไว้ที่สันเขาน้ําแข็งนั่น |
Nu, nu putem trimite încă un alpinist pe creastă. ไม่ได้ๆ เราให้คนขึ้นไป บนแนวเขาอีกไม่ได้แล้ว |
Yondu are creasta! ยอนดูได้หงอนไปแล้ว |
Mergem spre creasta din dreapta. เรากําลังสู้กับทางสันเขา ทางด้านขวา |
Acum zburăm pe lângă lanţul muntos şi, întâlnind un culoar în perdeaua de nori, trecem prin el şi traversăm o creastă a muntelui la numai 100 de metri deasupra ei. เรา กําลัง บิน ขนาน ไป กับ เทือก เขา แล้ว จู่ ๆ เครื่องบิน ของ เรา ก็ เลี้ยว ทะลุ ผ่าน กลุ่ม เมฆ และ ข้าม เฉียด ยอด เขา ห่าง แค่ 100 เมตร หรือ ราว ๆ นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ creastă ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี